to arrange a date
einen Termin vereinbaren
date arrangement oor Duits
date arrangement
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Terminabsprache
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
date arrangement
Der genaue Betrag des Ausgleichs wird auf der Grundlage der tatsächlich durchgeführten Flüge ermittelt; die zuständige Abteilung der Zivilluftfahrtbehörde stellt eine Bescheinigung über die ordnungsgemäße Erfüllung der Vertragspflichten unter Angabe der anteiligen Höhe des Ausgleichs auslangbot langbot
How does it propose to verify that the cut-off date arrangements are adhered to in practice?
Semduramicin-Natrium (Aviax # %EurLex-2 EurLex-2
On the first floor traffic fines were paid, traffic court dates arranged.
In Artikel # Absatz # wird der folgende Satz angefügt: Die Teilnahme an einer Auftragsvergabe, die über eine internationale Organisation durchgeführt oder mit einem Drittland kofinanziert wird, richtet sich nach der Verordnung (EG) Nr..../# des Europäischen Parlaments und des Rates vom... über den Zugang zur Außenhilfe der GemeinschaftLiterature Literature
This out-of-date arrangement was gradually replaced by the combination sink.
Es war wichtig, dass der Gipfel der Europäischen Union mit Russland einen erfolgreichen Abschluss fand.Literature Literature
date arrangement [noun]
Antragstellerlangbot langbot
date arrangement
Aufgrund der hohen Variabilität zwischen den Patienten und einer begrenzten Probennahme erlauben die Ergebnisse dieser Studie keine sicheren Rückschlüsse der Wirkung von Bevacizumab auf die Pharmakokinetik von Gemcitabinlangbot langbot
I had a date arranged for tonight.
Erhebung einer Abgabe im Milchsektor *Literature Literature
Seven dates arranged, four actually achieved.
Im Zuckermaisfall wurde auf die einschlägigen WTO-Bestimmungen Bezug genommen, welche nach dem Berufungsgremium besagen: Wenn die untersuchenden Behörden einen Teil eines inländischen Wirtschaftszweigs untersuchen, sollten sie im Prinzip alle anderen Teile, aus denen dieser Wirtschaftszweig besteht, in gleicher Weise untersuchen und auch den Wirtschaftszweig als GanzesLiterature Literature
The dates arranged for were September 10 to 14.
Es ist wichtig, dass die zuständigen Behörden auf eine praktische Handreichung zurückgreifen können, die sich auf die Erfahrungen und bewährten Praktiken aus früheren Veranstaltungen stützt und die als Richtschnur und Inspirationsquelle dienen kannjw2019 jw2019
My sister, Harry, in Houston, unhappy with her current dating arrangement.
Guys And Dolls kommtLiterature Literature
Prepare a good audit plan, by collecting information on the objective, scope, place and date arranged with the organisation;
Junge, ich muss noch viel lernenEurLex-2 EurLex-2
— Prepare a good audit plan, by collecting information on the objective, scope, place and date arranged with the organisation;
Mit Wirkung vom #. Julieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Providing access to networks, in particular for dating arranged by remote data transmission using a supply and demand-oriented supply structure
Folgen Sie mirtmClass tmClass
These arrangements up-date and supersede the Summary of Accounting Arrangements dated 1 August 1968.’
Dosierung, Art und Dauer der AnwendungEurLex-2 EurLex-2
Dating agencies, including arranging dates
Verfahrenssprache: DeutschtmClass tmClass
Online dating services, including arranging dates
Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird wie folgt geänderttmClass tmClass
Signature before commencement of shipment: Producer, new producer or collector (date) Person who arranges the shipment (date)
Ich habe es bei der NASA überprüftEurLex-2 EurLex-2
Maturity date and arrangements for the amortisation of the loan, including the repayment procedures.
Das vorgeschriebene Kraftstoffmanagement während des Fluges ist gegebenenfalls anzuwendenEurLex-2 EurLex-2
— ‘maturity date and arrangements for the amortisation of the loan, including the repayment procedures’
Im Finanzbericht wird zudem das Vermögen der Gruppe betont, sich auf offenen Märkten in Frankreich und in Europa zu entwickelnEurLex-2 EurLex-2
‘As soon as we’ve set the date we’ll arrange your flight out here,’ he told her.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# wird aufgehobenLiterature Literature
The date and arrangements for simultaneous deposit shall be determined on that basis.
dass Jura nicht einfach um richtig oder falsch, schwarz oder weiB handeltEurLex-2 EurLex-2
8680 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.