arms oor Duits
arms
en
Plural form of arm.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Waffen
en
weapons
They always bore arms with them.
Sie trugen immer Waffen bei sich.
Bewaffnung
We are also concerned about the constant smuggling of weapons into the country to arm an illegal militia.
Ferner sind wir beunruhigt über den anhaltenden Waffenschmuggel in das Land, der der Bewaffnung einer illegalen Miliz dient.
Waffe
They always bore arms with them.
Sie trugen immer Waffen bei sich.
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Rüstung · Arme · Wappen · Zeug · Ausrüstung · Befähigung · Fähigkeiten · Gelehrigkeit · Kriegsrüstung · Können · Leistung · Talent · Vermögen · obere Gliedmaßen · Armlehnen · Gefolge · Gewalt · Harnisch · Initiative · Instrument · Kampf mit Waffen · Militär · Mittel · bewaffnet · rüstet · rüstet auf · rüstet mit Waffen aus · vom Gefolge getragene Waffen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ARMs
en
plural of [i]ARM[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maya stood with her arms folded and looked from one pretty face to the other.
Esperate, esperate, esperateLiterature Literature
Pan Systems Pyongyang has been designated by the Union for assisting in the evasion of sanctions imposed by the United Nations Security Council through the attempted sale of arms and related materiel to Eritrea.
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
One broken arm, one dislocated shoulder, three broken ribs.
Dezember # zur Festlegung von Übergangsregelungen für die Durchführung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# nicht in Anspruch nehmen könnenLiterature Literature
Foreign Affairs (since 18.9.2004), formerly Deputy Chief of Armed Forces Training, d.o.b. 22.1.1953
Wir können beweisen, dass Cummings Spenser benutzte, um den Killer einzuschleusenEurLex-2 EurLex-2
However, armed employment exposes one to the possibility of becoming bloodguilty if called upon to use one’s weapon.
Er bewunderte michjw2019 jw2019
Elliot stared at Bria a few more seconds, then uncrossed his arms.
Komm schon, alter Mann, ich schreib dir eine EmpfehlungLiterature Literature
The global economy continues to suffer from crisis; and long-overdue changes in different parts of the world are ever more often accompanied by outbreaks of armed conflict and violence.
Adresse zur Übermittlung von Auskünften über die Ladungmid.ru mid.ru
Most sanctions concern an embargo on arms or related material, as well as on equipment which can be used for internal repression/terrorism.
Darin sind Bezeichnung und Anschrift der Ausstellung anzugebennot-set not-set
In addition we must reduce or cancel European aid for those countries who refuse to reduce military spending and continue to spend more than 1 % of their annual income on arms and armies.
Kennst du Willie Beamen?Europarl8 Europarl8
Nourredine was also listed on 9 May 2014 pursuant to paragraph 37(d) of Resolution 2134 (2014) as “providing support for armed groups or criminal networks through illegal exploitation of natural resources”.
Ich hatte fast vergessen, wie deine Augen aussehenEurlex2019 Eurlex2019
In the case where the headform, with the arm set at minimum length, overlaps the front seat, from the rear H point, no contact point is established for this particular operation.
Ey, ey, ey, alles in Ordnung, alles in Ordnung, alles in OrdnungEurLex-2 EurLex-2
The kid had been missing a year and a half, and Archie had had him in his arms.
Danke, ehrwürdiger VaterLiterature Literature
In the meantime, he’s armed to the teeth and wearing a bulletproof vest.
Was meinst du mit " Vater "?Literature Literature
Mary raised her arms to the black sky and crooned.
und geben den Betreff Ausleseverfahren PE/#/S, die Sprache, in der Sie die Unterlagen erhalten wollen, und die Anschrift, an die diese Unterlagen geschickt werden sollen, anLiterature Literature
But before he could say so, the door opened and Sparrow came in with a loaf of bread tucked under his arm.
Alle Patienten hatten zuvor mindestens zwei antiretrovirale Behandlungsregime mit Protease-Hemmern erhalten und waren zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Studie Therapieversager im Hinblick auf das Behandlungsregime mit Protease-HemmernLiterature Literature
A red-and-white barrier arm blocked the entrance to the vehicle-loading area.
Ich glaube, wir sollten gehenLiterature Literature
Meeting humanitarian needs in a timely way can also contribute to preventing the outbreak or recurrence of armed conflict.
Das wird nichts mehr heut AbendUN-2 UN-2
However, it should be noted that Bertelsmann has a number of content businesses including CLT-UFA, the film and television programme producer, Pearson, the television programme producer and publisher of the Financial Times, and BMG, its music arm.
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments über Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei Benutzung von Arbeitsmitteln durch Arbeitnehmer bei der Arbeit (Zweite Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG) (kodifizierte FassungEurLex-2 EurLex-2
He took the boys along every time, one of them always on his arm.
Heute stehen die Sterne besonders günstigLiterature Literature
I think this arm would be a good place to start.
Sie kommen noch öfter zu kleinen StelldicheinsLiterature Literature
Three-day, MOSAIC-based regional seminar in Kathmandu to strengthen the role of women in the area of arms control.
Die Formel gilt für Schlachtkörper mit einem Gewicht von # bis # kgEurlex2019 Eurlex2019
This constitutes ‘provision of assistance’ to illegal armed groups in breach of the arms embargo of Resolutions 1493 (2003) and 1596 (2005).
Vor allem hab ich es satt, auf Platz zwei, hinter den Russen zu seinEurLex-2 EurLex-2
A strong hand gripped his arm, and he turned to berate the person for this impudence.
Eine weitere beträchtliche Abweichung ist die Anforderung einer obligatorischen, festen und ausgewiesenen Gebühr (Artikel #), während die EEAG-Richtlinie (Artikel # Absatz #) besagt, dass die Hersteller darüber entscheiden dürfen, ob sie die Kosten ausweisen wollenLiterature Literature
She folded her arms over her chest, ignored Sarah, and stared at the laptop Zack had sent her.
in Kenntnis der Stellungnahme des Rechtsausschusses zu der vorgeschlagenen RechtsgrundlageLiterature Literature
The HandyPROBE is a powerful arm-free measurement system.
Die monatlichen Grundgehälter werden für jede Besoldungsgruppe und jede Dienstaltersstufe nach folgender Tabelle festgesetzt: ]PIC FILECommon crawl Common crawl
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.