meeting of persons chairing human rights treaty bodies oor Duits
meeting of persons chairing human rights treaty bodies
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Tagung der Vorsitzenden
Tagung der Vorsitzenden der Menschenrechtsvertragsorgane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encourages the continued participation of members of the Committee in inter-committee meetings and meetings of persons chairing the human rights treaty bodies, including those on methods of work relating to the State reporting system;
Er kommt nochUN-2 UN-2
Encourages the continued participation of members of the Committee in inter-committee meetings and meetings of persons chairing the human rights treaty bodies, including those on methods of work relating to the State reporting system;
BegriffsbestimmungenUN-2 UN-2
Encourages the continued participation of members of the Committee in inter‐committee meetings and meetings of persons chairing the human rights treaty bodies, including those on methods of work relating to the State reporting system;
Für Fahrzeuge, die einer Fahrzeugfamilie gemäß Abschnitt #.#.#. zugeordnet sind, kann die Typgenehmigung auf der Grundlage der individuellen CO#-Emissions- und Kraftstoffverbrauchswerte eines jeden Fahrzeugs der Familie erteilt werdenUN-2 UN-2
Encourages the continued participation of members of the Committee in inter‐committee meetings and meetings of persons chairing the human rights treaty bodies, including those on methods of work relating to the State reporting system;
Die Finanzierung erfolgt soweit wie möglich auf der Grundlage einer Gesamtabgleichung der Mittel zwischen den ParteienUN-2 UN-2
Encourages the continued participation of members of the Committee in inter-committee meetings and meetings of persons chairing the human rights treaty bodies, including those on methods of work relating to the State reporting system
Die angefochtene Entscheidung verletze ihre durch die allgemeinen Grundsätze der Gemeinschaftsrechtsordnung garantierten grundlegenden RechteMultiUn MultiUn
Decides to continue to give priority consideration at its fifty-seventh session to the conclusions and recommendations of the periodic meetings of the persons chairing the human rights treaty bodies, in the light of the deliberations of the Commission on Human Rights, under the item entitled “Human rights questions”.
Mal sehen, ob Sie einen Test bestehen, der Intuition erfordertUN-2 UN-2
Decides to continue to give priority consideration at its fifty-seventh session to the conclusions and recommendations of the periodic meetings of the persons chairing the human rights treaty bodies, in the light of the deliberations of the Commission on Human Rights, under the item entitled “Human rights questions”
Taiwan, einer bedeutenden Handelsmacht und wichtigen Demokratie, sollte der Beitritt ermöglicht werden.MultiUn MultiUn
Encourages each human rights treaty body to continue to give careful consideration to the relevant conclusions and recommendations contained in the reports of the persons chairing the human rights treaty bodies on their meetings, and, in this context, encourages enhanced cooperation and coordination among the treaty bodies
Für Drehzahl, Drehmoment und Leistung sind lineare Regressionen von Messwerten auf die Bezugswerte auszuführenMultiUn MultiUn
Encourages each human rights treaty body to continue to give careful consideration to the relevant conclusions and recommendations contained in the reports of the persons chairing the human rights treaty bodies on their meetings, and, in this context, encourages enhanced cooperation and coordination among the treaty bodies;
auf Vorschlag der Regierungen der Republik Bulgarien und RumäniensUN-2 UN-2
Welcomes the submission of the reports of the persons chairing the human rights treaty bodies on their eleventh and twelfth meetings, held at Geneva from # ay to # une # and # to # une # respectively, and takes note of their conclusions and recommendations
Er ist hier am Feiern und seine Tochter wird in die Jugendstrafanstalt geschicktMultiUn MultiUn
Invites the Secretary-General to submit the reports of the persons chairing the human rights treaty bodies on their periodic meetings to the General Assembly at its fifty-seventh session;
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Abbau von Grenzkontrollen der Mitgliedstaaten im Straßen- und Binnenschiffsverkehr (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODUN-2 UN-2
Invites the Secretary-General to submit the reports of the persons chairing the human rights treaty bodies on their periodic meetings to the General Assembly at its fifty-seventh session
SIND über folgende Bestimmung ÜBEREINGEKOMMEN, die dem Vertrag über eine Verfassung für Europa beigefügt istMultiUn MultiUn
Welcomes the initiative of the persons chairing the human rights treaty bodies of inviting representatives of Member States to participate in a dialogue within the framework of their meetings, and encourages them to continue this practice in the future;
Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei #° #′ N, #° #′ W beginnt; von dort genau nach Westen bis #° #′ W; von dort genau nach Süden bis #°#′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis #° #′ W; von dort genau nach Norden bis zum AusgangspunktUN-2 UN-2
Welcomes the initiative of the persons chairing the human rights treaty bodies of inviting representatives of Member States to participate in a dialogue within the framework of their meetings, and encourages them to continue this practice in the future
Dieser Bereich umfasst üblicherweise sechs Jahre VollzeitunterrichtMultiUn MultiUn
Takes note with appreciation of the report of the Secretary-General and the reports of the persons chairing the human rights treaty bodies on their thirteenth and fourteenth meetings, held at Geneva from # to # une # and from # to # une # respectively, and also takes note of the conclusions and recommendations contained in the reports
Deine Alte möchte ich mal sehenMultiUn MultiUn
Encourages the persons chairing the human rights treaty bodies to continue to invite representatives of States parties to participate in a dialogue within the framework of their meetings, and welcomes broad participation by States parties in the dialogue
Es bestand immerhin die Gefahr, daß die Regierungskonferenz zu einem technokratischen Ereignis wird.MultiUn MultiUn
Encourages the persons chairing the human rights treaty bodies to continue to invite representatives of States parties to participate in a dialogue within the framework of their meetings, and welcomes broad participation by States parties in the dialogue;
Kommst du mit, die Möwen füttern?UN-2 UN-2
Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-ninth session the reports of the persons chairing the human rights treaty bodies on their periodic meetings, and to report to it at the same session on measures taken to implement the present resolution and obstacles to its implementation, on measures to encourage technical cooperation and on measures taken or planned to ensure financing and adequate staff and information resources for the effective operation of the treaty bodies
Jetzt hör ganz genau zuMultiUn MultiUn
Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-ninth session the reports of the persons chairing the human rights treaty bodies on their periodic meetings, and to report to it at the same session on measures taken to implement the present resolution and obstacles to its implementation, on measures to encourage technical cooperation and on measures taken or planned to ensure financing and adequate staff and information resources for the effective operation of the treaty bodies;
Runter mit den WaffenUN-2 UN-2
19 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.