in the off season
außerhalb der Saison
in the off-season oor Duits
in the off-season
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
außerhalb der Saison
As well as the handful of people who live here in the off season.
Und auch die Handvoll Leute, die hier außerhalb der Saison leben.
in der Nebensaison
Hotels are cheaper in the off season.
In der Nebensaison sind Hotels günstiger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He went to sea at sixteen and, in the off-season, to school to study fishing.
Entscheidung Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. MärzLiterature Literature
In the off-season, the town was dead.
Oh, mein verdammter Gott, SeanLiterature Literature
I figured I’d take students in the off-season.
Für die Sicherheit der Schiffe sind in erster Linie die Flaggenstaaten verantwortlichLiterature Literature
Hotels are cheaper in the off season.
Geht' s dir gut?tatoeba tatoeba
She teaches magik at the Kallian academy in the off-season from her daily show.”
Die meisten Pilze stammen aus Europa, doch der Anteil der Einfuhren aus Afrika (vor allem Südafrika), China und Zentralamerika wächstLiterature Literature
'We don't get many visitors, not in the off season.
Das Wrack des Flugzeugs Oceanic # wurde gefundenLiterature Literature
The business of Palm Beach is business, even on a rainy day in the off-season.
WIE IST LISONORM AUFZUBEWAHREN?Literature Literature
Total pre-plague population of Saba in the off-season was about 1800.
Es ist unsere Aufgabe, diese Gründe herauszufinden, um Präventivmaßnahmen festlegen zu können.Literature Literature
Too expensive compared to other 3 and 4 star hotels in the area in the off-season.
Vardenafil wird hauptsächlich in der Leber durch das Cytochrom P# (CYP) Isoenzym #A# mit geringer Beteiligung der CYP#A#-und CYP#C-Isoenzyme metabolisiertCommon crawl Common crawl
It was a rental, forty thousand a week, even in the off-season.
Ist ganz gut, wenn hier wieder jemand istLiterature Literature
season | fishing season | at the beginning of the season | in/during the off-season | Strawberries are in season.
Überprüfung der Teilstrombedingungenlangbot langbot
Of course, all seaside towns, especially those that depend on vacationers, seem dead in the off-season.
Im Mittelalter war das ein Wachturm gegen EindringlingeLiterature Literature
Even in the off season one had to book far in advance.
Mohammad Mehdi Nejad NouriLiterature Literature
After all, Palm Beach is a small town, especially in the off-season.
Bitte sie, näher zu kommenLiterature Literature
In the off-season, the waiters resented having to wait overlong to clean up.
Hierzu bedarf es der Zustimmung des Mitgliedstaats, in dessen Hoheitsgebiet sich die als EKI auszuweisende Infrastruktur befindetLiterature Literature
In the off- season, I' m trading Willie
Die Kommission möchte auf das neue Marco Polo-Programm hinweisen, das im Juli # angenommen werden sollopensubtitles2 opensubtitles2
I had met her in the off-season in the big restaurant where she worked.
Danke, das reicht schonLiterature Literature
I kind of like it there in the off-season.
Welch zügelloser EinsatzLiterature Literature
“I’m only allowed to drink beer in the off-season,” he pointed out.
Ganz genau, einfach einen Kreis bildenLiterature Literature
It was during the week, in the off-season.
Der Rat konnte die Abänderungen #, #, #, #, # (kompromisshalber nahm der Rat eine Bestimmung an, wonach nur reduzierte wöchentliche Ruhezeiten in einem Fahrzeug genommen werden können) und # akzeptieren (nach Auffassung des Rates sind die Bestimmungen von Artikel # Absätze # und # in etwa gleichwertigLiterature Literature
In the off-season he hunted foxes, bred chrysanthemums, and collected antiques.
Unter Verwendung von wiederholten EKG-Messungen entwickelte sich weder bei therapeutischer noch bei einer höheren als der therapeutischen Exposition bei den Patienten in der auswertbaren oder ITT-Population eine schwere (d. h. Grad # entsprechend CTCAE Version #) Verlängerung des QTc-IntervallsLiterature Literature
List of Hotels open also in the off-season.
Alles in Ordnung, RCommon crawl Common crawl
off-season | in the off-season
beauftragt seinen Generalsekretär, den Rechtsakt zu unterzeichnen, nachdem überprüft worden ist, dass alle Verfahren ordnungsgemäß abgeschlossen worden sind, und im Einvernehmen mit dem Generalsekretär des Rates die Veröffentlichung des Rechtsakts im Amtsblatt der Europäischen Union zu veranlassenlangbot langbot
It’s so cheap in the off-season!
Vielleicht können wir bald nach Rongai!Was haben sie denn mit dir gemacht?Literature Literature
4496 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.