isotopic composition
Isotopenzusammensetzung
isotopes oor Duits
isotopes
en
Plural form of isotope.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Isotope
The weight of fissile isotopes should be indicated, if applicable.
Ggf. ist auch das Gewicht der spaltbaren Isotope anzugeben.
Isotop
And we' ve got one minute before the isotope wears off
Und wir haben eine Minute, bis das Isotop nachlässt
natürliches Isotop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c. For uranium enriched below 1 per cent in the isotope uranium-235, the element weight in grammes multiplied by 0,0001.
Sie wird dich noch dein Leben kostenEurLex-2 EurLex-2
This definition refers to water having the isotopic composition defined by the following amount-of-substance ratios: #,# mole of #H per mole of #H, #,# mole of #O per mole of #O and #,# mole of #O per mole of #O
STELLUNGNAHME DER NIEDERLANDEoj4 oj4
The method permits the measurement of the isotope ratio 13C/12C of ethanol in wine and that of ethanol obtained after fermentation of products derived from the vine (must, concentrated must, rectified concentrated must).
Ich hab ja nur gedachtEurLex-2 EurLex-2
Atomic vapour "laser" isotope separation (AVLIS) plant;
Die Ermittlung dieses Schadens obliegt den zuständigen GerichtenEurLex-2 EurLex-2
CPA 20.13.61: Isotopes n.e.c. and compounds thereof (including heavy water)
Können sich alle mal beruhigen?Es war nicht meine Schuld!EurLex-2 EurLex-2
Monthly variation of δ18O and δD values of the Gomati River water and the shallow groundwater follows a similar trend, with isotope-depleted peaks for δ18O and δD synchronized during the monsoon season.
Jetzt können Sie die Injektion vornehmenspringer springer
A lab assistant told the police that Hanson was exposed to isotope bombardment causing him to lose molecular density, turning him into a ghost-like figure.
Geben Sie' s ihmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lithium isotope separation facilities or plants, and equipment therefor, as follows:
Wovor hast du denn Angst, Partner?EurLex-2 EurLex-2
Platinized catalysts specially designed or prepared for promoting the hydrogen isotope exchange reaction between hydrogen and water for the recovery of tritium from heavy water or for the production of heavy water.
Hast du jemals daran gedacht... dasseines Tages, dir dein Glück ausgehen könnte?EurLex-2 EurLex-2
Equipment and components, specially designed or prepared for atomic vapour “laser” isotope separation process (AVLIS), as follows:
Pilotprojekte für gemeinsame DurchsetzungsmaßnahmenEurLex-2 EurLex-2
- JRC Reference Laboratory for Isotopic Measurements, dedicated to performing primary isotopic measurements and the production of isotopic reference materials, metrology in chemistry, quality control for nuclear and environmental safeguards, international measurement evaluation programmes (IMEP, REIMEP), validation of instruments for medical diagnosis and authenticity of food, origin of illicit drugs;
Die folgenden Maßnahmen zur Umsetzung der NACE Rev. # werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren erlassenEurLex-2 EurLex-2
WHEREAS THIS EXAMINATION SHOWED THAT THE APPARATUS IN QUESTION IS A THREE DIMENSIONAL SCANNER ; WHEREAS ITS OBJECTIVE TECHNICAL CHARACTERISTICS SUCH AS THE VERY HIGH RESOLUTION OBTAINED BY MEANS OF SHORT-LIVED POSITION EMITTING ISOTOPES FROM THE CYCLOTRON PERMITTING ANALYSIS OF THE FUNCTIONING OF VITAL HUMAN ORGANS , MAKES IT SPECIALLY SUITED TO SCIENTIFIC RESEARCH ; WHEREAS IT MUST THEREFORE BE CONSIDERED TO BE A SCIENTIFIC APPARATUS ;
Schau, deine Nachfolgerin!EurLex-2 EurLex-2
At the moment the diameter of the renal pelvis and especially its increase is the most useful prognostic parameter, while an “obstructed” washout at furosemide isotope renography is of limited prognostic value.
Noch offensichtlicher wird die Diskrepanz durch die Tatsache, dass sich die RP in ihrer Stellungnahme zur vorläufigen Verordnung bereit erklärte, einige Regelungen soweit möglich zu ändernspringer springer
Sr isotopic data indicate that equilibrium between acidic magma and enclaves was not reached, in spite of the large chemical exchanges between mafic blobs and host granodiorites.
Der Präsidentspringer springer
The natural isotopic abundance of boron-10 is approximately 18,5 weight per cent (20 atom per cent).
Das wollte ich auch fragen.Ist sie glücklich in ihrer polyandrischen Beziehung?EuroParl2021 EuroParl2021
For the definition of the term ‘isotopes’, see the last sentence of note 6 to this chapter and the HS Explanatory Note to heading 2844, (I).
Wie in vielen radikalen Prozeduren, gibt es ernsthafte Nebeneffekte bei dieser OperationEurLex-2 EurLex-2
Nevertheless, the result is still unsatisfactory for quantitative analysis and for correct isotopic patterns.
Ehe ich Sie bitte, mir ehrlich zu antworten, sollte ich vielleicht ganz offen zu Ihnen seinLiterature Literature
Educational services for children and adults, namely, arranging and conducting workshops, conferences, and seminars in the field of electricity generation, nuclear fuels, nuclear power, nuclear power plants, uranium enrichment, isotopes and radioactive isotopes for educational purposes
Der Orientierungspreis ist ein zentraler Faktor für die Festlegung einer Reihe anderer InterventionsmaßnahmentmClass tmClass
But small nations cannot afford the billions it costs to produce a fissionable isotope.
Insgesamt war bei den vom Hof geprüften Programmen zu verzeichnen, dass die Ausgaben für physische Infrastruktur zur Halbzeit schneller getätigt worden waren als die Ausgaben für einige mit den Lissabon- und Göteborg-Zielen verbundenen Prioritäten und MaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glass with artificial isotope ratio for optical wave guides
Oder, weißt du was, geh... geh mit Samuelpatents-wipo patents-wipo
U, Pu isotopic weight (only if agreed in particular safeguard provisions)
Fast eine Milliarde Menschen ist davon betroffenEurLex-2 EurLex-2
[1] Radiological threats refers here, for instance, to the theft of isotopic sources for criminal purposes.
Mitteilungen im Zusammenhang mit der vorliegenden Aufforderung bedürfen der SchriftformEurLex-2 EurLex-2
The decay of such natural, long-living isotopes in the earth permanently generates heat.
Wie wär' s mit " nicht "?Literature Literature
Total and regional gastric blood flow were measured in 15 dogs under control conditions (mean AOBP 100 mm Hg) using microspheres labelled with different isotopes (125J,141Ce,85Str,46Sc) of 8 μ size.
Im Falle eines Rollstuhlstellplatzes, der für die Beförderung eines Rollstuhls in Fahrtrichtung konstruiert ist, kann die Oberkante der davor liegenden Rückenlehnen in den Rollstuhlstellplatz hineinragen, wenn der in Anhang # Abbildung # gezeigte Freiraum verbleibtspringer springer
In order to study previous responses to environmental change, the team measured the abundance of carbon isotopes in the hard remains of lake arthropods.
Ich hatte die Iraner gerncordis cordis
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.