hitch-hiking oor Duits
hitch-hiking
en
Present participle of hitch-hike.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Autostopp
Trampen
Don' t hitch- hike
Du sollst nicht trampen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By daybreak he would have reached the motorway and he would hitch-hike south.
Sie benehmen sich wie ein FranzoseLiterature Literature
The Stones had covered his hit songs as well, including “Hitch Hike” and “Can I Get a Witness.”
VERBOT DES VERKAUFS, DER ABGABE UND/ODER DER ANWENDUNGLiterature Literature
But hitch-hiking seemed more romantic somehow; a fitting tribute to my last few days of freedom.
BEZEICHNUNG VON AROMEN IN DER ZUTATENLISTELiterature Literature
I've been hitch hiking all day and I have irritable bowel syndrome.
Wir schreiben einen TestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Marvin Gaye sang “Hitch Hike,” she knew exactly what to do.
Ich weiß nicht wiesoLiterature Literature
I could have hitch-hiked to California and drunk cokes at big, fluorescent-lighted drive-ins.
In der Übergangszeit haben die beteiligten Unternehmen bestimmte Pflichten zu erfüllen (siehe RdnrLiterature Literature
to hitch [coll.] [hitch-hike]
Es ist wichtig, dass die zuständigen Behörden auf eine praktische Handreichung zurückgreifen können, die sich auf die Erfahrungen und bewährten Praktiken aus früheren Veranstaltungen stützt und die als Richtschnur und Inspirationsquelle dienen kannlangbot langbot
tourists and you're a French camper hitch-hiking to Athens.
Vielleicht haben Sie Recht, Mr. AmesLiterature Literature
to hitch [coll.] [hitch-hike] [verb] [automot.] [TrVocab.]
ein ausgefülltes Bewerbungsformular (unterzeichnetlangbot langbot
His girlfriend, Barbara Mayo, had gone hitch-hiking on the M6 motorway, and had been raped and murdered.
Erhält ein Tier oder eine Tiergruppe innerhalb von zwölf Monaten mehr als drei Mal oder- falls der produktive Lebenszyklus des Tieres oder der Gruppe weniger als ein Jahr beträgt- mehr als ein Mal eine tierärztliche Behandlung mit chemisch-synthetischen allopathischen Tierarzneimitteln oder Antibiotika, wobei Impfungen, Parasitenbehandlungen und obligatorische Tilgungsmaßnahmen ausgenommen sind, so dürfen die betreffenden Tiere und die von ihnen stammenden Erzeugnisse nicht als ökologische/biologische Erzeugnisse verkauft werden, und diese Tiere unterliegen den Umstellungsfristen gemäß Artikel # AbsatzLiterature Literature
Andy came in Wednesday night, hitch-hiking.
Erklärung der auf den Fotos verwendeten SymboleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I hitch-hiked cross-country from Denver with my friend, Neal Cassady.
Oder habe ich Ihnen etwas angetan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don' t hitch- hike
Sie wussten das?- Sie haben es gerade bestätigtopensubtitles2 opensubtitles2
to hitch [coll.] [hitch-hike] [verb]
Ich verstehe das nichtlangbot langbot
This filthy piece of shit would never abuse a hitch-hiking girl ever again...
Wir sollten sicherstellen, dass Frauen berufliche Entwicklungsmöglichkeiten in der Landwirtschaft offenstehen, indem wirkliche Unterstützung in Form von Ausbildung oder auch Berufsberatung geboten wird.Literature Literature
Much easier to get a bus into Bangor, and then hitch-hike down the A5.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache Nr. COMP/M.#- BNL/BBVA/JV)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallLiterature Literature
"""We thought of hitch-hiking but in the end we travelled by bus."
Gehen Sie wieder zu ihrem BundesgebäudeLiterature Literature
Don't tell me, he's hitch hiking in.
In der Vergangenheit lag der Akzent recht stark auf der kollektiven Verantwortung. Liest man jedoch den Bericht der Weisen, den soeben erschienenen letzten Bericht, dann sah es in der Praxis allerdings etwas anders aus, da herrschte vor allem das Prinzip der Nichteinmischung.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to hitch-hike
Fevaxyn Pentofel, Injektionslösung, für Katzenlangbot langbot
hitch-hiking; backpacking
Anstelle dieser Vorschrift käme der Glättungsmechanismus zum Tragenlangbot langbot
In the old days she’d even hitch-hiked into the Riesengebirge.
Ich glaube, die Verbindungen zu hohen Beamten sind da im Moment ganz gut, und wir müssen das fortsetzen.Literature Literature
to hitch [coll.] [hitch-hike]
Ich habe schon genug Problemelangbot langbot
No use for hitch-hiking
Ich weiß, wer mein Auto geklaut hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to hitch-hike [verb] [traffic]
Ferner hat der Rat eine Berichtigung zu der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG und #/#/EWG des Rates sowie der Richtlinien #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG und #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung einer neuen Ausschussstruktur im Finanzdienstleistungsbereich (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)) vorgelegtlangbot langbot
We're American tourists and you're a French camper hitch-hiking to Athens.
Die Situation ist hier kritisch, da # % der Gesamtemissionen von Kohlendioxid (CO#), das bekanntlich das wichtigste Treibhausgas darstellt, vom motorisierten Individualverkehr ausgehtLiterature Literature
315 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.