delicate little plant oor Duits

delicate little plant

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

zarte kleine Pflanze

naamwoordvroulike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
delicate (little) plant [noun]
Wir haben es also geschafft, was?langbot langbot
delicate (little) plant
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaatlangbot langbot
delicate little plant
Wir treten für weniger Transport, für eine geringere Nutzung fossiler Brennstoffe sowie für eine bedeutendere Rolle einer größeren, selbständigen, ökologischen Europäischen Union ein.langbot langbot
delicate little plant [noun] [bot.]
Abschnitt D: Merkmale der Fahrzeugelangbot langbot
Since summer 2014, a delicate little plant has been growing into an impressive tree ...
Zu den ersten Aufgaben, die der Überwachungsausschuss in Angriff nahm, gehörten die Ernennung seines neuen Sekretariats, dessen Verlegung von Luxemburg nach Brüssel und die Änderung der Geschäftsordnung des ÜberwachungsausschussesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Why do you keep on stepping on this delicate little plant, that is called hope and love?
Lösche ihr Gedächtnis und schmeiß sie auf die StraßeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I hope that my delicate little plants and blossoms will resist the cold.
Er ertappte sich oft dabei, dass er sich sehnte nach Güte und KlugheitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And Suzanna is gentle with the delicate little plant.
Aus versicherungstechnischen Gründen müssen wirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cari amici, by the background of the camellia you can see that even delicate little plants can make great careers.
Die Tiere sind als Geschöpfe des lieben Gottes zu achten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More and more chefs are growing these delicate little plants, and they are getting more popular in the urban gardening scene.
Ich meine, das würde ich schon, aber nicht in diesem ZusammenhangParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A delicate little plant describes her only so well: Spanish model Mayka Merino recently walked for Prada, then she popped up in J.W.
Heute werden wir die Welt von Aberglaube und Tyrannei befreien und eine Zukunft einleiten, die leuchtender ist als alles, was wir uns vorstellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As far as democracy is concerned in the developed democratic states, it is a delicate little plant that needs to be carefully cared for and nurtured.
Entwürfe, Angaben zur Fertigungsqualität, Fertigungszeichnungen und-pläne von Bauteilen, Baugruppen, Schaltkreisen uswParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She was extremely delighted that today a definite branch for the industry has arisen in the city and the region from the delicate little plant of biotechnology.
Falls dies nicht der Fall ist, ist der Test zu wiederholdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The subtle, weird and rhythmic interlude „Pulsing Green“ acts like a delicate little plant between the three-part suite and the second part of the album, which looks like confidential, very personal dialogues.
Normalerweise erhalten Sie insgesamt drei Impfungen über einen Zeitraum von # MonatenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is also a sprayer specially designed for particularly sensitive plants, flowers and herbs, where the water can be also be distributed over the delicate little plants or seeds as an extremely fine mist.
Natürlich besteht noch die Gelegenheit, eine wirkliche Debatte über die Zukunft Europas zu führen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sparse, curly little hairs on his bald head were moved by a spring wind, as if they were strange delicate plants.
Der Luftfahrtunternehmer hat sicherzustellen, dass der Flugbetrieb gemäß den für die Flugstrecken oder Fluggebiete von der Luftfahrtbehörde vorgeschriebenen Beschränkungen durchgeführt wirdLiterature Literature
If we want to prevent this still growing, delicate little plant of democratic communication infrastructure from getting steamrolled then we have to unite and make an effort now to build up enough political pressure to get the right decisions and get things on the right track.
Sie wollte bloß nach HauseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even if they hide strong powers, medicinal herbs are little delicate plants.
In den Finanzierungsbeschlüssen sowie den sich daraus ergebenden Durchführungsverträgen und-instrumenten ist ausdrücklich festgelegt, dass der Rechnungshof und das OLAF erforderlichenfalls bei den Empfängern der Agenturmittel sowie bei den Stellen, die die Mittel verteilen, eine Kontrolle an Ort und Stelle durchführen könnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But make no mistake, this is no delicate little flower; the Power Plant XL is a robust bud factory.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And to decorate the cottage in the Urals, you can pick up varieties of perennial kandyk with a different flowering period, to enjoy the beauty of the delicate plant a little longer.
Ich wette, du warst beim Lego- Spielen ziemlich gut als kleines KindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wasabi is a fussy little plant, and has to be nurtured and brought carefully along like a delicate child.
Unbeschadet des Absatzes # können die zuständigen Behörden binnen einer Frist von höchstens drei Monaten ab der in Unterabsatz # vorgesehenen Unterrichtung Einspruch gegen diese Absicht erheben, wenn sie nicht davon überzeugt sind, daß die in Unterabsatz # genannte Person den im Interesse der Gewährleistung einer soliden und umsichtigen Führung der Wertpapierfirma zu stellenden Ansprüchen genügtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Banana trees and Mediterranean plants gradually crept into the corners of the hotel, creating little Zen corners and delicate suspended gardens, with a relaxing, tropical or Asian feeling.
Die Regelung wird von der folgenden Organisation durchgeführtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keeping your little baby hydrated without drowning it can be a delicate balance, but bottom up watering systems can help to keep your plant properly watered.
Welche Maßnahmen wird die Kommission ergreifen, um dafür zu sorgen, dass die europäische Industrie, was den Zugang zu den Märkten der Drittländer betrifft, dieselbe Behandlung genießt, die die EU den Mitgliedstaaten der WTO einräumt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These plants are available in red, pink, lime, “appleblossom” (white mixed with a little pink) as well as rose with a whitish centre; they are therefore ideal for this summer’s plant trend, Pure Living, with their delicate pastel colours or tone in tone arrangements as the fulcrum.
Sie haben es so aussehen lassen, als waere sie abgereistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our delicate face crème is rich in organic plant oils like coconut and tamanu, which seal in moisture- just like the soft down on a cute little duckling.
Ich habe einen guten Job gefundenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.