herd of cattle
Rinderherde
cattle herd oor Duits
cattle herd
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Viehherde
We just parked our motorcycles and a large cattle herd with its shepherd passed by.
Gerade haben wir die Moppeds abgestellt, als uns eine riesige Viehherde mit ihren dazugehörigen Schäfern passiert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Significant differences still exist in the productivity of cattle herds in the EU, offering scope for continued improvements.
Eine elektromagnetische Störgröße darf sich auf einen Wasserzähler nur so weit auswirken, dassEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The cattle herds that live off the grassland have grown smaller.
Feld #: Andere Ereignisse bei der BeförderungLiterature Literature
More of the cattle herd had gathered around the car now.
Gott, schütze uns vor unseren Freunden.Literature Literature
These characteristics make the geographical area a farming region, where goats graze alongside the cattle herd being fattened.
UNERLAUBTE HANDLUNGENEurLex-2 EurLex-2
Would you declare war to capture a few cattle herds?'
Nein, hier.Nimm dasLiterature Literature
The remaining resources shall be distributed on the basis of the size of the male cattle herds.
Letztendlich denke ich, dass die Kommission ein Beispiel setzen sollte, indem sie Praktiken annimmt, die die Transparenz fördern.EurLex-2 EurLex-2
A Zebu cattle herd kept under natural conditions in Kenya was observed during a period of two years.
Es gab eine Anzahl überraschender Umständespringer springer
The rest of them would join the cattle herd and make their way slowly down to the ranch.
Das sagte er auch über dichLiterature Literature
Cattle herd
Zusammenfassung des EPAR für die ÖffentlichkeitEurLex-2 EurLex-2
herd of cattle | herds of cattle
Das Ding... hat auf mich gewartetlangbot langbot
Johne ́s Disease is an emerging and growing problem in Ireland's cattle herds.
Das Unterstützungsbüro verwaltet ein europäisches Schulungsprogramm für den Asylbereich und entwickelt dieses fort; es trägt dabei der bestehenden Zusammenarbeit auf Ebene der Union in diesem Bereich Rechnungnot-set not-set
I watched the man’s back, and saw the children and women and cattle herded between the horses.
Entkalkte Dünen mit Empetrum nigrum (BraundünenLiterature Literature
Because Tsavo’s tsetse flies discouraged cattle herding, it remained a hunting ground for Waata bushmen.
Was ist mit AIDS, Hepatitis?Literature Literature
Under professional guidance you can gallop through the ocean breakers or, like John Wayne, ride among cattle herds.
Ich will nicht meine Seele retten, denn ich glaube weder an Gott noch an den Teufel.Common crawl Common crawl
When they reached the cattle herd Neal got off Midnight and helped Graham down.
eine ablehnende Entscheidung der Europäischen Kommission oder ein Urteil des Gerichts oder des Gerichtshofs wie beispielsweise Ablehnung des Vorhabens oder die Auferlegung von Bedingungen, die sich wesentlich auf den Wert des Unternehmens auswirken [...]Literature Literature
Further down the valley, other women, children, and young men tended part of the cattle herd.
Diesen Erwartungen müssen wir positiv entsprechen.Literature Literature
No one wanted to barter for a thoroughbred horse when their cattle herds had been taken for fines.
Nicht dieses MalLiterature Literature
cattle herd
Unter gebührender Berücksichtigung der Art der Tätigkeit der EZB kann der EZB-Rat eine Rückstellung für Wechselkurs-, Zinskurs- und Goldpreisrisiken in die Bilanz der EZB aufnehmenlangbot langbot
A house in the country, a cattle-herd.
Es umfasst # Gemeinden im Departement ArdècheLiterature Literature
cattle herd [noun] [agr.]
Daher müssen die menschenwürdige Arbeit (nach ILO-Definition) und der soziale Dialog, als unverzichtbare Voraussetzung für die Durchsetzung und den Schutz der Arbeitsrechte, unter den Prioritäten der EIDHR eine angemessene Anerkennung findenlangbot langbot
A few cattle herds grazed there, mostly the wild blacks, but they were small and widely scattered.
Bezeichnungen, unter denen Saatgut der Sorte ebenfalls noch im Verkehr ist (alte SortenLiterature Literature
Cattle herds died.
Die Bezugnahme auf die Olympic Airways Group durch Aegean Airlines ist nach Auffassung der griechischen Behörden nicht korrekt, da Olympic Airways Services keine Anteile am Aktienkapital oder am Management von Olympic Airlines hat, keine Kontrolle über die Beschlüsse der Hauptversammlung dieses Unternehmens ausübt und auch nicht ermächtigt ist, Mitglieder für seinen Vorstand zu ernennenjw2019 jw2019
The cattle herd in the Chaco has risen to almost 4 million.
Außerdem sollten auch andere relevante Interessengruppen einbezogen werden, vor allem, um sich über die besten verfügbaren technischen und wirtschaftlichen Methoden für die Durchführung zu informierenLiterature Literature
After a year the cattle herd has grown to 230 animals.
Auf WiedersehenLiterature Literature
cattle herding [noun] [agr.]
Mündliche Erklärungen zur Abstimmunglangbot langbot
2162 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.