hold sb. liable oor Duits
hold sb. liable
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
jemanden zur Verantwortung heranziehen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to hold sb. liable [verb]
Was dann in erster Linie auf einem Gebiet war, das man als Phänomenwissenschaft bezeichnetlangbot langbot
to hold sb. liable
ein öffentliches Angebot oder eine Zulassung zum Handel für jeweils höchstens zehn aufeinander folgende Arbeitstage auszusetzen, wenn ein hinreichend begründeter Verdacht besteht, dass gegen die Bestimmungen dieser Richtlinie verstoßen wurdelangbot langbot
to hold sb. liable for sth.
gewährleisten, dass bei jedem Fahrzeugtyp eine ausreichende Anzahl von Prüfungen nach den von der zuständigen Behörde genehmigten Verfahren durchgeführt werdenlangbot langbot
to hold sb. liable
Prüfung der Vorgängelangbot langbot
to hold sb. liable [verb]
Diese Ausschreibung gilt gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe d) der Verordnung (EWG) Nr. #/# nur, sofern kein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft die gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen innerhalb von # Tagen nach der Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union C # vom #.#.# akzeptiert, ohneeine finanzielle Ausgleichsleistung zu fordernlangbot langbot
to hold sb. liable for sth. | to be held liable/responsible for sth.
Wo willst du hin?langbot langbot
to hold sb. liable for sth. [verb]
Februar # zur Feststellung der Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt und dem EWR-Abkommen (Sache COMP/M.#- Thomson Corporation/Reuters Grouplangbot langbot
to hold sb. liable [verb]
Geduld, oh Gegabelterlangbot langbot
to hold sb. liable
Ich will über das reden, was wir letzten Abend bereden wollten, bevor ich dir absagen musstelangbot langbot
9 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.