admiringly oor Duits
admiringly
en
In an admiring manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
bewundernd
He may gaze admiringly at her, and she may flash an appreciative look.
Er mag sie bewundernd anblicken, und sie mag anerkennende Blicke auf ihn werfen.
bewundernde
Brigham Young, the American Moses, as he has been admiringly called, led the Saints to the valleys of the mountains as those foot-weary Saints sang:
Brigham Young, von manchen bewundernd als amerikanischer Mose bezeichnet, führte die Heiligen in die Täler dieser Berge. So sangen die erschöpften Heiligen:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Not bad,"" Farrell said admiringly, ""but have you ever seen such a smooth and expressionless face?"
mindestens sechs Monate betragen, wenn die Gärung, durch die Kohlensäure entwickelt werden soll, im Cuvéefaß stattfindetLiterature Literature
Cathie was circling it admiringly.
Im Falle einer Änderung des Inhalts der nach Absatz # Buchstabe b übermittelten Angaben teilt die Verwaltungsgesellschaft den zuständigen Behörden des Herkunftsmitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft und des Aufnahmemitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft diese Änderung vor deren Vornahme schriftlich mitLiterature Literature
When Javal arrived in his gig he exclaimed admiringly, 'I thought I was seeing things, sir.
auf Vorschlag der KommissionLiterature Literature
"""He looks like Sean Penn from the old days,"" Jenny said admiringly, peeking over her shoulder."
Okay, mach weiterLiterature Literature
There always seemed to be one or two faces looking admiringly over my door.
Erste Injektion: im Alter von # Monat bei Kälbern, die von seronegativen Mutterkühen stammen (oder im Alter von # Monaten bei Kälbern, die von seropositiven Müttern stammenLiterature Literature
repeated the Chicken admiringly.
Sie kennen ihre Tochter nichtLiterature Literature
Molecular biologist Frank Roberto has asked admiringly: “How are you ever going to mimic that?”
Dann können wir vielleicht helfenjw2019 jw2019
Mackenzie walked into the apartment, glanced around admiringly and then collapsed onto the sofa.
Bei einer an einem Fahrzeug angebrachten Absenkvorrichtung darf eine Fahrzeuggeschwindigkeit von mehr als # km/h nicht möglich sein, wenn das Fahrzeug unter seine normale Fahrtstellung abgesenkt istLiterature Literature
Irma looked at him admiringly for a moment.
Danke, dass Sie gekommen sind, mitten in der NachtLiterature Literature
"Fell, striking the side of the car admiringly, ""it's damned good, Saunders! — You heard the Inspector."
Und dann nach ungefähr # Minuten, schleichen wir uns wieder rausLiterature Literature
"""You are a wench,"" he said admiringly."
Das macht Dich richtig fertig, oder?Literature Literature
“I didn’t know you were a Lady Gaga fan,” he said admiringly.
Das wird nicht passieren, Juliet, aber ich kann dir versprechen, daß es Rachel gut gehtLiterature Literature
“I do think you have the loveliest place here,” said Diana, looking round her admiringly.
dann steckt sie den Finger in den Hals, und alles kommt wieder hochLiterature Literature
He must be under so much stress, thought Greg, admiringly.
Schlussfolgerung zur Wahrscheinlichkeit eines erneuten Auftretens der SchädigungLiterature Literature
“Leave a woman alone to find out that,” said John admiringly.
Wir können den Steuerzahler die Rettung von Banken nicht weiterhin bezahlen lassen.Literature Literature
“Well played, Lady Olivia,” Harry said admiringly, once the others were out of earshot.
Sehr geehrter Herr ...Literature Literature
They were inspecting the vehicle casually, admiringly.
Im Hinblick auf das Vorstehende ist es erforderlich, die Verordnung (EG) Nr. #/# (EZB/#/#) zu ändern und die Meldung von Verbindlichkeiten aus Einlagen und von Krediten zum Nominalwert ausdrücklich zu verlangenLiterature Literature
When Javal arrived in his gig he exclaimed admiringly, ‘I thought I was seeing things, sir.
Du wirst hier ganz alleine über die Feiertage festsitzenLiterature Literature
“Particularly on a property like this,” Jimmy said admiringly.
ZweimaI tägIich GassiLiterature Literature
�It�s in three days� time.� �My felicitations,� Michael said admiringly.
Nichts, was ich tun, um Sie könnten dir redenLiterature Literature
asked Mr. da Soto, admiringly.
Ich fragte mich nur,warum er sich ausgerechnet neben einemLiterature Literature
“Nice robe,” says Dandelion, looking admiringly at the yellow cloth.
Nun ja, ich war verheiratet und Lucy war unterwegsLiterature Literature
Trump saw the show and noted admiringly, “The guy sure gets good press.”
Ich gehe ins BettLiterature Literature
"""This is a pretty good tree,"" he observed admiringly with proprietary gratitude."
Sie wissen, wie man es machtLiterature Literature
'My what a big man Jimbo is/ Wilma said admiringly as he got out of the truck.
Präzise Definition einer Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse; mit der Dienstleistung betraut seinLiterature Literature
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.