force carrier oor Duits

force carrier

naamwoord

a particle that gives rise to forces between other particles.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Austauschteilchen

particles (quanta of a field) that give rise to forces between other particles

physikalische Objekte der Quantenmechanik

Soortgelyke frases

Fast Carrier Task Force
Fast Carrier Task Force

voorbeelde

Gauge symmetry decrees that all force carriers must be particles with zero mass.
Dem Grundsatz der Eichsymmetrie zufolge müssen sämtliche Trägerteilchen die Masse null besitzen.

force carrier particle [noun] [phys.]
Trägerteilchen {n}

Elementary force carriers: the particles transmitting the strong, weak, and electromagnetic forces.
Abb. 4.3: Elementare Kraftaustauschteilchen: Austauschteilchen der starken, schwachen und elektromagnetischen Kräfte.

Supersymmetry tells us that each building block can be translated into a force carrier, and vice versa.
Die Supersymmetrie besagt, dass es möglich sei, jeden Baustein in einen Träger umzuwandeln und umgekehrt.

force carrier particles [noun] [phys.]
Trägerteilchen {pl}

How can we reconcile gauge symmetry with massive force carriers like the W and Z?
Wie lässt sich die Eichsymmetrie mit massiven Trägerteilchen wie dem W- und dem Z-Teilchen vereinbaren?

force carrier particles
Trägerteilchen {pl} [noun] [phys.]

Now we just need to add the force carrier particles, which maintain unity or interrelate these particles.
Jetzt müssen wir nur noch die Kraftteilchen hinzufügen, sie sorgen für das Bestehenbleiben oder die Verbindung dieser Teilchen.

So-called leptoquark force carriers can then transform the sixteen states into each other.
Sogenannte Leptoquark-Kraftteilchen können dabei alle 16 Zustände ineinander überführen.

force carrier particle
Trägerteilchen {n} [noun] [phys.]

I am mentioning them so that you know that all of these particles and the force carrier particles make up the standard model.
Ich zeige sie Ihnen, damit Sie wissen, dass die Einheit all dieser Teilchen und der Kraftteilchen das Standardmodell ausmacht.

The Standard Model of particle physics now states that there are 12 elementary matter particles, a Higgs boson and four force carrier particles.
Das Standardmodell der Teilchenphysik umfasst 12 Elementar- bzw. Materieteilchen sowie ein Higgs-Boson und vier Kraftteilchen.

Bosons that have been observed experimentally include photons, which are force carriers of the electromagnetic field, and gluons, which are force carriers underlying the strong nuclear force.
Im Experiment beobachtete Bosonen enthalten Photonen, die Trägerteilchen des elektromagnetischen Feldes sind, und Gluonen, die als Trägerteilchen für die starken Anziehungskräfte zwischen den Atomen zuständig sind.

The hunt for more massive new particles is on the world over, especially for force carriers (the playing balls we mentioned at the start of the article).
In der ganzen Welt ist man auf der Jagd nach noch schwereren neuen Teilchen, insbesondere nach Trägerteilchen (die am Anfang des Artikels erwähnten Spielbälle).

This creates a hard point where the forces are transmitted through the skeleton with a more physiological pathway because the bone becomes the force carrier again, closer in biomechanics to an able-bodied person.
Unsere Erfahrung zeigt, dass dabei sowohl eine dauerhafte Osseointegration der intramedullär eingebrachten Implantate als auch dauerhaft reizfreie Weichteilverhältnisse an der Hautdurchtrittsstelle möglich sind.

Ryanair has been a champion of increasing competition in the airline industry, forcing other carriers to reduce fares.
Indem Ryanair andere Betreiber zwingt, die Flugpreise zu senken, sorgt sie meisterhaft für gesteigerten Wettbewerb in der Branche der Fluggesellschaften.

Liberalisation of the aviation industry forced air carriers to reorganise in a global market.
Die Liberalisierung des Luftverkehrs hat die Luftfahrtunternehmen zur Reorganisierung in einem globalen Markt gezwungen.

According to the regulations still in force carriers are required to provide a wide range of information on tariffs, price agreements and transport arrangements as soon as the goods they are transporting cross national borders within the Community.
Laut diesen Vorschriften, die heute noch gelten, müssen Transportunternehmer derzeit eine Reihe von Informationen über Tarife, Preisvereinbarungen und Beförderungsvereinbarungen zur Verfügung stellen, sobald ihre Transportgüter über nationale Grenzen innerhalb der Gemeinschaft hinweg transportiert werden.

In case of overload, wherein a rotation of the cylinder core is forced, the carrier (50) is decoupled from the cylinder core (10).
Wenn der Überlastfall vorliegt, wo eine gewaltsame Drehung des Zylinderkerns erfolgt, ist der Mitnehmer (50) vom Zylinderkern (10) entkuppelt.

Various factors must be taken into account when it is necessary to decide whether segmental transfer by means of a ring fixator, a unilateral fixateur externe or an intramedullary force carrier in combination with a fixateur externe or tension wires as the transfer system is indicated.
Die Indikationsstellung für einen Segmenttransport über Ringfixateur, monolateralen Fixateur externe oder intramedullären Kraftträger in Kombination mit Fixateur externe oder Seilzug als Transportsystem muss individuell unter Berücksichtigung verschiedener Faktoren entschieden werden.

The draft TDR does not force air carriers to relocate their flights from Schiphol, but rather relies on incentives for relocation of point to point traffic.
Der Entwurf der Verkehrsaufteilungsregeln sieht nicht zwingend vor, dass Luftfahrtunternehmen ihre Flüge von Schiphol verlegen, sondern setzt Anreize für die Verlegung von Direktverbindungen.

The expeditionary strike force and its carrier air wing are now on scene.
Die Angriffsflotte und ihre Trägerkampftruppe sind ausgelaufen.

As a result of this force, the charge carriers perform a spiral movement along the magnetic field lines.
Infolge dieser Kraft führen die Ladungsträger längs der magnetischen Feldlinien eine Spiralbewegung aus.