admirer oor Duits

admirer

/ədˈmaɪ.ɹɚ/, /ædˈmaɪ.ɚ.ɚ/ naamwoord

One who admires.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Bewunderer

naamwoord manlike

one who admires

Anne has many admirers.
Anne hat viele Bewunderer.

Verehrer

naamwoord manlike

Tom didn't know that he had a secret admirer.
Tom wusste gar nicht, dass er einen heimlichen Verehrer hat.

Verehrerin

naamwoord vroulike

Turns out my night with my secret admirer couldn't have gone better.
Es stellte sich heraus, dass meine Nacht mit meiner heimlichen Verehrerin nicht hätte besser laufen können.

Fan · Anhänger · Bewundererin · Bewunderin · Anbeter · Anbeterin · Leser · Einlader · Zieher · Leserkreis · Liebhaber · Veranlasser · Bewegender · Gläubiger

Soortgelyke frases

Admiral of the Fleet
Flottenadmiral · Großadmiral

voorbeelde

Mitt had never noticed that Ham deeply admired Milda.
Mitt hatte nie bemerkt, dass er Milda bewunderte.

He was bring groomed for admiral.
Er wurde als potenzieller Admiral gehandelt.

She admired his relentless pursuit of his goals, his efforts to shape the world to his will.
Sie bewunderte ihn, wie unerbittlich er seine Ziele verfolgte und sich bemühte, die Welt nach seinem Willen zu formen.

Everyone looked at Socks with respect and admiration.
Alle sahen Socks voll Bewunderung und Respekt an.

Rear Admiral Kusaka, my Chief of Staff.
KonteradmiraI Kusaka, mein Stabschef.

The Admiral was available, but his coffee was colder than Ramshawe’s.
Der Admiral war verfügbar, sein Kaffee allerdings war noch kälter als der von Jimmy.

Jose thought of the honey-coloured blind girl he respected and admired.
José dachte an das honigblonde blinde Mädchen, das er achtete und bewunderte.

She didn't stand a chance of reaching the door, but I sure admired the try.
Sie hatte keine Chance, die Tür rechtzeitig zu erreichen, aber ihr Versuch war bewundernswert.

Like how Fallon had met the infamous Violet Lee, and admired her strength; touched her neck.
Wie Fallon die berüchtigte Violet Lee kennengelernt und ihre Stärke bewundert hatte; wie er ihren Hals berührt hatte.

Vayios looks at Michalis and then at the admiral.
Vajos starrt erst Michalis an und dann den Admiral.

He found himself admiring her courage.
Und er merkte, dass er ihren Mut bewunderte.

He was beginning to hate Captain Doom almost as much as the Admiral did.
Er fing langsam an, diesen Captain Doom fast schon so zu hassen wie der Admiral. »›Wie kann er es nur wagen?

Engineers have started to admire the refined designs and adaptability of biological systems like the whiskers of mice and rats.
Ingenieure bewundern in letzter Zeit verstärkt die raffinierten Konstruktionen und die Anpassungsfähigkeit biologischer Systeme wie beispielsweise die Schnurrhaare von Mäusen und Ratten.

An ambassador in London and that admiral on the Joint Chiefs.
Einen Botschafter in London und den Admiral im Vereinigten Generalstab.

It's one of his few admirable qualities.
Das ist eine der wenigen, bewundernswerten Eigenschaften an ihm.

Visitors should spend at least one hour here to admire the beauty of the Phra Ubosot and its principal bejewelled Buddha image of the Ayutthaya period.
Nur "offizielle" Tuk-Tuk-Fahrer dürfen Reisende am Bahnhof mitnehmen (wer dazu gehört, kannst du auf den Fotos am südlichen Ende des Bahnsteigs erfahren) und sie müssen sich an die festgelegten Fahrpreise halten.

It was a vocation he admired and envied, but one from which the Lord had excluded him.
Es war eine Berufung, die ihn mit Bewunderung und Neid erfüllte, aber von der ihn der Herr ausgeschlossen hatte.

The Villaggio Camping Gilda is also the "Campo Base" perfect to know and live the wonders of Abruzzo "European Green Region" .You can dip yourself in the exceptional nature of the Natural Parks (Abruzzo is the protected area most big of Europe), know and admire the art and the history, participate to the much musical and cultural enterprises, practice sports like cycling tourism, trekking, equestrian tourism, sporting fishing, ecc.
Der persönliche Leitungsstil der Besitzer, die Familienfreundlichkeit und das große Angebot an Freizeitaktivitäten tragen dazu bei, dass Sie bei uns einen besonders entspannenden, unterhaltsamen und qualitativ hochwertigen Urlaub verbringen werden. Der „Villaggio Camping Gilda“ ist der perfekte Ausgangspunkt um die Schönheiten der Abruzzen, auch die grüne Region Europas genannt, kennen zu lernen und zu erleben.

There he sat, Frank Zappa, admired, controversial and as a symphonic composer by and large unknown.
Da saß er, Frank Zappa, bewundert, umstritten und als sinfonischer Komponist weitgehend unbekannt.

The bartender was used to being admired and stood almost disconsolately waiting a few steps away.
Der Barkeeper war es gewohnt, bewundert zu werden, und wartete fast bekümmert ein paar Schritte weit entfernt.

The house of Gregory Peck where Audrey Hepburn takes refuge in the unforgettable movie Roman Holiday can be admired at Via Margutta no. 33, and mysterious 13 was the backdrop for Il segno del Comando, the cult television series from the '70s.
Das Haus von Gregory Peck, in welchem Audrey Hepburne in dem zeitlosen Film "Vacanze Romane" Zuflucht findet, liegt in der Via Margutta an der Hausnummer 33, während die etwas mysteriöse Hausnummer 13 zum Mittelpunkt der Fernsehsendung "Il segno del Comando" aus den siebziger Jahren wird.

Everyone turned to admire the cake, and joined Lady Annabel in singing Happy Birthday.
Alle drehten sich um, bewunderten die Torte und sangen mit Lady Annabel Happy Birthday.

It's a privilege to meet you, Admiral, and also a pleasure.
Es ist mir eine Ehre und auch ein Vergnügen, Sie hier zu treffen, Admiral.

Admiral Vorn, in addition, is offering another million to the killer of the monster who murdered his niece.
Admiral Vorn bietet zusätzlich eine weitere Million demjenigen, der das Monstrum tötet, das seine Nichte ermordet hat.

"Truly, Mataswintha""--and his eyes rested upon her with fervent admiration--""you are marvellously beautiful."
Wahrlich, Mataswintha«,– und sein Auge ruhte mit Bewunderung auf ihr,– »du bist so wunderschön.