acceptable answer oor Duits
acceptable answer
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
annehmbare Antwort
In my opinion, however, this report does not have acceptable answers to the question of how this should be done.
Meiner Meinung nach liefert der Bericht aber keine annehmbaren Antworten auf die Frage, wie dies vonstatten gehen soll.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And the only acceptable answer is -- ( Audience:
Carlson will mir nicht zuhören, seitdem ich mit seiner Frau geschlafen habeQED QED
“That’s a tolerably acceptable answer,” Denys said.
Ich habe Autopsien der Herzen von Patienten durchgeführt, um die Fehlbildungen zu studierenLiterature Literature
The question kept replaying, and she wasn’t finding an acceptable answer.
Du wirst hier ganz alleine über die Feiertage festsitzenLiterature Literature
No; afraid of being accepted, answered the other.
Das will ich sehenLiterature Literature
I am looking for an acceptable answer.
Wie, als du mich fett nanntestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once again, it was Tertullian – never one to shirk a challenge – who provided the most widely accepted answer.
Mit diesen Bestimmungen müssen insbesondere auch ein Bescheinigungsmuster, die Mindestanforderungen hinsichtlich der Sprache oder Sprachen, in der bzw. denen die Bescheinigung ausgestellt werden muss, und die Amtsbezeichnung der zur Unterzeichnung bevollmächtigten Person festgelegt werdenLiterature Literature
“That’s not an acceptable answer.”
Hört auf mit dem Scheiß!Literature Literature
And " both " is not an acceptable answer.
Wenn du das wirklich willst, gehört mehr dazu als ein HandyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
acceptable answer
Später kann es dann auch zusätzliche Maßnahmen geben, die strenger sind und nur in bestimmten Ländern gelten.langbot langbot
So Chan stared at the stars, pondered, and could find no acceptable answers.
Ich habe den ganzen Sommer an meinem Schlag gearbeitetLiterature Literature
There was no acceptable answer to that question.
unter Hinweis auf die Gemeinsame Erklärung EU/Westbalkan, die von den Außenministern aller EU-Mitgliedstaaten und den Außenministern der Staaten des westlichen Balkans amLiterature Literature
Just like at the beginning of the semester, I could barely get an acceptable answer out.
Nein, nur ein paar AuserwählteLiterature Literature
It‘s officially the sixty-four-thousand-dollar question, and I still don‘t have an acceptable answer.
HerkunftsregionLiterature Literature
And the only acceptable answer is -- (Audience: Yes.) -- yes.
Nummer der Beihilfeted2019 ted2019
I searched my brain for an acceptable answer, other than Lee.
Wohin gehst du?Literature Literature
There was no other acceptable answer other than yes, and he was not going to say that.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung einer Beihilfe für Magermilch und Magermilchpulver für Futterzwecke und des Verkaufs dieses MagermilchpulversLiterature Literature
Is the Council prepared to give me a proper, acceptable answer to my earlier Question (E‐3865/09)?
Hast du dich...... schon mal mitten in der Nacht mit einem Ochsenfrosch unterhalten?not-set not-set
“That’s not an acceptable answer,” said the headmaster.
Warmwasser (z. B. Installation neuer Geräte, unmittelbare und effiziente Nutzung in der Raumheizung, WaschmaschinenLiterature Literature
What might an acceptable answer look like?
Aufzeichnen der Ergebnisse von ergriffenen Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen; undLiterature Literature
"""Nothing"" is seldom an acceptable answer."
Der Höchstwert der Messwerte in Bezug auf die Grenzwerte (horizontale und vertikale Polarisation und Antennenstellung auf der linken und rechten Fahrzeugseite) bei jedem der # Frequenzbereiche ist bei der Frequenz, bei der die Messungen gemacht wurden, als maßgebend festzuhaltenLiterature Literature
It is not his sector, but we cannot accept answers like that.
Und ich habe gerade entschieden, dieses Jahr hier zu bleibenEuroparl8 Europarl8
Mohr certainly hasn’t provided an acceptable answer, and I doubt one exists.
Bei der Umsetzung dieser Empfehlung sollten die Mitgliedstaaten den Besonderheiten der Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) Rechnung tragen, die als Gesellschaft verfasst sind, und eine unnötige Diskriminierung der verschiedenen Arten von OGAW vermeidenLiterature Literature
It’s officially the sixty-four-thousand-dollar question, and I still don’t have an acceptable answer.
Um die richtige Dosis herauszufinden, wird das Wachstum der Follikel durch Ultraschalluntersuchung und Bestimmung der Estradiolspiegel (weibliches Sexualhormon) im Blut oder Urin gemessen. Frauen, die keinen Eisprung haben Zu Beginn wird die Anfangsdosis von Ihrem Arzt festgelegtLiterature Literature
The generally accepted answer is to the strongest, but a different response fit better here.
Wenn nicht, wer wusste davon?Literature Literature
Once again, it was Tertullian—never one to shirk a challenge—who provided the most widely accepted answer.
Ich stecke in einem DilemmaLiterature Literature
2929 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.