face-to-face consultations oor Duits
face-to-face consultations
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
mündliche Konsultationen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A request for face-to-face consultations shall be made available to Participants and non-Participants.
Ich unterstütze seine Vorschläge, Schutzhäfen zu fördern, die Begleitung durch Seelotsen vorzuschreiben, Anreize für die Forschung zu schaffen, Seeleute nicht zu kriminalisieren, das Verursacherprinzip anzuwenden und Organisationen, die Tiere vom Öl befreien, Gelder zukommen zu lassen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Participant shall agree within ten working days to requests for face-to-face consultations.
Wie bist du aush dem Anzuge gekommen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) A request for face-to-face consultations shall be made available to Participants and non- Participants.
Das Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen wird nach den einzelstaatlichen Gesetzen anerkannt, welche die Ausübung dieses Rechts regelnEurLex-2 EurLex-2
FACE-TO-FACE CONSULTATIONS
Manuel Lobo Antunes (amtierender Präsident des Rates) und Louis Michel (Mitglied der Kommission) geben die Erklärungen abEurLex-2 EurLex-2
In a competitive situation, a Participant may request face-to-face consultations with one or more Participants.
Titel V und Anhänge # und # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Weineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
all Participants shall be advised of any request for face-to-face consultations
Nach Prüfung der von Spanien vorgelegten Informationen ist die Kommission der Ansicht, dass Aktivitäten von Unternehmen, mit denen ein Beitrag zur Beseitigung von Umweltschäden durch die Sanierung kontaminierter Industrieanlagen geleistet wird, in den Geltungsbereich des Gemeinschaftsrahmens fallen könneneurlex eurlex
a) A Participant shall agree within ten working days to requests for face-to-face consultations.
Artikel # des Entwurfs eines Abkommens Libanon-ZypernEurLex-2 EurLex-2
— to give favourable consideration to requests for face-to-face consultations, and
Hinsichtlich der ebenfalls zum #. Januar # erfolgten indirekten Einbringung von #,# % der WK-Anteile in eine Stille Einlage in Höhe von # Mio. DEM konnte sich zwar auf den grundsätzlichen Ansatz eines fixen Vergütungsmaßstabs geeinigt werden, jedoch nicht auf die genaue Berechnung, vor allem im Hinblick auf den Abschlag wegen der mangelnden Liquidität (siehe Randnummern # bisEurLex-2 EurLex-2
These include face-to-face consultations as outlined in Article 54 in order to discuss:
Wenn du allein bist, dann ist das deine SchuldEurLex-2 EurLex-2
A Participant shall agree within ten working days to requests for face‐to‐face consultations.
(EN) Ich kann Ihnen versichern, dass sich die Kommission der Bedeutung und Tragweite des Problems im Zusammenhang mit der Beschwerde vollständig bewusst ist, die hinsichtlich der vermuteten Falschanwendung der Richtlinie 77/187/EWG nachdem Übergang von Weiterbildungseinrichtungen in England und Wales in den 90er Jahren an den privaten Sektor eingereicht wurde.not-set not-set
Face-to-face consultations
Gemäß der vorliegenden Richtlinie gibt es verschiedene Arten der Marktorganisation für den ErdgasbinnenmarktEurLex-2 EurLex-2
(g) an information exchange or face-to-face consultations may lead to a common line.
Das mit den Prüfungen beauftragte Personal muß folgendes besitzenEurLex-2 EurLex-2
an information exchange or face-to-face consultations may lead to a common line
SchreckIich, schreckIich ist das Gericht Mazeppas!eurlex eurlex
These include face-to-face consultations as outlined in Article 57 in order to discuss:
BruttoeinkünfteEurLex-2 EurLex-2
429 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.