country beam oor Duits
country beam
en
(automotive, dated) A headlight setting intended for empty country roads at night.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Fernlicht
en
A powerful lighting device in front of a vehicle used to illuminate the road far ahead.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Base Passing Beam (Country)
Ich übernehme ihnEuroParl2021 EuroParl2021
His program was beamed to more countries than any other.
Die Berechnungen müssen die Energie und die Richtung des Aufpralls simulieren, die bei einer eventuellen Überrollprüfung der betreffenden Aufbaustruktur nach Anlage # auftreten würdenLiterature Literature
Imports of beams from third countries are less important.
tritt ein für die Förderung des Informationsaustauschs und der Verbreitung bewährter Verfahren in Aktionsbereichen, vorausgesetzt, dass dies unter für die gesamte Gesellschaft vorteilhaften Bedingungen geschieht; wäre bereit, bei der Veranstaltung regelmäßiger Debatten über die Ukraine zur Bewertung der Zusammenarbeit und der Beziehungen zwischen der EU und der Ukraine mitzuwirken; solche Debatten würden einen besonderen Beitrag für Themen, die im Zuständigkeitsbereich der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften liegen, darstellenEurLex-2 EurLex-2
Apartments have been restaured, in country style, with chestnut-wood beams and old pieces of furniture.
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegen, oder am Tag des Inkrafttretens des Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. Juni #, je nachdem, welcher Zeitpunkt der spätere istCommon crawl Common crawl
It was built a few years ago and shows some peculiar featurs of Tuscan country stile, like ceilings with beams and bricks.
Ich reise auch vielCommon crawl Common crawl
At guests' disposal are one gracious one-room, nine two-room an one three-room apartment, all accurately and finely furnished in country style with wooden-beam ceilings and wood- or stone floors.
Die wichtigsten Ergebnisse sind in folgender Tabelle zusammengefasstCommon crawl Common crawl
In “Bread and Circuses,” the landing party beamed down out in the country so their technology wouldn’t be seen.
Ich kann das Essen ausfallen lassen, wenn du willst, daß ich dich begleiteLiterature Literature
A dozen satellites beamed the program to some 150 countries, ranging from Iceland to Ghana.
Ist kein Kurs nach dem ersten Werktag des Monats Oktober veröffentlicht worden, so ist der Kurs des letzten Tages vor diesem Zeitpunkt anzuwenden, an dem ein Kurs veröffentlicht wurdejw2019 jw2019
I want this image beamed across every screen in the country.
Dieser gilt im gesamten EU-Gebiet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Nobles’ was a big, old-fashioned country kitchen, with a brick floor and exposed beam ceiling.
Die Einlagerung beginnt für jede Einzelpartie der vertraglich festgelegten Menge an dem Tag, an dem die betreffende Partie der Kontrolle der Interventionsstelle unterstellt wirdLiterature Literature
Chapter Fifteen IT WAS A COUNTRY inn—large, gleaming white, with exposed stained beams of expensive wood.
Wohlbefinden der Menschen in Europa: Beschäftigung, sozialer Zusammenhalt und nachhaltige EntwicklungLiterature Literature
In 1998 an ESTRO Quality Assurance Network for radiotherapy (EQUAL) has been set up for 25 European countries for photon and electron beams in reference and non-reference conditions.
Falls die kontrahierte Kapazität nicht genutzt wird, stellen die Fernleitungsnetzbetreiber diese Kapazität auf dem Primärmarkt auf unterbrechbarer Basis durch Verträge mit unterschiedlicher Laufzeit zur Verfügung, sofern sie nicht vom jeweiligen Netznutzer zu einem angemessenen Preis auf dem Sekundärmarkt angeboten wirdspringer springer
The broadcasting organisations, either themselves or through operators other than Airfield, encrypt the signals carrying their programmes in the country of origin and they beam them up directly to the Astra satellite.
In Ordnung.Stop. GenugEurLex-2 EurLex-2
They're beaming it live by satellite to 85 countries.
In einem Fall wurde ein Projekt gänzlich ohne konkrete Ziele und ohne objektiv nachprüfbare Indikatoren ausgeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The house is built in traditional Umbrian country style, using original materials such as terracotta tiles, chestnut beams... ...
Ein Städtenetzwerk ist ProjektpartnerCommon crawl Common crawl
» Farmhose Villa Caselunghe is a old, comfortable country house with authentic wooden beam and brick ceilings and ceramic tile floors on a hilltop with nice view of Siena - in Tolfe, just two miles from the centre of Siena.
Oktober # eine Klage gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften beim Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften eingereichtCommon crawl Common crawl
Farmhouse "Villa Caselunghe" is a old, comfortable country house with authentic wooden beam and brick ceilings and ceramic tile floors on a hilltop with nice view of Siena - in Tolfe, just two miles from the centre of Siena.
Entschuldigung, dass ich darum bitteCommon crawl Common crawl
There are five fully automated modes: Parking, Town Beam, Country Beam, Motorway Beam and Adverse Weather.
Nein, Monopole wurden illegal im Land, Frank, denn keiner will kämpfenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Everything has been conceived and designed with the sole intent of keeping the original atmosphere of this wonderful country cottage: stone walls, ceilings with exposed beams and terracotta floors!
Politische ZieleCommon crawl Common crawl
The apartments, in characteristic Tuscan country style, have cotto tile floors, beamed ceilings and are completely furnished with televisions, dishwasher, washing machine, refrigerator with freezer and centralized heating, but to autonomous management with production of warm water. Internet ADSL available.
Semduramicin-Natrium (Aviax # %Common crawl Common crawl
621 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.