cattle guard oor Duits
cattle guard
en
a bridge over a ditch consisting of parallel metal bars that allow pedestrians and vehicles to pass, but not cattle
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Viehgitter
I was almost to the cattle guard when I sensed someone behind me.
Ich war schon fast an dem Viehgitter angekommen, als ich spürte, dass jemand hinter mir war.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cattle guard [Am.] [noun] [agr.]
Dieser Nennwert beläuft sich auf # EURlangbot langbot
cattle guard [Am.]
Du und Stefan?langbot langbot
I was almost to the cattle guard when I sensed someone behind me.
Darreichungsform Art der AnwendungLDS LDS
cattle guard [Am.]
Arbeitsentgeltlangbot langbot
“Believe me, if you had hooves, you’d know about cattle guards.
Der Ausschuss der Regionen unterstützt dies und möchte dazu nachstehend Folgendes hinzufügenLiterature Literature
cattle guard [Am.]
Er verweist ferner auf die Tätigkeit der Datenschutzgruppe Artikel # zu dieser Frage und insbesondere auf die gegenwärtige Arbeit der Gruppe zu Social-Networking-Websiteslangbot langbot
Texas gate [Am., regional] [Can.] [cattle guard, cattle grid] [noun]
Feld #: Andere Ereignisse bei der Beförderunglangbot langbot
Tending cattle, guarding a ranch?
stellt fest, dass die Haushaltsverantwortung der Kommission eine engere Anbindung der Agenturen an die Kommission erforderlich macht; fordert Kommission und Rat auf, alle nötigen Schritte einzuleiten, um der Kommission bis #. Dezember # eine Sperrminorität in den Aufsichtsgremien der Regelungsagenturen einzuräumen und bei Neugründungen dies von vornherein so vorzusehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Texas gate [Am., regional] [Can.] [cattle guard, cattle grid]
Er ist ein Erneuererlangbot langbot
cattle guard [Am.] [noun]
Kumulierung mit den ÜLG und der Gemeinschaftlangbot langbot
I watched as it followed me easily across the cattle guard.
Inländischer Verkehrszweig (FeldLDS LDS
Praying and clapping, I walked slowly backward toward the cattle guard.
Irgendwas schneid ich ihm abLDS LDS
cattle guard [Am.] [noun]
Außerdem müssen wir, wie deutlich aus dem Bericht hervorgeht, immer wieder die Achtung der Menschenrechte einfordern.langbot langbot
The next morning we walked down to the cattle guard and said our goodbyes.
Wenn mehrere fest installierte oder schienengeführte Maschinen gleichzeitig Bewegungen ausführen können und das Risiko besteht, dass es dabei zu Zusammenstößen kommt, müssen sie so konstruiert und gebaut sein, dass sie mit Einrichtungen zur Ausschaltung dieses Risikos ausgerüstet werden könnenLiterature Literature
Eurytion studied the cattle guard, and I got the feeling the subject of Daedalus’s workshop made him uncomfortable.
IN ANERKENNUNG der Tatsache, dass die Erhebung von Daten, die Überwachung der Fischerei und die Beurteilung der Fischereiressourcen georeferenziert erfolgen müssenLiterature Literature
He crossed over the cattle guard and pulled in behind the sheriff’s department cruiser.
Verwaltungsausgaben, für die vorläufige Mittelbindungen vorgenommen werdenLiterature Literature
He knew every inch of the countryside: every fork in the road, every cattle guard, every fence, every acre.
die an den Abschluss von Verträgen geknüpfte Bedingung, dass die Vertragspartner zusätzliche Leistungen annehmen, die weder sachlich noch nach Handelsbrauch in Beziehung zum Vertragsgegenstand stehenLiterature Literature
The car wobbled over the uneven ground, crossing over several cattle guards and passing a few rickety-looking houses.
Wir haben unsere Terminpläne gestrichenLiterature Literature
Then she drove through the gates over a cast-iron cattle guard, into the parking area in front of the terminal.
Die dahinter stehende Überlegung, die fragmentierte durch eine umfassende Sichtweise zu ersetzen, verdient große UnterstützungLiterature Literature
I was a little nervous as my bike jiggled across a cattle guard, a ditch covered with evenly spaced bars to keep cows from crossing.
Nach #-wöchiger Behandlung waren die mittleren Serumspiegel von #-Hydroxyvitamin D signifikant höher (# %) in der Gruppe unter FOSAVANCE (# mg/# I.E.) (# nmol/l [ # ng/ml ]) als in der Gruppe unter Alendronat allein (# nmol/l [ # ng/ml ]LDS LDS
Tents went up for officers well away from the places where the vast herds of cattle were guarded for the night.
Pharmakokinetische/Pharmakodynamische Beziehung Bei der Beurteilung der Kontrollen in jeder der Phase # Studien, in denen Wirksamkeit und Sicherheit untersucht wurden, bestand keine Beziehung zwischen den Plasmakonzentrationen der aktiven antipsychotischen Fraktion und der Änderung des PANSS Gesamtscores (Positive and Negative Syndrome Scale) bzw. des ESRS Gesamtscores (Extrapyramidale Symptom Rating ScaleLiterature Literature
A South American breed meant to guard cattle, Mr.
3. Prüfung der Mandate (Literature Literature
I left him behind to guard the cattle in the valley.
Für Tankschiffe gilt das VerhältnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Each house is protected, but we must guard the cattle,"" Cesaro replied."
Er kann die betreffende Maßnahme mit qualifizierter Mehrheit ändern oder aufhebenLiterature Literature
The guards with the cattle prods turned toward us.
Die benannte Stelle bewertet das Qualitätssicherungssystem, um festzustellen, ob es die in Abschnitt #.#genannten Anforderungen erfülltLiterature Literature
151 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.