high official oor Duits
high official
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Würdenträger
Many dignitaries and high officials were in attendance.
Auch viele Würdenträger und hohe Beamte waren zugegen.
hoher Beamter
Many of the soldiers even saluted me, thinking I was a high official.
Viele Soldaten grüßten mich sogar, weil sie wohl dachten, ich sei ein hoher Beamter.
hoher Regierungsbeamter
hohes Amt
hoher Regierungsoffizieller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If a high official was going to have her killed, she felt it would be Lohse.
Fahrzeuge mit nichtherkömmlicher Federung, bei denen der Motor laufen mussLiterature Literature
By me kings themselves keep reigning, and high officials themselves keep decreeing righteousness.
in der Erwägung, dass die Transparenz und die Glaubwürdigkeit der Wahlen den internationalen Rang Nigerias sowie die Qualität der bilateralen Beziehungen und der wirtschaftlichen Zusammenarbeit stark beeinflussenjw2019 jw2019
Before them, on the bare ground, sat what high officials of the city had been spared.
Der Anhang des Beschlusses EZB/#/# erhält die Fassung des Anhangs des vorliegenden BeschlussesLiterature Literature
For example, Daniel was appointed as a high official in Babylon under the Medes and the Persians.
Das Licht ging anjw2019 jw2019
Quite a few high officials... who have a thing for pretty boys.
Vor # Jahren waren es verlassene Lagerhäuser und Rave Parties, voller Verbrechen und sowas... nun ist es voller EigenheimenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A man of influence: Bosch knew and advised every high official who played the black market in Cracow.
Die Bindung von Aliskiren an Plasmaproteine ist mittelstark (# %) und konzentrationsunabhängigLiterature Literature
Visitors dropped in every weekend: either high officials or Fidel Castro, who came several times.
Anämie, die Prognose der Erkrankung, das Umfeld, in dem der Patient behandelt wird sowie die Behandlungspräferenz des Patienten (siehe AbschnittLiterature Literature
(b) How did the high officials and satraps further show their contempt for Daniel?
Ich möchte betonen, dass sich der Rat der Flexibilität auf zwei wichtigen Ebenen sehr bewusst ist.jw2019 jw2019
"""A high official of Wes-bloc."""
Eine SekundeLiterature Literature
Foreign newspapermen had contacts with all manner of high officials, and Marzoff was a nobody.
Geschlecht, Blutleere... spezifische Methoden des SezierensLiterature Literature
About this time, the government decided to send four high officials on a world tour.
Das soll ein Witz seinLiterature Literature
High officials did not have much imagination.
Dezember # in den verbundenen Rechtssachen T-#/# bis T-#/# und T-#/#, Raiffeisen Zentralbank Österreich AG u.a. gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, betreffend die Rechtssache T-#/#, eingelegt amLiterature Literature
'General, I'm no high official, just a grunt with preten sions.
Es nennt sich " Verabreden und Veröffentlichen "Literature Literature
Turkish Government Sends High Officials to Jerusalem to Investigate!”
Mach mal die CT- Bilder ranLiterature Literature
The schemer was Haman, a high official in the court of Persian King Ahasuerus.
Der Reichtum der Wälder Südeuropas und die sie bedrohenden Gefahren veranlassten die Gemeinschaft, diese Wälder durch größere Wachsamkeit und die Untersuchung der Waldökosysteme gegen Luftverschmutzung zu schützenjw2019 jw2019
Defending the Good News Before High Officials The Watchtower (Study), 9/2016
Reifeprüfung, der von Schülern mit einem in Belgien erworbenen Sekundarschulabschluss nicht verlangt wurde, erforderlich istjw2019 jw2019
Numbers of the high officials of Zandikar waited whispering together.
Können wir jetzt über Suchen sprechen?Literature Literature
And for its part, it jeers kings themselves, and high officials are something laughable to it.
Schätzer und Schadensgutachterjw2019 jw2019
7 Darius was approached by an entourage of high officials and satraps who “entered as a throng.”
Leider leben wir nicht in einer risikofreien Welt, so dass eine absichtliche oder unabsichtliche Einschleppung solcher Viren nicht auszuschließen ist, auchwenn alle nötigen Vorkehrungen dagegen getroffen werdenjw2019 jw2019
And a high official what dyou call him?
Jeder Mitgliedstaat bestimmt gegebenenfalls kürzere Prüffristen nach Maßgabe seines innerstaatlichen RechtsLiterature Literature
Now I ask you—what high official would have been hated by Thutmose?
Wir werden die Einhaltung dieser Kriterien genauestens verfolgen.Literature Literature
A high official of the Prussian state could not be bribed.
Hier möchte ich zwei große Denker zitieren.Literature Literature
However, the high officials and the satraps did not propose this edict for the king’s sake.
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in Kenntnisjw2019 jw2019
One, the wife of a high official, or at least a trader or merchant.
Behälterkampf!Literature Literature
First to be summoned were the high officials and servants who had held office under Ichindar.
stellt mit Sorge fest, dass der Rechnungshof sich über die von der Kommission vorgenommenen Finanzkorrekturen äußerst kritisch geäußert hat, die nicht als Mechanismen zur Verhütung, frühzeitigen Aufdeckung und Berichtigung von Fehlern anzusehen sind, nicht in ausreichendem Maße den festgestellten Mängeln bei den zu Grunde liegenden Vorgängen, d. h. auf der Ebene des Endbegünstigten, Rechnung tragen, und für die Mitgliedstaaten keinen Anreiz für Maßnahmen zur Verhinderung von Unregelmäßigkeiten und zur Verbesserung ihrer Verwaltungs- und Kontrollsysteme bilden (Ziffern #.# und #.# des Jahresberichtes des RechnungshofsLiterature Literature
9181 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.