hitch-hiker oor Duits
hitch-hiker
en
Alternative spelling of hitchhiker.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Anhalter
A towel, it says, is about the most massively useful thing an interstellar hitch hiker can have.
Ein Handtuch ist so ungefähr das Nützlichste, was der interstellare Anhalter besitzen kann.
Anhalterin
Autostopper
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Tramper · Tramperin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Anhalter
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don't normally pick up hitch-hikers, no matter what time of day it is.
Hier, hört euch das anLiterature Literature
There was no hitch-hiker.
Spucke über das BrennhoIzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While they were doing that, he telephoned his wife and told her about the blonde hitch-hiker.
Die Kommission hat diese beiden Punkte zum Kernstück ihres Arbeitsprogramms für 1998 gemacht.Literature Literature
Beckley told his wife the blonde hitch-hiker was in the back seat.""
Frohe WeihnachtenLiterature Literature
We're running a short article about Malcolm Beckley being murdered by a hitch-hiker.
Aus versicherungstechnischen Gründen müssen wirLiterature Literature
Some witnesses are saying that he was carrying a hitch-hiker.
Mit Schreiben vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outside Tucson we saw another hitch hiker in the dark road.
Macht nichts, ich wollte gerade gehenLiterature Literature
He immediately recalled the pair of plainclothes cops at the hitch-hiker stop on the way to Trinidad.
lhre Ermordung rüttelte lrland aufLiterature Literature
A lorry driver picked up a hitch-hiker and dropped her there, did you know?
die Stellung der europäischen Industrie auf dem Weltmarkt für elektronische Kommunikation und andere fortgeschrittene Technologien zu stärkenLiterature Literature
DO NOT pick up hitch hikers, and do not explore Townships on your own!
Hast du jemals daran gedacht... dass eines Tages, dir dein Glück ausgehen könnte?Common crawl Common crawl
Huw had always preferred his own euphemisms: visitors, volatiles, insomniacs, hitch-hikers.
ÜbergangsvorschriftenLiterature Literature
I would usually pick up just one hitch-hiker, but occasionally as many as fifteen or sixteen.
Bericht: Gemeinschaftsrahmen für Verwertungsgesellschaften im Bereich der Urheberrechte und der verwandten Schutzrechte [#/#(INI)]- Ausschuss für Recht und BinnenmarktLiterature Literature
You don’t often find girls taking a chance on hitch-hikers.
In einen neuen Führerschein, der beim Umtausch ausgestellt wird, ist diese Fahrerlaubnis nur auf ausdrücklichen Antrag des Inhabers einzutragenLiterature Literature
A towel, it says, is about the most massively useful thing an interstellar hitch hiker can have.
Das ist auch eine Voraussetzung dafür, dass der Terrorismus keine Chance hat, unsere westliche Zivilisation zu vernichten. Deshalb meine Anerkennung den Menschen in London!Common crawl Common crawl
It was like a cold, restful glass of fresh lime with honey for a weary hitch-hiker.
Die histopathologischen Ergebnisse von Knochenmarkuntersuchungen zeigten keine nennenswerten Veränderungen, die auf die Behandlung zurückzuführen gewesen wärenLiterature Literature
The hitch-hiker said: “What about Fort William, man?”
Hast du den Kymograph nicht eingeschaltet?Literature Literature
Teresa was within a couple hundred yards of the freeway on-ramp when she spotted the two hitch-hikers.
Bedingt durch den Platzmangel bei ständig größeren Dimensionen und zunehmendem Gewicht der Einheiten behindern Montage und Demontage der Geräte jedweden ProduktivitätsfortschrittLiterature Literature
“‘Picket’ in my case means I hang around waiting for trouble, not that I hang around waiting for hitch-hikers.
Es ist real, undes ist ernst, und du musst es verstehen, bevor du es nutztLiterature Literature
On the advice of the Hitch Hiker’s Guide to the Galaxy we tried the Restaurant at the End of the Yooniverz.
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom #. März # zur Änderung der Entscheidung #/EWG des Rates und der Entscheidungen #/EWG und #/EWG hinsichtlich der tierseuchenrechtlichen Bedingungen für die Einfuhr von registrierten Pferden aus bestimmten Teilen Kirgisistans in die Gemeinschaft (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K #) (Text von Bedeutung für den EWR) (#/EGLiterature Literature
Witnesses report that Mr. Stuart, a resident of Waynesville, had picked up a hitch-hiker, and first reports from the scene indicate that the hitch-hiker...
Verwaltung der SchadensfälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Douglas No�l Adams ( March 11 , 1952 - May 11 , 2001 ), was a British comic author , most notably the author of The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy (HHGG).
Das Urteil Deggendorf sei auf den vorliegenden Fall nicht anwendbarCommon crawl Common crawl
Douglas Adams: Mostly Harmless (Hitch-Hikers Guide to the Galaxy,
Nach meinem Dafürhalten handelt es sich eindeutig um eine politische Aktivität, die als solche zu beurteilen ist, und das Parlament muss hier mehr Mitspracherechte erhalten und darf nicht lediglich informiert werden, wie es gegenwärtig der Fall ist.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blue Hitch Hiker T-shirt in light cotton fabric
Manche sind hinter Heroin herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To finish the story, let’s imagine that we are also on the list of great hitch-hikers.
DATUM DER ERTEILUNG DER ERSTZULASSUNG/VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Douglas Adams: Mostly Harmless (Hitch-Hikers Guide to the Galaxy, No. 5), EAN o ISBN: 9780330920049
Ich möchte lhrer Familie nichts tun.Aber ich werde denen befehlen zu schießen, wenn Sie nicht mit der Sprache rausrückenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
130 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.