a great number of people
viele Leute
great number of people oor Duits
great number of people
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gedränge
de
Menschen
viele Leute
de
Menschen
große Menge
de
Menschen
eine große Menge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Where will this great number of people come from?
Woher werden diese vielen Menschen kommen?jw2019 jw2019
“They slaughtered Narrok and his men, and she saved a great number of people—with magic.
Murtaugh strahlte. »Narrok und seine Männer wurden getötet und Aelin hat viele Menschen gerettet, und zwar mit Magie.Literature Literature
"""Possibly a great number of people, Commander."
« Data gab die Antwort. »Möglicherweise sehr viele Personen, Commander.Literature Literature
Someone killed a great number of people.
Jemand hat zahlreiche Menschen getötet.Literature Literature
This is due to its robustness, but also to the great number of people who use the program.
Dies lässt sich darauf zurückführen, dass es einerseits ein leistungsstarkes Computerprogramm ist aber andererseits es über eine große Menge von Teilnehmern verfügt.Common crawl Common crawl
The arrival of great numbers of people made for severe health-related problems in all camps.
Die Aufnahme großer Menschenmengen brachte in allen Lagern schwere gesundheitliche Probleme mit sich.Literature Literature
“Because to-night a great number of people will cross the country to go to Brussels.” — ”To Brussels?”
« – »Weil in dieser Nacht viele Landleute durch die Gegend kommen, um nach Brüssel zu ziehen.« »Nach Brüssel?Literature Literature
Great numbers of people were being burned in the compound’s crematoria, he said.
Eine große Zahl von Menschen würde im Krematorium des Lagers eingeäschert, berichtete er.Literature Literature
We know of the great number of people he has brought in to be interviewed for information.
Wir wissen, welch große Zahl von Menschen er hat herbringen lassen, damit sie verhört werden können.Literature Literature
“Possibly a great number of people, Commander.
« Data gab die Antwort. »Möglicherweise sehr viele Personen, Commander.Literature Literature
The Dances brought great numbers of people together.
Die Tänze brachten eine große Zahl von Menschen zusammen.Literature Literature
A great number of people, including his wife, are deeply concerned for his well-being.
Unzählige Leute, so auch seine Frau, machen sich Sorgen um sein Wohlergehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is a great number of people landing here but wages is good.
Zahlreiche Menschen landen hier, aber der Lohn ist gut.Literature Literature
Beyond the windows on the ground floor, Lexie can see a great number of people.
Hinter den Fenstern im Erdgeschoss kann Lexie etliche Leute erkennen.Literature Literature
This I believe to be profoundly true for great numbers of people, probably for the majority.
Das ist meiner Meinung nach wirklich wahr für unzählige Menschen, vielleicht sogar für die meisten.Literature Literature
Indeed, a great number of people desire spiritual assistance in this country.
In diesem Land suchen viele Menschen geistige Hilfe.jw2019 jw2019
Great numbers of people always followed an army, sometimes as many as the soldiers themselves.
Einem Heer folgten immer viele Menschen, manchmal genauso viele, wie es Soldaten gab.Literature Literature
‘There are a great number of people in your family, are there not?
«In Ihrer Familie gibt's schrecklich viele Leute, nicht?Literature Literature
“Because I’m the world’s greatest pirate, and I’m afraid of a great number of people.
«, fragte Rolfe. »Ich bin nämlich der größte Pirat der Welt und ich habe vor einer Menge Leute Angst.Literature Literature
10 In recent years, great numbers of people have turned to astrology for guidance.
10 In den letzten Jahren suchen überraschend viele Menschen Hilfe bei der Astrologie.jw2019 jw2019
Both factors have caused great numbers of people to leave their homes for undisputed Georgian territory.
Beides hat dazu geführt, dass zahlreiche Menschen Südossetien verlassen haben.hrw.org hrw.org
There were a great number of people who advised against publishing Eichmann in Jerusalem in Germany.
Man hat vielfach davon abgeraten, Eichmann in Jerusalem in Deutschland zu veröffentlichen.Literature Literature
A great number of people seemed to live their entire lives upon the street.
Viele Menschen schienen ihr ganzes Leben ausschließlich auf der Straße zu verbringen.Literature Literature
A great number of people made this book possible.
Dank Eine große Zahl von Menschen hat dieses Buch möglich gemacht.Literature Literature
A great number of people speak of love as if it were some kind of nirvana.
Viele Leute sprechen von Liebe, als wäre sie eine Art Nirwana.Literature Literature
2023 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.