because of which oor Duits
because of which
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
derentwegen
dessentwegen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
because of which [adv]
Haltet ihn fest!langbot langbot
And in either case the actions are inadmissible because of which civilians die.
Nestor hat nie einen Avatar für mich erzeugt und er ist jetzt totmid.ru mid.ru
That was what Jesus referred to as “hardheartedness,” because of which the Mosaic Law made room for divorce.
Ermäßigungenjw2019 jw2019
because of which
Es ist eher das Drumherum, das einen Schatten auf seine Verdienste wirftlangbot langbot
because of which
wirksame(r) Stoff(e) Aluminiumhydroxidlangbot langbot
because of which [adv]
Bei Kaufverträgen über Investitionsgüter, die aus einzeln verwendbaren Teilen bestehen (z. B. Lokomotiven), beginnt die Kreditlaufzeit zu dem durchschnittlichen oder tatsächlichen Zeitpunkt, zu dem der Käufer die Güter in seinem Land effektiv in Besitz nimmtlangbot langbot
Because of which, Wilhelm Goldmann tried to obtain the rights for the term crime.
Alles klar, tschüssWikiMatrix WikiMatrix
because of which
Jede Vertragspartei kann das Schiedspanel um eine Empfehlung dazu ersuchen, wie die Beschwerdegegnerin den Verstoß abstellen könntelangbot langbot
because of which
Komm mal mitlangbot langbot
This was apparently the issue because of which he wrote the book.
Der Zugmaschinentyp erfuellt/erfuellt nicht die technischen Anforderungen aller einschlägigen EinzelrichtlinienLiterature Literature
He had vices because of which he was inclined to sell many things, but not everything.
Benennung der (nationalen oder multinationalen) Unternehmen, Zulieferer oder nachgeschalteten Hersteller und Sektoren, die Entlassungen vornehmen, und der Kategorien der gezielt zu unterstützenden ArbeitnehmerLiterature Literature
because of which
April # von SUP Belgradlangbot langbot
Because of which, the FBI agents explained, Zagaev had been taken through the back.
Beihilfen zu den Kosten für die Teilnahme an Messen oder für Studien oder Beratungsdienste zur Einführung eines neuen Erzeugnisses oder eines bestehenden Erzeugnisses auf einem neuen Markt sollten in der Regel nicht als Ausfuhrbeihilfe geltenLiterature Literature
NARD.: Accursed invention that poisons honor and because of which truth is darkened and trust blackened!
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu übermittelnLiterature Literature
Dr. Tomasso helped everybody, because of which he was so beloved and respected with the people.
Das ist...... von deiner Mama?Common crawl Common crawl
because of which [adv]
Die Sitzungen des Assoziationsausschusses werden vom Präsidenten einberufenlangbot langbot
because of which [adv]
Der Beitrag erhöht sich bis auf #,# EUR bei # Flugverbindungen und einer Kapazität von mindestens # Sitzplätzen pro Jahrlangbot langbot
But you didn’t see any of this, because of which book?
Ich möchte, daß 1997 eine Mitteilung vorgelegt wird, damit das Parlament in diesem entscheidend wichtigen Bereich Beschlüsse fassen kann.Literature Literature
Because of which, priya can never become a mother in future!
Gute Nacht, BerylOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition, women have a longer life expectancy, because of which they predominate among the elderly.
Diese Richtlinie gilt nur für die in Absatz # definierten Zugmaschinen mit Luftbereifung und einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit zwischen # und # km/hnot-set not-set
When was your last visit to a doctor and because of which symptoms did you go?
Sofern und solange es Mitgliedstaaten gibt, für die eine Ausnahmeregelung gilt, wird unbeschadet des Artikels # Absatz # der in Artikel # der Satzung des ESZB bezeichnete Erweiterte Rat der EZB als drittes Beschlussorgan der EZB errichtetLiterature Literature
The cook particularly objected to the telephone, because of which everyone had lost the habit of writing home.
ZULASSUNGSNUMMER(NLiterature Literature
Because of which he should have had himself sterilized long ago instead of bestowing three children on the world.
General, ich bin um Haaresbreite so weit, dass mir das egal wäreLiterature Literature
The incidence of such an event is especially high with papaverine, because of which the substance is no longer used.
Gleichbehandlung der Staatsangehörigen Ägyptens und der GemeinschaftLiterature Literature
A photograph of the face (a), reveals weakness of the orbicularis oris m., because of which the patient cannot whistle.
Ihnen müssen die öffentlichen Finanzmittel zugute kommen, anstatt sie den falschen Göttern der globalisierten Stadien zu opfern.Literature Literature
132502 sinne gevind in 220 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.