adjustable armrest
verstellbare Armlehne
armrest oor Duits
armrest
en
a part of a seat designed to support the arm
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Armlehne
en
part of a seat
A little while ago, I put my drink on the armrest and there wasn't even a ripple.
Ich stellte meinen Drink ohne Verschütten auf die Armlehne.
Lehne
Rear seat back with a central armrest module
Hintersitz-lehne mit einem mittelarmlehnenmodul
Armauflage
The invention relates to a covering for a height-adjustable armrest, particularly a door covering.
Die Erfindung betrifft eine Verkleidung mit einer höhenverstellbaren Armauflage, insbesondere eine Türverkleidung .
Armstütze
The invention relates to an armrest which is installed on the interior door side of a motor vehicle.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Armstütze, die an der Kaftfahrzeugstürinnenseite angebracht wird.
armauflage
Adjuster mechanism for setting the height of an armrest on a motor vehicle door
Verstellmechanismus zur einstellung der höhe einer armauflage einer kraftfahrzeugtür
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mum immediately joined him, sitting on the armrest.
In Anbetracht dieses toxikologischen Problems muss die Verwendung dieser Stoffe auf der Grundlage der aktuellsten wissenschaftlichen Gutachten geregelt werdenLiterature Literature
Supports, namely walking supports, sittings supports, armrests and handles
Bitte machen Sie folgende Angaben zur Höhe der unrechtmäßig an den Begünstigten ausbezahlten BeihilfetmClass tmClass
Armrest subassembly for the door of a motor vehicle
Keinen Zielkodepatents-wipo patents-wipo
But instead of calling out to him, Marie set the glass on the armrest of her chair without a word.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
He doesn't try to pull away when I uncuff him from the armrest and torque his arms around his back.
Entschuldigen Sie, Sir?Literature Literature
armrest
Widersetzen sich die Teilnehmer des Siebten EG-Rahmenprogramms einer Kontrolle oder Überprüfung vor Ort, leisten die israelischen Behörden den Inspektoren der Kommission gemäß den nationalen Rechtsvorschriften im angemessenen Umfang die notwendige Hilfe, damit diese ihre Kontroll- und Überprüfungsaufgaben vor Ort durchführen könnenlangbot langbot
Flanking the desk were two broad deep chairs, with armrests that curved up high.
Ichkenne diesen Mann seit langer ZeitLiterature Literature
It's called a telephone and it's right there below your armrest.""
Industrielle ZusammenarbeitLiterature Literature
She slapped the magazine shut and threw it hard into the armrest at the far end of the settee.
Draussen in den WäldernLiterature Literature
The craft’s occupants clutched their armrests, and more than one closed his eyes.
Haben Sie sonst noch etwas bemerkt?Literature Literature
The invention relates to an armrest subassembly for the door of a motor vehicle, comprising a bearing door element and an arm support which can be raised and lowered along the vertical axis of the motor vehicle, and whose height can be adjusted in relation to the bearing door element.
Dann habenwir keine Wahlpatents-wipo patents-wipo
— steering and other controls (for example, a joystick) that are easy to manipulate; such controls are usually attached to one of the armrests; they are never in the form of a separate, adjustable steering column.
Sie wollte bloß nach HauseEuroParl2021 EuroParl2021
It is a huge mistake to think that back and armrests were originally there for comfort.
Interessierte werden aufgefordert, ihre Stellungnahmen innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union zu übermittelnLiterature Literature
Expanded plastic materials (semi-processed goods) and foam materials (stuffing materials) for making and stuffing matresses, cushions, pillows, bolsters, bed bases, beds, sofas, divans, armchairs, settees, chairs, bunks, headrests, back rests and armrests and garden furniture
Sand Creek, übermorgentmClass tmClass
Interior fittings for automobiles, in particular door linings, seat covers, insert parts, roof liners, side drapes, footrests, armrests, door frames, card cases, hat racks, backs for racks, column linings, dampers, lids, screens, cockpit modules, wind protection devices, panelling wtih integrated actuating elements
Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts-und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie bis spätestens #. November # nachzukommentmClass tmClass
The chair had straps along the armrests.
Art. # Abs. # Satz # EG ist dahin auszulegen, dass das nationale Gericht nicht verpflichtet ist, die Rückforderung einer unter Verstoß gegen diese Vorschrift gewährten Beihilfe anzuordnen, wenn die Kommission der Europäischen Gemeinschaften eine abschließende Entscheidung erlassen hat, mit der die genannte Beihilfe gemäß Art. # EG für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar erklärt wirdLiterature Literature
Father sits in the armchair gripping the armrests and saying nothing.
bekundet seine Bedenken in Bezug auf die Sicherheit der Atomwirtschaft in der Russischen Föderation, die Pläne Russlands zur Ausfuhr von Nukleartechnologie und Atommaterial in andere Staaten und die damit einhergehende Gefahr für die atomare Sicherheit und die WeiterverbreitungLiterature Literature
One of the dogs was wedged on the sofa between Charles Grimsby and the armrest.
Regionale FlugdiensteLiterature Literature
As befitting his status, it had no armrests.
Herausforderung angenommenLiterature Literature
Stanley was sitting about ten rows back, handcuffed to his armrest.
Keinen Sinn für HumorLiterature Literature
The right-hand armrest to the side of the chair contains the console for solarium functions, and the left-hand armrest has a stereo radio and CD console with MP3 player.
Name des MitgliedstaatsCommon crawl Common crawl
Parts of chairs, including: armrests, arms, hydraulic cylinders, control mechanisms, multi-limbed bases
In Einzelfällen kann eine längere Behandlungsdauer erforderlich seintmClass tmClass
I watched Lily touch the fingers of her left hand in succession against the armrest of the chair.
Ziel dieser TSI war es, den technischen Fortschritt im Bereich der Sicherheit von Tunneln auf harmonisierte und kostenwirksame Maßnahmen hinzulenken, die, soweit nach vernünftigem Ermessen durchführbar, überall in Europa gleich sein solltenLiterature Literature
The therapist who was trying to help him overcome his fear of flying had told him to take deep breaths, visualize pleasant scenery, and keep a firm grip on the armrest, releasing four times a minute.
Nichts, was ich tun, um Sie könnten dir redenjw2019 jw2019
Two hands on the armrests and ... Success!
Derzeit sind 15 Personen in Untersuchungshaft, da sie versucht haben, gegen die korrupten Geschäfte der ungarischen Regierung Stellung zu beziehen.Literature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.