hands up! oor Duits
hands up!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Hände hoch!
Tom threw his hands up into the air and said that he gave up.
Tom nahm die Hände hoch und sagte, dass er sich ergebe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hands up!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Hände hoch!
Tom threw his hands up into the air and said that he gave up.
Tom nahm die Hände hoch und sagte, dass er sich ergebe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Put your hands up
Dafür könnte ein Vertriebs- und Supportnetz eine Lösung seinopensubtitles2 opensubtitles2
I stick my hand up through the hole.
Butter ≥ # % mit Indikatoren, Formel BLiterature Literature
Hands up.
Und, Ms. Andata, ich schlage vor Sie überlegen es sich zwei Mal... bevor sie weitere ungerechtfertigte Klagen in mein Gerichtssaal bringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get your hands up.
Die Indikation Prävention von Rückfällen einer Depression wurde ausgeschlossen, weil aufgrund von aktuellen EU-Leitlinien die Rückfall-Indikation einge-schlossen ist, wenn eine Genehmigung für das Anwendungsgebiet Episoden einer Major Depression erteilt wird.) Eine Minderheit der CHMP-Mitglieder war der Ansicht, dass diese Indikation aus Ab-schnitt # gestrichen und ein Hinweis in Abschnitt # aufgenommen werden sollte, demzufolge eine längerfristige Behandlung ebenfalls zur Prävention des Wiederauftretens von Episoden einer Major Depression geeignet sein könnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I interrupted her and pulled her hand up to my lips to kiss each of her knuckles.
Mai # vorgelegt wurdeLiterature Literature
I'll put my hand up.
Bei der Berechnung dieser Dienstbezüge werden nach den Durchführungsbestimmungen zur Haushaltsordnung die an den in Absatz # genannten Tagen geltenden Wechselkurse angewandtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hold a hand up to stave off his too obvious enthusiasm.
Die Benutzung der Sicherheitsfläche ist von der Flugplatzbehörde zu genehmigenLiterature Literature
She put a hand up to her forehead, horrified to notice her fingers shook.
Ich gebe ihnen NamenLiterature Literature
Hands up!”
Die Beschreibung zu Ordnungsnummer # erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
Sluys held his right hand up slightly and caressed the air with two fingers.
Portugal hat erläutert, dass dies die erste Internationalisierungserfahrung von Cordex ist, das den brasilianischen Markt zuvor nicht kannteLiterature Literature
Why didn’t you put your hand up?”
Von Nick, dem GriechenLiterature Literature
Slide your hands up your chest to heart level and hold this position for three breaths.
Ein Aerosol wird in Abständen von # cm auf eine Zündquelle gesprüht, um festzustellen, ob es zur Entzündung und einem selbständigen Brennen des Sprühnebels kommtLiterature Literature
Get your hands up!
in der Erwägung, dass alle neuen Mitgliedstaaten, ausgenommen Polen und Malta, die Entwicklungserziehung als eine Priorität für ihre nationalen NREO-Plattformen betrachtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We all rush over and offer assistance, a kind word, a hand up.
Somit sei der Investor nicht als Gläubiger der Bank anzusehen und sei nicht von der Gewährträgerhaftung umfasstLiterature Literature
Marlon was spinning away from it, bringing his hands up to protect his face.
Ach, das ist doch gar nichtsLiterature Literature
“No, it’s not that, it’s just—” She threw her hands up into the air.
Vorschriften für dreirädrige KraftfahrzeugeLiterature Literature
They assume that both people have to put their hands up before anything can happen.
Viertens: Die slowenischen Behörden haben Angaben übermittelt, die zeigen, dass die Strategie der Gesellschaft Novoles Straža auf Marktuntersuchungen und-prognosen basiert, die einen relativ hohen Möbelabsatz bestätigenLiterature Literature
“Nobody,” he said quickly, holding his hands up like a white flag.
Das Risiko besteht darin, dass Europa hinterherhinken könnte, wenn es um die Entwicklung dieses potenziellen neuen Modells geht.Literature Literature
"""Get your hands up,"" Murray told the fat woman."
Allgemeine SpezifikationenLiterature Literature
One stuck him in the arm and he dropped his axe, held his other hand up, shouting more.
Alles in Ordnung, RLiterature Literature
He holds both hands up as if to stop him from coming any closer.
Nimm das, ArschlochLiterature Literature
But Jake held his hand up to stop him.
Hast du jemals daran gedacht... dass eines Tages, dir dein Glück ausgehen könnte?Literature Literature
For example whether he had to read all the papers the pleaders handed up to him?
GEGEBENENFALLS BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE BESEITIGUNG VON NICHT VERWENDETEN ARZNEIMITTELN ODER DAVON STAMMENDEN ABFALLMATERIALIENLiterature Literature
"""You're sleeping away this beautiful day,"" Jessie complained, running her warm hands up his bare chest."
Die Strömung zu mehr Kollektivität und die Strömung zu mehr IndividualitätLiterature Literature
He threw his hands up over his face and backed up until he hit the wall.
November # betreffend die Kontrollen und Überprüfungen vor Ort durch die Kommission zum Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften vor Betrug und anderen Unregelmäßigkeiten vorzunehmenLiterature Literature
86818 sinne gevind in 272 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.