military and naval affairs
Militärdienst · militärische Angelegenheiten · militärische Verwaltung
military affairs oor Duits
military affairs
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
militärische Angelegenheiten
While poor law enforcement needs urgent attention, counter-terrorism is never solely a military affair.
Obwohl eine schwache Durchsetzung des Gesetzes dringende Beachtung erfordert, ist die Terrorbekämpfung niemals eine rein militärische Angelegenheit.
Kriegsangelegenheiten
de
Militar...
Militär
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Truppen · kriegerische Angelegenheiten · militärische Rüstung · Militarangelegenheiten · Militärwesen · Krieg · Kriegs... · Militär... · Militärangelegenheiten · Rüstungs... · Rüstungsangelegeneheiten · mit Budō in Beziehung stehende Angelegenheiten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But the most important command came from the Military Affairs Commission under Lin Biao.
EINNAHMEN UND AUSGABEN NACH EINZELPLÄNENLiterature Literature
Chief of Military Affairs Security
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in KraftEurLex-2 EurLex-2
Senior Advisor for Military Affairs
Die Spiele des Magistrats rücken näherEurLex-2 EurLex-2
Ian Joseph Brzezinski (born December 23, 1963) is an American foreign policy and military affairs expert.
Sollte eines dieser Übereinkommen anwendbar sein, können die Auftraggeber verlangen, dass die Angebote den in diesem Übereinkommen enthaltenen Normen entsprechenWikiMatrix WikiMatrix
I told you my father’s brilliant, but not about military affairs.
Bist du nervös?Literature Literature
Lunch was a simple military affair, though the coffee was made with real beans.
Eine hinreichende Unterrichtung über Erzeugung und Bestände im Weinsektor ist gegenwärtig nur anhand der Ernte-und Bestandsmeldungen der verschiedenen Beteiligten zu erreichenLiterature Literature
You don't know military affairs, my dear.
In einem Interview, das am #. Juli # in Les Echos erschien, erklärte der französische Minister für Wirtschaft, Finanzen und Industrie (nachstehend Wirtschafts- und Finanzminister): Der Staat in seiner Eigenschaft als Aktionär wird sich als marktwirtschaftlich handelnder Kapitalgeber verhalten, und wenn France Télécom in Schwierigkeiten geraten sollte, werden wir angemessene Maßnahmen ergreifenLiterature Literature
These instruments will serve to give the Union the status of a world player in military affairs.
Ist es das, was er dir sagt?Europarl8 Europarl8
He rapidly had to turn his attention again to military affairs.
Herr Präsident! Vor nunmehr etwa sechs Jahren hat unser Kollege Karl-Heinz Florenz mit Unterstützung von Ursula Schleicher die Neuordnung der gesamten Wasserpolitik gefordert.Literature Literature
His only real learning was of military affairs and military technology.
Somit stellen die Anwendung einer Marktanteilsschwelle von # %, die Nichtfreistellung bestimmter vertikaler Beschränkungen und die in der Allgemeinen Vertikal-Gruppenfreistellungsverordnung festgelegten Voraussetzungen in der Regel sicher, dass vertikale Vereinbarungen über den Vertrieb neuer Kraftfahrzeuge die Voraussetzungen von Artikel # Absatz # AEUV erfüllen, so dass keine zusätzlichen Voraussetzungen erforderlich sind, die über die in anderen Sektoren geltenden Anforderungen hinausgehenLiterature Literature
With them it’s purely a matter of military affairs and foreign politics.
Der Bericht Murphy ist hervorragend und ein Wegbereiter für bessere und sicherere öffentliche Verkehrsmittel in der Zukunft.Literature Literature
Department of Peacekeeping Operations/Office of Military Affairs/Office of the Military Adviser/Integrated Operational Team
Haupt- und sekundäre Merkmale nach AnhangUN-2 UN-2
Taliban member responsible for military affairs in Takhar province, Afghanistan, as of May 2007.
Als Frankie davon hörte, kam er zu mir und hat geweintEurlex2019 Eurlex2019
It is a matter of us in the European Union together following a European view in military affairs.
Schließlich beteiligen sich griechische Forschungsorganisationen in erheblichem Maße an der eGovernment-Forschung im Rahmen des von der Gemeinschaft unterstützten IST-ForschungsprogrammsEuroparl8 Europarl8
In civil as in military affairs, he loved ambuscades, surprises, night attacks.
Schließlich ist die Kommission der Auffassung, dass die portugiesischen Behörden einen formellen Abbau der Fischereiflotte anstreben, was nicht im Einklang mit den Bestimmungen der Fischereileitlinien stehtLiterature Literature
Military affairs were a joint imperial concern.
Die gemäß diesem Absatz ergriffenen Maßnahmen lassen die Verpflichtungen der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten im Rahmen der einschlägigen internationalen Übereinkünfte unberührtLiterature Literature
Our Party’s mistake in the past has been that it neglected military affairs.
Ich klappere Spuren ab und du sitzt hier in deinen Boxershorts rum und siehst den ganzen Tag fernLiterature Literature
Department of Peacekeeping Operations/Office of Military Affairs/
Tiere gemäß der Entscheidung K # der Kommission vomUN-2 UN-2
While poor law enforcement needs urgent attention, counter-terrorism is never solely a military affair.
Es ist zu unterstreichen, dass sich die öffentlich-private Zusammenarbeit als sehr effizient erwiesen hat bei der Bewältigung von Rezessionen oder gar Krisensituationen im Tourismussektor an etablierten Urlaubsorten, die ihre Möglichkeit zur Wohlstandsmehrung zu verlieren drohenNews commentary News commentary
One can assume that next year’s total spending on military affairs will be even bigger.
Schön haben Sie' s hierProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dividing power between them, Takauji took charge of military affairs and Tadayoshi of judicial and administrative matters.
Hier gibt es doch gar keine Jaguare!- Keine?WikiMatrix WikiMatrix
Marlborough was to be her guide in military affairs, and was to command the troops in England.
Die Zahl der Verurteilungen ist so gering, dass man fastschon von einem Klima derStraflosigkeit sprechen muss.Literature Literature
1751 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.