he|she does damage
er|sie schadet
he|she damages oor Duits
he|she damages
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
er|sie schadet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to damage; to do damage | damaging; doing damage | damaged; done damage | you damage; you do damage | he/she damages; he/she does damage | I/he/she damaged; I/he/she did damage
auf den Exemplaren der Versandanmeldung ist in einem Format von mindestens # × # mm einer der folgenden Vermerke diagonal in roter Schrift in Großbuchstaben anzubringenlangbot langbot
Should anything be damaged, he/she will repair the damage or replace what has been damaged. Alternatively, he/she may pay the cost of the replacement of the damaged objects to the Owner of the house.
Ich habe den Manngesehen, der ihr das angetan hatCommon crawl Common crawl
Having seen her fight, he knew she could damage him seriously.
Wie wurde PegIntron untersucht?Die Verwendung von PegIntron als alleiniges Medikament zur Behandlung chronischer Hepatitis C wurde in einer Studie an # nicht vorbehandelten erwachsenen Patienten untersuchtLiterature Literature
(a) he/she loses or damages monies, assets and documents in his/her keeping;
Sollte sich im Rahmen der diesbezüglichen Diskussionen herausstellen, dass abgesehen von der Annahme von Verpflichtungen eine Änderung der Form der Maßnahmen angezeigt ist, wird so schnell wie möglich eine Interimsüberprüfung durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
(a) he/she loses or damages monies, assets and documents in his/her keeping;
Wer ist dort?EurLex-2 EurLex-2
he/she loses or damages monies, assets and documents in his/her keeping;
Der Fahrzeugführer muss die Bremswirkung von seinem Sitz aus erzielen könnenEurLex-2 EurLex-2
(a) he/she loses or damages monies, assets and documents in his/her keeping;
Lagern Sie den Injektor nicht mit aufgesetzter NadelEurLex-2 EurLex-2
he/she loses or damages monies, assets and documents in his/her keeping
Ich hoffe aufrichtig, daß die intensive interinstitutionelle Zusammenarbeit bei dem erfolgreichen Haushaltsplan 1998 auch in diesem Jahr Früchte tragen wird.eurlex eurlex
He almost got brain damage and he figured she owed him.
Reeder von Thunfischfängern und Oberflächen-Langleinenfischern verpflichten sich, im Rahmen nachstehender Bedingungen und Grenzen Staatsangehörige von AKP-Staaten zu beschäftigenLiterature Literature
He spoke of seeing what damage she had done, and what he could put right.
Der Vorsitz des Rates ist bemüht, an den Sitzungen der Ausschüsse des Europäischen Parlaments teilzunehmenLiterature Literature
She didn’t react to Flynn’s brain damage, but he thought she must’ve heard.
Die Finanzhilfe steht mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission in Einklang, der sich mit Investitionen in die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse befasstLiterature Literature
She would just have to correct whatever damage he accomplished when she had the opportunity.
Diese Untersuchungen sollten daher von qualifizierten Ermittlern unter der Kontrolle einer unabhängigen Stelle oder Einrichtung durchgeführt werden, damit Interessenkonflikte vermieden werdenLiterature Literature
he/she loses or damages monies, assets and documents in his/her keeping or causes them to be lost or damaged by his negligence;
Bezeichnung der Beihilferegelung beziehungsweise bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensEurLex-2 EurLex-2
Instead of prospected profit he/she will bear significant damage.
Das ist ein interessanter VorschlagCommon crawl Common crawl
if he or she loses or damages monies, assets and documents in his or her keeping;
Der Stellvertretende Generalsekretär ist ermächtigt, diese Befugnis dem Generaldirektor der Verwaltung zu übertragenEurLex-2 EurLex-2
951 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.