hands free
Freihand...
hands-free oor Duits
hands-free
en
Not requiring one’s hands to use.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Freisprech...
Going the speed limit, hands-free dialing, no violations.
An die Geschwindigkeit gehalten, mit Freisprech - einrichtung telefoniert, keine Verstöße.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It sounded as if Evie was driving, using a hand-free device.
unter Hinweis auf den Gemeinsamen Bericht des Ausschusses für Wirtschaftspolitik und des Ausschusses für Sozialschutz an den Rat über Zielsetzungen und Arbeitsmethoden im Bereich der Renten: Anwendung der offenen KoordinierungsmethodeLiterature Literature
In a second he was screaming, trying to pull his hands free.
Anlage # zu ANHANGLiterature Literature
Everyone clapped, including the deputy, who had his hands free now.
Die Schalttafel ist klar!Literature Literature
If he could only get one hand free.
Mehr als 660 Aktivitäten sind in den Mitgliedstaaten durchgeführt worden. Hunderttausende Bürger haben die Internetseite zur Diskussion über die Zukunft Europas besucht.Literature Literature
A ship of her own ... a ship ... she pulled her hand free and stretched extravagantly.
Ein Anflug von PatriotismusLiterature Literature
It leaves your hands free for climbing the ladder.
Selbstgemachtes NapalmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They pulled their hands free and laughed.
Wenn die gleiche Fläche im Anbau unter Schutzeinrichtungen mehrmals genutzt war, zählt die Fläche nur einmalLiterature Literature
I won't be able to move, but... hands free.
Erzeugnisse tierischen UrsprungsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mobile phones, Telephone receivers, Telephone receivers, Hands free kits for phones, Telephone ringtones, Downloadable ringtones
Okay, ich habe das Haus aus Kerzen gebauttmClass tmClass
The strap around his hips was loose now, and it was simple to pull his left hand free.
Ich bin sicher, dass daraus zu gegebener Zeit ein maßgeblicher Bericht zu diesem Thema wird.Literature Literature
You mean with my hands free to do other things?”
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer BedeutungLiterature Literature
My promise to Janco had only extended to a hands free trip back to the castle.
Investitionen des Wirtschaftszweigs der GemeinschaftLiterature Literature
Without her hands free she was unable to adjust her skirts.
Weißt du, warum es diese Städte in der Wüste gibt?Literature Literature
hands-free microphone; wireless headset | hands-free microphones; wireless headsets
Vorbehaltlich der Zustimmung sämtlicher betroffener Eigentümer werden Dritten, die weiter gehende Forschungsarbeiten durchführen wollen, Zugangsrechte zu neuen Kenntnissen und Schutzrechten zu vereinbarten, fairen und angemessenen Bedingungen eingeräumtlangbot langbot
Leleth tugged her hand free from the woman's embrace and tremblingly pointed toward the northern horizon.
die Techniken, Prozesse und systematischen Maßnahmen zur Entwurfskontrolle und Überprüfung des Entwurfsergebnisses, die beim Entwurf der betreffenden Interoperabilitätskomponenten gemäß der jeweiligen Produktkategorie angewandt werdenLiterature Literature
He tried to jerk his hand free of her grip, but he was too weak.
Noch nichtsLiterature Literature
But even before Smhee voiced his objections, she had thought that he had to have his hands free.
Die Einführung von Antidumpingmaßnahmen dürfte den WU in die Lage versetzen, die verlorenen Marktanteile zumindest zum Teil zurückzugewinnen, was sich positiv auf seine Rentabilität auswirken wirdLiterature Literature
The camouflage, waist belt bag is a perfect, hands-free means of transporting essential possessions.
Gewährleistung der Durchführung entsprechender rechtlicher Reformen und der Übereinstimmung mit den Praktiken in den Mitgliedstaaten der Europäischen UnionCommon crawl Common crawl
To keep her hands free, she said.
die Vielfalt im Sport hochzuhaltenLiterature Literature
Accessories for telephones and telephone handsets, namely loudspeakers, earphones, keyboards, batteries, adaptable screens, digital cameras, hands-free kits
Der steuerliche Status des Empfängers von Warenmustern hat keine Auswirkungen auf die Antworten auf die übrigen FragentmClass tmClass
It is recommended to use a hands-free kit.
Es ist eine von ihnen, nicht?support.google support.google
When I got a hand free I stuck my knife into him and ran.
Während der EDSB versteht, dass eine umfassende Erhebung von Dateneinschließlich personenbezogener Daten wie oben beschrieben erforderlich ist, unterstreicht er die Notwendigkeit strenger Regeln, wenn es um ihre Speicherung und Preisgabe an Dritte gehtLiterature Literature
Five minutes of painful, grating work—and he got one hand free.
Er ist so... schrill.Und laut. Und penetrantLiterature Literature
She said: 'It would let you and Harvey keep your hands free, as well.'
Die Tätigkeit des Sonderkoordinators wird mit der des Generalsekretärs des Rates/Hohen Vertreters für die GASP, der Präsidentschaft des Rates und der Kommission insbesondere im Rahmen des Informellen Beratenden Ausschusses abgestimmtLiterature Literature
Do you want your hands free?
Hast du irgendwas, was du mir sagen willst?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34975 sinne gevind in 406 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.