indemnity insurance oor Duits
indemnity insurance
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Haftpflichtversicherung
Similarly, it would be possible to require the employed pharmacist and the operator to take out professional indemnity insurance.
Ferner könnten der angestellte Apotheker und der Betreiber verpflichtet werden, eine berufliche Haftpflichtversicherung abzuschließen.
Schadenversicherung
The aim of this research is to analyse the determinants and consequences of perceived price fairness for price increases at indemnity insurances.
In diesem Beitrag untersuchen wir die Determinanten und Konsequenzen wahrgenommener Preisfairness bei Preiserhöhungen in der Schadenversicherung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) appropriate statements from banks or, where appropriate, evidence of relevant professional risk indemnity insurance;
Keine BewegungEurLex-2 EurLex-2
indemnity insurance [noun] [insur.]
Das kann in einer Weise geschehen, die sicher, wirtschaftlich und der Gesundheit und Umwelt zuträglich ist, oder das kann in einer willkürlichen Weise erfolgen, die die Gesundheit der Menschen und die Umwelt gefährdet.langbot langbot
EBA should not differentiate between professional indemnity insurance and a comparable guarantee, as they should be interchangeable.
bei Sammelüberweisungen der vollständige Auftraggeberdatensatz nach Artikel # lediglich in der Sammelüberweisung, jedoch nicht in den darin gebündelten Einzelaufträgen, wenn der Zahlungsverkehrsdienstleister des Auftraggebers seinen Sitz außerhalb der Gemeinschaft hatnot-set not-set
limit of cover; limit of indemnity (insurance business) | limits of cover; limits of indemnity
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenlangbot langbot
Health insurance in the nature of health care indemnity insurance
Ersuchen um den Beistand der zuständigen Behörden der jeweiligen Staaten, einschließlich der Besichtiger des Flaggenstaats und des Hafenstaats, der Bediensteten der Küstenwache, des für die Überwachung des Schiffsverkehrs zuständigen Personals der Verkehrszentralen, der Such- und Rettungsdiensteinheiten, der Lotsen und von sonstigem Hafen- oder SeeschifffahrtspersonaltmClass tmClass
(a) appropriate statements from a bank or, where appropriate, evidence of professional risk indemnity insurance;
Frage, die mit einer Frage übereinstimmt, über die der Gerichtshof bereits entschieden hatEurlex2019 Eurlex2019
appropriate statements from banks or, where appropriate, evidence of relevant professional risk indemnity insurance;
Reifen, die ausschließlich für die Montage an Fahrzeugen ausgelegt sind, deren Erstzulassung vor dem #. Oktober # erfolgteEurLex-2 EurLex-2
(a) appropriate statements from banks or evidence of relevant professional risk indemnity insurance;
sofern er nicht beweist, dass der Schaden auf Umstände zurückzuführen ist, die er trotz Anwendung der von einem gewissenhaften Reisenden geforderten Sorgfalt nicht vermeiden und deren Folgen er nicht abwenden konnteEurLex-2 EurLex-2
Providing advice and assistance to members in the field of healthcare insurance, dental insurance, and professional indemnity insurance
Ein Therapiezyklus mit Temodal umfasst # TagetmClass tmClass
These firms may choose between a minimum initial capital requirement, professional indemnity insurance or a combination thereof.
Offensichtlich hat Belarus keinen Platz in der Östlichen Partnerschaft.EurLex-2 EurLex-2
appropriate statements from banks or, where appropriate, evidence of relevant professional risk indemnity insurance;
Ihre Aufmerksamkeitsspanne ist kürzer als die von Seargeant BriggsEurLex-2 EurLex-2
hold a professional indemnity insurance against liability arising from professional negligence which is appropriate to the risks covered.
Durchstechflaschen mit je # mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung # Durchstechflaschen mit je # ml Lösungsmittel # Spritzen (# ml) # Nadeln zur Rekonstitution (#G # x # mm) # Injektionsnadeln (#G # x # mmEurLex-2 EurLex-2
(a) appropriate statements from banks or evidence of professional risk indemnity insurance;
Auch im Europäischen Parlament waren die Meinungen durchaus geteilt, ob wir überhaupt noch eine eigene Bank haben sollten.EurLex-2 EurLex-2
appropriate statements from banks or evidence of relevant professional risk indemnity insurance
der ökologische Lenkungseffekt der emissionsbezogenen Kraftfahrzeugsteuer relativiereneurlex eurlex
Additional own funds and professional indemnity insurance
Angabe, ob es sich bei den betreffenden Erzeugnissen um Waren zweiter Wahl oder um abgewertete Waren handeltEuroParl2021 EuroParl2021
Brokerage of property insurance and indemnity insurance agreements
Februar # zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs OxamyltmClass tmClass
On the other, that conduct constituted an insured event under the professional indemnity insurance taken out by EWMG.
Beschluss des Gemeinsamen EWR-AusschussesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
appropriate statements from banks or, where appropriate, evidence of professional risk indemnity insurance;
Geduld, oh Gegabeltereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1675 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.