face-to-face interview oor Duits
face-to-face interview
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
persönliche Befragung
Assessments will be done through the use of questionnaires and face-to-face interviews.
Für diese Untersuchung werden Fragebogen verwendet und persönliche Befragungen durchgeführt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We can then discuss all further issues with you at a face-to-face interview.
Entgelt: die üblichen Grund- oder Mindestlöhne und-gehälter sowie alle sonstigen Vergütungen, die der Arbeitgeber aufgrund des Dienstverhältnisses dem Arbeitnehmer mittelbar oder unmittelbar als Geld- oder Sachleistung zahltCommon crawl Common crawl
The study is based on face-to-face interviews.
Nur ein Luftröhrenschnitt, OK?springer springer
Face-to-face interview, electronic version
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The study is based on a standardized survey (face-to-face interviews; n=712) performed in 2009/2010.
Bekanntmachungenspringer springer
Assessments will be done through the use of questionnaires and face-to-face interviews.
Das hier ist sein Lebencordis cordis
Mixed collection mode (e.g. postal and face-to-face interview)
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
Random face-to-face interviews were conducted with # people from each country, including adults, children and cashiers
In die Berechnung des Zeitraums gemäß Absatz # fließen die Zeiten nicht ein, in denen sich der Drittstaatsangehörige aus den in Artikel # Absatz # Buchstaben e) und f) genannten Gründen im betreffenden Mitgliedstaat aufgehalten hatECB ECB
Questionnaire completed (face-to-face interview-PAPI)
Investitionen, Kapitalrendite (RoI) und KapitalbeschaffungsmöglichkeitenEurLex-2 EurLex-2
(11) All figures result from direct surveys, which were based on face-to-face interviews with EU citizens.
Benzylbromid (CAS-NrEurLex-2 EurLex-2
Eric Drexler, like Cynthia Breazeal, gave me a rare face-to-face interview.
Die Umrechnung von der einen in die andere Einheit erfolgt anhand von BerichtigungskoeffizientenLiterature Literature
The data was acquired by face-to-face interviews with owners/managers in all outlets.
Die Führer und die Bevölkerung von Papua sind jedoch anderer Meinung.EurLex-2 EurLex-2
Face-to-Face-Interviews allow a maximum of control of the course of the interview.
Bei der ersten Gelegenheit nahm ich den Bus nach Memphis, um ihren Auftritt zu sehenspringer springer
There was little of the spontaneity of a truly face-to-face interview.
ArbeitsweiseLiterature Literature
The received replies were followed-up by telephone calls and face-to-face interviews.
Es wird eine Gruppe von Anlagen oder Standorten, an denen sich solches Material befindet, festgelegt, aus der dann die Anlagen oder Standorte ausgewählt werden, die in der Folge technisch verbessert und unterstützt werdenEurLex-2 EurLex-2
[Remember, your first goal is the face-to-face interview.]
Aus einer Betriebs-oder Beförderungspflicht erwachsen wirtschaftliche Nachteile, wenn die Verringerung der Belastungen, die durch die völlige oder teilweise Aufhebung dieser Verpflichtung zu einer Leistung oder zu einer Gesamtheit von dieser Verpflichtung unterliegenden Leistungen erreicht werden kann, stärker ist als der Rückgang der sich aus dieser Aufhebung ergebenden EinnahmenLiterature Literature
RUNAWAY REQUESTS SHIP RENDEZVOUS AND FACE-TO-FACE INTERVIEW BETWEEN OUR REPRESENTATIVES.
Oh nein, so nichtLiterature Literature
Face-to-face interview, non-electronic version
April # mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs, der Verordnung (EG) Nr. #/# und der Verordnung (EG)Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Telephone and face-to-face interviews were conducted with 52 elderly community-dwelling PERS users.
Handelsübliche und/oder technische Bezeichnungspringer springer
face-to-face interview [noun]
Bei der Parkinson-Krankheit im Frühstadium beträgt die Anfangsdosis # mg/# h, die wöchentlich um # mg/# h gesteigert wird, bis eine wirksame Dosis erreicht ist oder bis zu einer Höchstdosis von # mg/# hlangbot langbot
METHODS: Data were collected by structured face-to-face interviews.
Wenn du Lowenstein sagst, er soll den Gouverneur anrufenspringer springer
[3] All figures result from direct surveys, which were based on face-to-face interviews with EU citizens.
Antragsteller, die gemäß Artikel # zugelassen sind, oderEurLex-2 EurLex-2
The only way to do it was preliminary phone contact followed by face-to-face interviews.
Ich glaube, wir haben hinsichtlich Forschung und Entwicklung nicht genug unternommen.Literature Literature
1021 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.