extraordinary item oor Duits
extraordinary item
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Sonderposten
außerordentlicher Posten
The nature and the amount of each extraordinary item should be separately disclosed.
Art und Betrag eines jeden außerordentlichen Postens sind gesondert anzugeben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
extraordinary item [noun] [acc.]
Wow, es ist irgendwie emotional hier drinlangbot langbot
This includes extraordinary items and the effects of changes in accounting estimates
den Verkehrszweig an der Grenzeeurlex eurlex
Where IAS # refers to unusual items, this should be read as extraordinary items as defined in this Standard
Internationales Freibord-Zeugniseurlex eurlex
EARNINGS BEFORE TAXES & EXTRAORDINARY ITEMS
Genau das suchten wir.- es lst perfektEurLex-2 EurLex-2
The following changes are made to remove references to extraordinary items:
Die stehen doch schon fest!EurLex-2 EurLex-2
extraordinary items [noun] [acc.]
Das Rahmenprogramm für die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen (AGIS) sollte ab dem #. Januar # durch das vorliegende Programm sowie durch das neue zum Rahmenprogramm Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte gehörende spezifische Programm Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung ersetzt werdenlangbot langbot
(b) tax expense (income) relating to extraordinary items recognised during the period;
Abgasprüfung mit AustauschkatalysatorEurLex-2 EurLex-2
Under these circumstances tax expense (income) relating to extraordinary items may be disclosed in the aggregate.
Von Nick, dem GriechenEurLex-2 EurLex-2
(b) extraordinary items.
Ja, aber es ist geschehen, also wie gehen wir damit um?EurLex-2 EurLex-2
Paragraphs 29 and 30 on extraordinary items are deleted.
Sieht köstlich ausEurLex-2 EurLex-2
Extraordinary items
Betrifft: Politische Diskriminierung in MitgliedstaatenEurLex-2 EurLex-2
THIS AMOUNT IS INCLUDED UNDER " EXTRAORDINARY ITEMS " .
Dies ist mein LandEurLex-2 EurLex-2
A discontinuing operation should not be presented as an extraordinary item
Falls mich jemand hört, bitte antworteneurlex eurlex
In other words, financial results and extraordinary items are ignored.
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegen, oder am Tag des Inkrafttretens des Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. Juni #, je nachdem, welcher Zeitpunkt der spätere istLiterature Literature
SURPLUS FROM EXTRAORDINARY ITEMS |
Außerdem stellen die kooperierenden Unternehmen in Brasilien eine breite Produktpalette her, die weitgehend mit den Produktpaletten Chinas und Vietnams übereinstimmtEurLex-2 EurLex-2
IAS # defines extraordinary items as
Ziel der Ernennungen ist, die höchste fachliche Qualifikation, ein breites Spektrum an einschlägigem Fachwissen, beispielsweise in den Bereichen Management und öffentliche Verwaltung, und die größtmögliche geographische Streuung in der Union zu gewährleisteneurlex eurlex
High financial charges and some restructuring and extraordinary items further depressed the financial performance.
Der Rat hat mit der Verordnung (EG) Nr. # (nachstehendEurLex-2 EurLex-2
Under these circumstances tax expense (income) relating to extraordinary items may be disclosed in the aggregate
Ersuchen um den Beistand der zuständigen Behörden der jeweiligen Staaten, einschließlich der Besichtiger des Flaggenstaats und des Hafenstaats, der Bediensteten der Küstenwache, des für die Überwachung des Schiffsverkehrs zuständigen Personals der Verkehrszentralen, der Such- und Rettungsdiensteinheiten, der Lotsen und von sonstigem Hafen- oder Seeschifffahrtspersonaleurlex eurlex
Not an extraordinary item
Von Nick, dem GriechenEurLex-2 EurLex-2
The nature and the amount of each extraordinary item should be separately disclosed
Dazu empfiehlt sich eine direkte Einbindung der Kommunen, die auf ihrem Gebiet Modelle für die Partizipation junger Menschen an den Verfahren zur Konsultation und Konzertierung entwickeln könnteneurlex eurlex
(g) extraordinary items;
Verbesserung des Unternehmensumfelds für die kleinen und mittleren Unternehmen (KMUEurLex-2 EurLex-2
936 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.