case of need oor Duits

case of need

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Notfall

naamwoordmanlike
We can have in mind various places where literature could be hidden in case of need.
Man kann überlegen, wo überall im Notfall Literatur versteckt werden könnte.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

referee in case of need
Notadresse
instructions from the case-of-need
Weisungen der Notadresse
in cases of urgent need
bei dringendem Bedarf
acceptance in case of need
Notakzept
address in case of need
Notadresse
In case of need.
notfalls
in case of need
im Bedarfsfall · im Notfall · im Notfall, notfalls · notfalls · nötigenfalls
to act as case-of-need
als Notadresse tätig werden

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
reference in case of need [noun]
Daher müssen wir uns stets überlegen, wie wir besser werden können. Diese Debatte hat doch dazu beigetragen, dass wir uns genau dieser Überlegung hingeben.langbot langbot
in case of need
Deutschland macht geltend, dass die Kapitalschwäche vieler Wohnungsunternehmen und-genossenschaften in den neuen Bundesländern und in der Arbeitsmarktregion Berlin, die auf entgangene Einnahmen aufgrund hoher Leerstandsraten und die relative Zersplitterung des Marktes zurückgehe, das von der Bundesregierung und den Ländern als notwendig angesehene Abrissprogramm zu gefährden drohe, da die Unternehmen nicht in der Lage seien, ihren Anteil an den Abrisskosten zu tragenlangbot langbot
acceptance in case of need [noun]
Es wird ein Freibetrag in Höhe von # Mio. EUR vorgesehenlangbot langbot
referee in case of need [noun]
Nach meinem Dafürhalten handelt es sich eindeutig um eine politische Aktivität, die als solche zu beurteilen ist, und das Parlament muss hier mehr Mitspracherechte erhalten und darf nicht lediglich informiert werden, wie es gegenwärtig der Fall ist.langbot langbot
Indeed, in case of need, Marengo would have given him a reminder.
Im Hafen sind BooteLiterature Literature
Such verification shall take place only in case of need.
Keine BewegungEuroParl2021 EuroParl2021
(De 23:20) Jewish commentators understand this to apply, not to cases of need, but to business loans.
Ich kehre nach einer Woche zu meinem Kommando zurück und entdecke, dass wir Cleopatras Gastgeber sindjw2019 jw2019
In case of need. he helps me.
Ich will doch gar nicht unbedingt, dass du schwul bleibstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How easy is it to get practical help from neighbours in case of need
Woher hast du das?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"""I always bring it with me, in case of need."""
Mittelbindungen für Interventionen, die innerhalb von zwei oder mehr Jahren durchgeführt werden sollen, werden in der Regel einmal jährlich vorgenommenLiterature Literature
The Commission will, in case of need, immediately double the advances mentioned above.
Verdammt, das blöde daran ist.. dass ich dich wirklich gern hatteEurLex-2 EurLex-2
I'm here with him in case of need, and Brother Edmund is on call.
Dabei hab ich auch an Euch gedachtLiterature Literature
In case of need, the political entity must demand the sacrifice of life.
Die Haut weich und geschmeidigLiterature Literature
Miles’s responsibility was to stand by in case of need.
Die Illegalität der Einreise, der Anwesenheit oder des Aufenthalts wird anhand der Reisedokumente der betreffenden Person festgestellt, in denen das erforderliche Visum oder die erforderliche Aufenthaltsgenehmigung für das Hoheitsgebiet des ersuchenden Staates fehltLiterature Literature
All were created just to be there in case of need.
AllgemeinesLiterature Literature
in case of need [adv]
Schlächter von Theokoles!langbot langbot
to act as case-of-need
Vor diesem Hintergrund hält die EZB eine Übergangsfrist von mehr als drei Jahren zwischen der Einführung des Euro als Währung des betreffenden Mitgliedstaats und der offiziellen Einführung von Euro-Banknoten und-Münzen für nicht sachgerechtlangbot langbot
That is a bit of treasure in case of need.
Ist eine Person mit irischer und britischer Doppelstaatsangehörigkeit, die sich ihr Leben lang im Vereinigten Königreich aufgehalten hat, ein Berechtigter im Sinne von Art. # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (im Folgenden: Richtlinie)?Literature Literature
It is, however, recommendable to look up, in the case of need, the corresponding passages in Chap. 1.
Ich bin zurückgetreten.Das ist allesLiterature Literature
In case of need, one has one’s “beliefs” and superstitions.
Die Volumenmasse einer Wasser-Alkohol-Lösung des Alkoholgehalts # % vol. beläuft sich auf #,# g/ml bei # °C und auf #,# g/ml bei # °C, was einer Differenz von #,# g/ml entsprichtLiterature Literature
The right to free legal aid in cases of need;
Ich erzog sie, ein Mann zu seinEurLex-2 EurLex-2
It is a signal that my wife and I have long arranged in case of need.’
Im Mittelalter war das ein Wachturm gegen EindringlingeLiterature Literature
Therefore, DGSs should be able to lend money to each other in the case of need.
Die Samstagabend- Theorienot-set not-set
the right to free legal aid in cases of need (Article 47 of the Charter);
Die Libelle zur Einstellung der Querneigung der #-D H-Einrichtung muss in die Waagerechte gebracht werden, indem gegebenenfalls die Sitzschale verrückt wird oder die Fuß- und Bein-Baugruppen nach hinten verstellt werdenEurLex-2 EurLex-2
46522 sinne gevind in 177 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.