first-crushed oor Duits

first-crushed

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

vorgebrochen

Soortgelyke frases

first-crushing
vorbrechend

to first-crush
vorbrechen

voorbeelde

You know that you were my first crush when we were at Hastings?
Weißt du, dass du mein erster Schwarm warst, damals in Hastings?

That was your first crush?
Das war dein erster Schwarm?

Tom was Mary's first crush.
Tom war Marias erster Schwarm.

When he straightens, she looks flushed, like a schoolgirl with her first crush.
Als er sich aufrichtet, sieht sie erhitzt aus wie ein Schulmädchen bei ihrer ersten Liebe.

You know who I had my first crush on?
Weißt du, wer mein erster Schwarm war?

He trusted them with the name of his first crush and would trust them with his eternity.
Er hatte ihnen den Namen seiner ersten Flamme anvertraut und würde ihnen auch sein ewiges Leben anvertrauen.

In fact, something about Lucas reminded me of my very first crush.
Tatsächlich erinnerte mich irgendetwas an Lucas an meine allererste große Liebe.

Rob was my first crush, or at least my first real crush.
Rob war meine erste Liebe oder zumindest meine erste große Liebe.

“Sex with Joe (my first crush) was disappointing, so I tried again with Mike, then Neal, then George.
„Der Sex mit Joe (mein erster Schwarm) war enttäuschend, also probierte ich es noch einmal mit Mike, dann mit Neal und schließlich mit George.

I smashed into the wall face-first, crushing my nose and splitting my lip.
Ich krachte mit dem Gesicht zuerst gegen die Wand, brach mir die Nase und riss mir die Lippe auf.

Oh, boy, looks like you've got your first crush and you're already a mess.
Oh Mann, das erste Mal verliebt und schon total verwirrt.

to first-crush | first-crushing | first-crushed
vorbrechen {vt} [min.] | vorbrechend | vorgebrochen

First crush the defending forces, then destroy the HQ.
Vernichtung der verteidigenden Truppen und danach Zerstörung des HQs.

First crushing test
Erste Druckprüfung

My boy's first crush.
Die erste große Liebe meines Jungen.

Well, you were his first crush.
Und du warst sein erster Schwarm.

She was my first crush.
Sie war mein erster Schwarm.

Tom was my first crush and my first heartbreak.
Tom war mein erster Schwarm und brach mir als erster das Herz.

You have your very first crush, Callie.
Du bist zum allerersten Mal verknallt, Callie.

She sounded like a fourteen-year-old in the grips of her first crush.
Das hatte ja geklungen wie eine Vier-zehnjährige, die zum ersten Mal ihrem Schwärm nahe kam.

When he reached her, his first crushing realization was that it wasn’t Makwa.
Als er die Gestalt erreichte, musste er betrübt feststellen, dass es gar nicht Makwa war.

Green for mildly wounded victims whose treatment could wait until the first crush was over.
Grün für leicht verletzte Patienten, deren Behandlung warten konnte, bis der erste Ansturm bewältigt war.