at the expected time oor Duits
at the expected time
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
zur erwarteten Zeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NO AUTHORISATION FOR TRAIN MOVEMENT AT THE EXPECTED TIME
Gesamtmittelausstattung: # EUREurlex2019 Eurlex2019
no forecast contaminated runway conditions exist at the expected time of arrival;
Der von der Gemeinschaft in dem Gemischten Ausschuss zu vertretende Standpunkt wird nach Konsultation des Besonderen Ausschusses nach Absatz # von der Kommission festgelegtEurlex2019 Eurlex2019
no tailwind is forecast at the expected time of arrival;
Arzneimittels besteht in diesem Fall eine erhöhte Wahrscheinlichkeit des Eintritts einer SchwangerschaftEurlex2019 Eurlex2019
no forecast adverse weather conditions exist at the expected time of arrival;
Zurückzuführen ist dies unter anderem auf das Interesse externer Akteure wie des Europäischen Parlaments und des Rates an einem raschen Feedback über die Leistung der RP, auf die Schwierigkeit, die Auswirkungen von Forschungstätigkeiten langfristig vorauszubestimmen, sowie auf die Schwerpunkte, welche die unabhängigen Gremien bei der Evaluierung setzenEurlex2019 Eurlex2019
No authorisation for train movement at the expected time
Aber jetzt, jedes Mal, wenn ich mich bewege, fängt die Uhr wieder an zu tickenEurlex2019 Eurlex2019
When the prophet did not arrive at the expected time, Saul became impatient.
Travis, das ist wirklich gutjw2019 jw2019
at the expected time [adv]
Was er nicht weiß, macht ihn nicht heißlangbot langbot
If at the expected time rain fails, people suspect sorcery.
Diese Frist beträgt höchstens # TageLiterature Literature
Wilson, took note of the expected target at the expected time and place.
Der Antrag enthielt Anscheinsbeweise für das Vorliegen von Dumping bei der genannten Ware und für eine dadurch verursachte bedeutende Schädigung; diese Beweise wurden als ausreichend angesehen, um eine Untersuchung einzuleitenLiterature Literature
at the expected time
Betrifft: Mitteilung über Lärmschutzmaßnahmen für das bestehende Rollmateriallangbot langbot
When Samuel does not arrive at the expected time, Saul himself makes the sacrifice, although not a priest (cf.
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationalvatican.va vatican.va
Verification by checking whether the information provided by the system is sufficiently correct and presented at the expected time.
Bestehen keine besonderen Vorschriften, so müssen die Leuchten ein und desselben Leuchtenpaares, die dieselbe Funktion habenEurLex-2 EurLex-2
Verification by checking whether the information provided by the system is sufficiently correct and presented at the expected time
Der Mitgliedstaat, dessen Gerichtsbarkeit der Mast- oder Aufzuchtbetrieb für Roten Thun untersteht, übermittelt innerhalb von einer Woche nach Abschluss des Einsetzens in die Käfige einen von einem Beobachter validierten Hälterungsbericht an den Mitgliedstaat oder die CPC, unter dessen bzw. deren Flagge Fischereifahrzeuge Thunfischfang betrieben haben, sowie an die Kommissionoj4 oj4
12118 sinne gevind in 299 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.