military adviser oor Duits
military adviser
en
a military officer who serves as an adviser to the troops of an allied nation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Militärberater
Your military advisers are set up in our secure comm and briefing facilities upstairs.
Ihre Militärberater sind in unserem sicheren Besprechungsraum oben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Soviets also dispatched twelve hundred military advisers to help with the Iraqi war effort.
die WellenlängeLiterature Literature
Sir Richard attended the meeting as a military adviser.
Wir müssen die Industriefischerei und ihre Folgen für die Fischindustrie näher untersuchen.Literature Literature
Colonel Philippe MENDEZ is hereby appointed Military Adviser to the EUSR for Sudan.
Die neu geschaffenen Arbeitsplätze müssen über einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren erhalten bleibenEurLex-2 EurLex-2
Among other countries, Guatemala was demanding that all U.S. military advisers leave the country.
Ist die Erfuellung der Anforderungen innerhalb von sechs Monaten ab dem in Artikel # Absatz # genannten Zeitpunkt nicht sichergestellt, wird dem E-Geld-Institut anschließend die gegenseitige Anerkennung nicht gewährtLiterature Literature
By the end of 1963 there were some 15,000 American military advisers in South Vietnam.
Sache COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
SHARP-DRESSED MEN MY CAREER AS military adviser was served up in slices.
Wir bitten nur um eine kleine GefälligkeitLiterature Literature
Beneš began consulting with his military advisers, party leaders, and top aides.
Aber ich bin es nicht!Literature Literature
Hitler’s closest military adviser suggested psychological motives behind the dictator’s strategic choices.
Kein Tag verging ohne dass jemand schikaniert, verprügelt oder eingesperrt wurdeLiterature Literature
Contemporary accounts credit Oliver’s efforts to his military adviser, Edwardus de Johnes.
Datum der Versendung an das LaboratoriumLiterature Literature
Or maybe the president will call and ask me to become his military adviser.
Sie wollen aufcilicianischen Schiffen in ihre Heimat zurückkehrenLiterature Literature
Department of Peacekeeping Operations/Office of Military Affairs/Office of the Military Adviser/Integrated Operational Team
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Februar # zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der für bestimmtes Obst und Gemüse geltenden EinfuhrpreiseUN-2 UN-2
Soviet military advisers, dressed in Afghan Army uniforms, were spotted throughout the country.
Nicht du, ich!Literature Literature
The permanent representatives had gathered together with their military advisers.
gesondert in Verkehr gebracht wirdmid.ru mid.ru
Originally they sent supplies and military advisers.
Die Obergrenzen für das Jahr # gemäß den Artikeln # bis # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind in Anhang I der vorliegenden Verordnung festgesetztLiterature Literature
But Stalin did begin to send military advisers to the Nationalists.
Der vollständig aus Quadratmaschen bestehende Steert bietet weitere Fluchtmöglichkeiten für kleine Fische und untermaßigen KaisergranatLiterature Literature
appointing a Military Adviser to the European Union Special Representative for Sudan
Ich muß das machenEurLex-2 EurLex-2
Other guys they waxed... were Russian military advisers
Was soll der Scheiß?opensubtitles2 opensubtitles2
The US army also has 200 military advisers in Georgia, with Putin's agreement.
Ich habe den Mann gesehen, der ihr das angetan hatEuroparl8 Europarl8
Even the President’s military adviser could not discover the truth.
hält es für wichtig, dass die Teilhabe von Kindern institutionalisiert und in den Partnerländern sowie auf EU-Ebene finanziell besser unterstützt wirdLiterature Literature
Not that Kalius and his military advisers are anticipating a siege.
Und auf Sie bin ich nicht scharfLiterature Literature
Louvois’ vindictive and brutal son succeeded his father as the King’s military adviser.
Wo sind Sie denn, Monsieur Milan?Literature Literature
His military adviser had taken over Lima’s place.
Aber es heißt: konfliktfähig sein, gemeinsame Lösungen finden, oder...- Das kann ich auchLiterature Literature
The Dorsai could easily be U.S. military advisers caught in a revolution.
Die Kommission übermittelt diese Vereinbarung dem Europäischen Parlament und dem RatLiterature Literature
816 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.