murderers must be hanged!
Mörder müssen hängen!
be hanging oor Duits
be hanging
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
hängen
They told him: "Tomorrow you are to be hanged." Hearing that did not exactly cheer him.
Man sagte ihm: „Morgen sollst du gehängt werden.“ Das zu hören erheiterte ihn nicht gerade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He thought he was on his way to being hanged.
Studien zur Karzinogenität von Tipranavir an Mäusen und Ratten ergaben ein für diese Tierarten spezifisches tumorigenes Potenzial, das jedoch als klinisch nicht relevant angesehen wirdLiterature Literature
It would be a shame if he had to be hanged because he was tempted to run.""
Sie haben ihn mitgenommen!Literature Literature
He thought his tongue might be hanging out, he liked it so well.
befürwortet uneingeschränkt die ESVP-Missionen und den Einsatz der EU-Sondergesandten in der Region, die nach wie vor eine wichtige Rolle bei der Aufrechterhaltung der Stabilität und der Sicherung von Fortschritten beim Prozess des Aufbaus funktionierender Staaten spielen, die in der Lage sind, die Kriterien von Kopenhagen zu erfüllen; betont, dass keine ESVP-Mission beendet und kein Büro eines EU-Sondergesandten geschlossen werden darf, bevor diese ihre jeweiligen Aufgaben zweifelsfrei erfüllt habenLiterature Literature
You shouldn't even be hanging out with this pervert.
Es machte echt SpaßOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, this fitna will be hanged and displayed for three days as a lesson to the people.
Handelsübliche und/oder technische BezeichnungLiterature Literature
“The key will be hanging on a nail beside the door.
Andere Verfahrensbeteiligte: Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (Prozessbevollmächtigter: A. Folliard-Monguiral), Manpower Inc. (Prozessbevollmächtigte: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerLiterature Literature
Even if we succeed, we will be hanged as criminals for defying the Shogun's orders.
Willst du schlafen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She could not bear the thought of him being hanged.
Dassagten Sie auchLiterature Literature
God in heaven, I could be hanged.”
Dienstleistungen für die AllgemeinheitLiterature Literature
I wondered if they would be hanging out together when this was all over.
VERFAHREN FÜR DIE ERWEITERTE ÜBERPRÜFUNG BESTIMMTER KATEGORIEN VON SCHIFFEN (gemäß Artikel # AbsatzLiterature Literature
I don't want you to be hanged.
Sie nannte mich EdwardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’ll be hanged at Execution Dock then your bodies displayed in chains at Wapping.
Im Bericht der Arbeitsgruppe ist festgeschrieben, dass das Forstprogramm sich an jene Unternehmen und Akteure richtet, die konkrete Projekte haben, die unter die Strategien und Arbeitsbereiche des Programms fallen und zu einer vermehrten Wertschöpfung beitragenLiterature Literature
But didst thou hear without wondering, how thy name should be hanged and carved upon these trees?
September # für alle MaßnahmentypenLiterature Literature
Good God, she could be hanged for it!
Stimmt es nicht, dass viele lhrer Mitglieder, insbesondere die Vertreter, vorbestraft sind?Literature Literature
“The judge says, ‘You will be hanged by the neck until you are dead,’ and we do it.”
Auf experimentellem Weg ist die Drehmomentkurve bei Volllast zu ermitteln, damit die Drehmomentwerte für die genannten Prüfphasen im Nettozustand gemäß Anhang # Anlage # Absatz #.# ermittelt werden können. Nötigenfalls ist die Leistungsaufnahme der von dem Motor angetriebenen Hilfseinrichtungen zu berücksichtigen. Die Einstellung des Leistungsprüfstands für jede Prüfphase außer dem Leerlauf ist nach folgender Formel zu berechnenLiterature Literature
If he is recognized by any English Naval officer, he would be hanged as a deserter.
Gerade, als ich dachte, ich bin raus, ziehen sie mich wieder reinLiterature Literature
If I’m right about my theory, then the kids won’t be hanging out at our branch anymore.
B= Kohlenwasserstoffkonzentration (ppm C) der in Buchstabe d) verwendeten Prüfgase für die SauerstoffquerempfindlichkeitLiterature Literature
If you do stay... you can't be hanging around with Eric O'Bannon.
Ohn e Zw e if e lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sexy art, art that shouldn’t be hanging in a high school, but art nonetheless.
Nein, wir hatten einen verbindlichen Pakt mit dem UniversumLiterature Literature
They know you’re being hanged for symbolic reasons.
betont nachdrücklich die Notwendigkeit, dass Kinder so früh wie möglich grundlegende Fähigkeiten entwickeln, ihre Muttersprache oder die Sprache ihres Aufenthaltslandes erlernen und Fertigkeiten im Lesen und Schreiben erwerbenLiterature Literature
He may be hanging around, we'll have to go over the grounds first.
Die annehmbare Anwenderexposition wird in Milligramm chemischer Stoff je Kilogramm Körpergewicht des Anwenders ausgedrücktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Infamous pillagers,” said the baes, “ye shall be hanged until ye are dead.”
lch bin so unsagbar, so wahnsinnig glÜcklichLiterature Literature
An order was given for him to be hanged.
Ziemlich viel.Scheint gewirkt zu habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Several of my men were for taking them with us so they could be hanged in Minsk.
Glaub mir, an meinen Gefühlen für dich..... und meiner Dankbarkeit für... deinen Schutz,..... damals und jetzt, ändert sich nichtsLiterature Literature
He was about to be hanged when he escaped.
In Wirklichkeit sind es doch kosmopolitische Ideologen, die dieses Projekt durchführen und die nationalen Identitäten beseitigen wollen.Literature Literature
14168 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.