financial accountants oor Duits
financial accountants
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Finanzbuchhalter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission shall inform the European Parliament regularly to ensure the highest standards of transparency and financial accountability.
Dies lässt darauf schließen, dass bei einem Außerkrafttreten der Antidumpingmaßnahmen für die indonesischen ausführenden Hersteller durchaus ein Anreiz bestünde, ihre Verkäufe in die Gemeinschaft umzulenkennot-set not-set
Adjustment between financial and non-financial accounts
Häufigkeit GelegentlichEurLex-2 EurLex-2
Two series of controls are operated in delegations: financial/accountant and operational.
sofern er nicht beweist, dass der Schaden auf Umstände zurückzuführen ist, die er trotz Anwendung der von einem gewissenhaften Reisenden geforderten Sorgfalt nicht vermeiden und deren Folgen er nicht abwenden konnteEurLex-2 EurLex-2
Such services are successfully used in wage and financial accounting.
DumpingspannenLiterature Literature
(5) Financial accounts are derived from various statistics and a part of the quarterly data is estimates.
Gemäß Artikel # Absatz # wird den Maßnahmen Vorrang eingeräumt, die am besten geeignet sind, die Erhebung der für die gemeinsame Fischereipolitik benötigten Daten zu verbessernEurLex-2 EurLex-2
Financial accounts
Fast nichts mehrEurlex2019 Eurlex2019
( 50 ) Interest received corresponds to ‘Other accounts receivable’ (F.7) in the financial account.
andererseitsEurLex-2 EurLex-2
— keep separate financial accounts regarding their activity as conditional access providers.
Aber es heißt: konfliktfähig sein, gemeinsame Lösungen finden, oder...- Das kann ich auchEurLex-2 EurLex-2
Book-keeping (including financial accounting, wage accounting), including according to non-German financial reporting standards
Die Kommission hat darauf verwiesen, dass sich diese Steuererleichterung auf eine ungesetzliche Gewährung von staatlicher Beihilfe belaufen könnte.tmClass tmClass
The term “Financial Account” does not include any account that is an Excluded Account.
die Vorbereitung der Durchsuchung von Bereichen mit Zugangsbeschränkung im Rahmen einer Durchsuchung der Gesamtheit oder eines Teils der HafenanlageEurLex-2 EurLex-2
COMPLEMENTARY REPORTING AND DUE DILIGENCE RULES FOR FINANCIAL ACCOUNT INFORMATION
die bürgerlichen Ehrenrechte besitzenEurLex-2 EurLex-2
Net lending (+)/net borrowing (–) (from financial account)
Dann wird es lhnen nichts ausmachen, mir lhre Fahrkarten zu zeigenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Article 2 (Transmission of quarterly non-financial accounts by institutional sector)
Anwendungsgebiete ng Chronische Hepatitis BEurLex-2 EurLex-2
Combined with the quarterly financial accounts, a fuller picture emerges.
Ich weiß, es ist albern, aber sag mir bitte die WahrheitEurLex-2 EurLex-2
‘ Section 3: Quarterly memorandum items to compile monetary union financial accounts
Niemand wird Ihnen etwas antunEurLex-2 EurLex-2
Quarterly financial accounts for general government ***II (Rule #a) (vote
Wir müssen an die UmschIäge, bevor sie noch mehr aufmachenoj4 oj4
New legislation is intended to improve financial accountability and auditing.
Alle Einführer, die bereits # % oder mehr der Menge genutzt haben, die ihnen gemäß dieser Verordnung zuerkannt wurde, können einen neuen Antrag für dieselbe Kategorie und dasselbe Ursprungsland beantragen, sofern die Mengen die im Anhang I aufgeführten Höchstmengen nicht übersteigenLiterature Literature
( C ) UNDERTAKE TO PLACE HIS FINANCIAL ACCOUNTS AT THE DISPOSAL OF THE COMPETENT AGENCY ,
weist darauf hin, dass der Microsoft-Überwachungsmechanismus ausschließlich durch die Einsparungen bei den Dienst- und Versorgungsbezügen in der Rubrik # finanziert wirdEurLex-2 EurLex-2
Non-financial accounts by sector Non-financial accounts by sector
Sonstige Informationen: a) Beschaffer für die Versuchsanlage für Brennstoffanreicherung in Natanz, b) am Nuklearprogramm Irans beteiligtECB ECB
(3) The imprest system is a form of financial accounting system.
Für die Übermittlung der Standardoutputs und der in Absatz #genannten Angaben setzen die Mitgliedstaaten computerunterstützte Systeme ein, die dieKommission (Eurostat) für den elektronischen Austausch von Unterlagen und Informationen zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten zur Verfügung stelltEurlex2019 Eurlex2019
Financial Accounting Standards Board <FASB> [noun] [acc.] [fin.]
Keine Trickslangbot langbot
Harmonised concepts and definitions used in the capital and financial accounts are set out in Annex III.
Dieser Beschluss tritt am #. Dezember # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Financial account
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallEurLex-2 EurLex-2
Set of public finance management performance indicators developed by the PEFA (Public Expenditure Financial Accountability) partners
Sir, können Sie mich hören?oj4 oj4
98664 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.