a few words here and there oor Duits
a few words here and there
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ein paar Worte hier und da
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Just a few words here and there.
Wenn Sie keinen Gruppennamen, sondern nur den Server eingeben, wird eine Liste aller verfügbaren Gruppen aufgelistetLiterature Literature
Picking up a few words here and there just wouldn’t help.
Die Betreiber der Infrastruktur vereinbaren mit den anderen betroffenen Betreibern der Infrastruktur, welche grenzüberschreitenden Zugtrassen in den Netzfahrplan aufgenommen werden müssen, bevor Konsultationen über den Netzfahrplanentwurf aufgenommen werdenLiterature Literature
Not many, a few words here and there.
Laufzeit der EinzelbeihilfeLiterature Literature
He could read a few words here and there but struggled with even beginning reading assignments.
Bei der Berechnung des vom Mitgliedstaat zu erhaltenden oder an ihn zu zahlenden Betrags wird für die abgeschlossenen Rechnungen der Ausgabenbetrag der Jahresmeldung zugrunde gelegt (Spalte aLDS LDS
I can only understand a few words here and there.
D# Verbrennung auf SeeLiterature Literature
a few words here and there [noun]
Wenn du das wirklich willst, gehört mehr dazu als ein Handylangbot langbot
I saw her now and again through the network, exchanged a few words here and there.
Entwicklung des ländlichen Raums: Politik für den ländlichen Raum und Schaffung von Einrichtungen, Projekte/Programme für die integrierte Entwicklung des ländlichen RaumsLiterature Literature
There had never been time for more than a few words here and there, always on the run.
P-#/# von Sérgio Marques an die KommissionLiterature Literature
Fighting past the distortion, he could just make out a few words here and there.
Ist Maury schon zurück?Literature Literature
I recognize a few words here and there ...” Annaïg waved the old complaint aside.
Die Mehrwertsteuer wird von der Person geschuldet, die veranlasst, dass die Gegenstände nicht mehr einem Verfahren oder einer sonstigen Regelung im Sinne der Artikel #, #, #, # und # unterliegenLiterature Literature
I can only pick out a few words here and there.
Bei derAnwendung von Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Richtlinie wird den Mitgliedstaaten empfohlen zu bedenken, dass es einer Verwaltungs- oder Investmentgesellschaft grundsätzlich nicht möglich sein sollte, auf einem selbstgebildeten Index basierende derivative Finanzinstrumente zu nutzen, um die emittentenbezogenen Anlagegrenzen nach Artikel # zu umgehenLiterature Literature
A few words here and there vaguely alluded to the crimes of the regime.
Das ist der Mensch, der du bis zu deinem Tod bleiben wirst?Literature Literature
She also rarely spoke, just saying a few words here and there.
Weil man fit ist!Literature Literature
a few words here and there
Also, so bald die Stadt befriedet ist, Piter, bringe alle Sardaukar- Soldaten zu unserer Fregattelangbot langbot
"""Any trader picks up a few words here and there."
Lyrica wird angewendet zur Zusatztherapie von partiellen Anfällen mit und ohne sekundäre Generalisierung im ErwachsenenalterLiterature Literature
Change a few words here and there at random, and the text will probably be marred.
Wir haben ebenfalls die Angehörigen des Gefängnisbeamten José Antonio Ortega Lara während seiner über 500 Tage währenden Entführung empfangen.Literature Literature
“I pick up a few words here and there, since I’m all over the place.
Im Unterschied zum transeuropäischen Verkehr ist es in diesem Bereich daher sehr problematisch, Interventionen oder eine Harmonisierung in Betracht zu ziehenLiterature Literature
She was too shocked to make out more than a few words here and there.
Daher ist die Kommission der Ansicht, dass die im Plan aus dem Jahr # angesetzten Zeiteinsparungen für Bau und Ausrüstung der Schiffe # und # unrealistisch sindLiterature Literature
Uh, say a few words here and there.
Die Gegend ist verlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She caught a few words here and there that made her think they were discussing the war in Mexico.
Neue zentralisierte AnträgeLiterature Literature
I make out a few words here and there—I think she’s talking to someone about when we’ll be arriving.
Ich habe gearbeitetLiterature Literature
Yes, all the problems were taken from the course, and I changed nothing but a few words here and there.
Die lebenslange und die kurzzeitige Verbraucherexposition bei Aufnahme von Azinphos-methyl über Lebensmittel ist gemäß den in der Europäischen Union verwendeten Methoden und Verfahren unter Berücksichtigung der Leitlinien der Weltgesundheitsorganisation erneut geprüft und bewertet wordenLiterature Literature
The others stood by patiently, interjecting a few words here and there to help clarify certain aspects of the plan.
Für die Wahl des Stellvertretenden Vorsitzenden gilt dasselbe VerfahrenLiterature Literature
I’m weaving in and out of consciousness, picking up a few words here and there, blood volume and saline and cyanosis.
Mein Fonds für schlechte Zeiten- Sie wissen, wo der istLiterature Literature
He smiled and nodded a greeting to someone, exchanged a few words, paid a compliment here and there.
Im Falle von Firmenkunden werden oftmals Codes zu den PNR-Daten hinzugefügt, aus denen hervorgeht, welcher Abteilung bzw. welchem Mitarbeiter die Kosten in Rechnung gestellt werden bzw. ob der Reisende einer Gewerkschaft angehörtLiterature Literature
76 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.