combination of numbers
Zahlenkombination
number of oor Duits
number of
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
einige
de
etwas
The new computerised recording system experienced a number of teething problems before it was fully operational.
Das neue, computergestützte Aufnahmesystem hatte mit einigen Kinderkrankheiten zu kämpfen, bevor es voll funktionstüchtig war.
etliche
de
etwas
Tom's computer crashed and he lost a number of important documents.
Toms Computer stürzte ab, und er verlor etliche wichtige Dateien.
etwas
de
etwas
Or possibly triggered by any number of things... school, stress, tension at home.
Sie können aber auch durch etwas anderes ausgelöst worden sein.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gewisse · mehrere · paar · Anzahl von · manche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MINIMUM NUMBER OF SIGNATORIES PER MEMBER STATE
Mein großer Bruder war schon immer ein kleiner ZynikerEurlex2019 Eurlex2019
The ongoing refinement of state aid control finds expression in a number of ways.
Der EWSA befürwortet diesen Vorschlag mit NachdruckEurLex-2 EurLex-2
gets the serial number of the PC and writes it into the Windows clipboard.
7. Leitlinien für das Haushaltsverfahren 2009 - Einzelpläne I und II sowie IV bis IX (Common crawl Common crawl
Before he had the chance to punch in the numbers of the first customer, the front door opened.
Was ist denn?Literature Literature
Why, just five days ago in this very khan he had beaten off untold numbers of the Shahsivan.
Unwert bist du, also kriegst du nichts.Literature Literature
— n is the number of compartments,
Dieses Kriterium hat den Vorteil, dass es einen Überblick darüber vermittelt, welche Entfernung Halter von Fahrzeugen, die schwefelfreien Kraftstoff benötigen, durchschnittlich im Hoheitsgebiet zurücklegen müssen, um zu tankeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
9 The number of these connections is astronomical!
Wer diesen Ort The Rock taufte, scherzte dabei nichtjw2019 jw2019
Payment service providers shall leave the sub-column ‘Number of times the service was used’ blank where:
Es müssen Ihnen auch Acetylsalicylsäure (Aspirin)-und Heparin-Dosen verabreicht werden (soweit sie in Ihrem Fall nicht kontraindiziert sindeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The reduced number of microappendices in the vicinity of the cell limit is evident (Fig. 8 a).
Okay du kannst nicht sterbenLiterature Literature
Now, when we have the data for a number of countries, the evidence is mixed.
Sie muss in derselben Stimmung sein wie duLiterature Literature
Please indicate the number of attachments, if any (see explanations to boxes 13 and 18).
Sonst keine besonderen Vorkommnisse?EurLex-2 EurLex-2
The number of research programmes was reduced by more than half between the second and third framework programmes.
Kommst du klar ohne Daddy?EurLex-2 EurLex-2
The average number of working hours lost per accident at work was 171 (previous year: 253).
Mein Gott, sehen Sie nurCommon crawl Common crawl
I’ve worked for a number of the teams over the years.
Unter wessen Zuständigkeit wurde es abgehalten?Literature Literature
Number of cells: ...
B.: #. a) Pflanzenbau, insbesondere Pflanzenschutz; #. m) Ökologie]EurLex-2 EurLex-2
Not only one photon, but constantly a great number of photons are scattered.
In diesem Fall istLiterature Literature
- expected minimum number of transactions,
Die Quantenmechanik erlaubt das unfassbare...Phänomen Frieden... in die menschliche Natur einzuwebenEurLex-2 EurLex-2
I want very briefly to emphasise a number of points.
Befristete BeschäftigungEuroparl8 Europarl8
Example: The number of m/z values to be monitored in SIM is limited.
Nach Artikel # des Bundesgesetzes können Lizenzen zur Gründung eines Industrieprojekts nur Bürgern der VAE oder Unternehmen gewährt werden, an denen Einheimische mindestens # % der Kapitalanteile halten und die von einem einheimischen Manager geleitet werden oder deren Verwaltungsrat mehrheitlich mit Einheimischen besetzt istLiterature Literature
The numbering of the annotated paragraphs corresponds to that used in the Court's report.
Du hast nicht nur eine Lenkradsperre, sondernoffenbar auch einen LoJack- Detektorelitreca-2022 elitreca-2022
The number of nuclear near-misses – accidents and miscalculations that have almost led to disaster – is shocking.
Die Verwendung eines angemessenen Näherungswertes für den gewichteten Durchschnitt ist in vielen Fällen ausreichendProjectSyndicate ProjectSyndicate
(SL) We have one debate, but a number of very important topics.
Eintagsküken sind sämtliches Geflügel mit einem Alter von weniger als # Stunden, das noch nicht gefüttert wurde; Flugenten (Cairina moschata) oder Kreuzungen daraus können jedoch gefüttert werdenEuroparl8 Europarl8
The number of cars has permanently increased over the years and is predicted to continue in the future.
Im Jahr # haben die Kommissionsdienststellen ein Forum für Nutzer von Finanzdienstleistungen (FIN-USE) eingerichtet, um sich bei der Ausarbeitung der Politik der Europäischen Kommission im Bereich Finanzdienstleistungen auf den Input von Experten, die die Nutzerperspektive einbringen, stützen zu können und somit eine aktivere Mitwirkung gut informierter Nutzer zu erreichenspringer springer
ThyssenKrupp further stated that the infringement had concerned a small number of projects.
in Kenntnis der vom Rechnungshof gemäß Artikel # des EG-Vertrags vorgelegten Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden VorgängeEurLex-2 EurLex-2
At the Commission' s proposal, the European Parliament submitted a number of amendments during the first reading.
Herr Präsident, ich möchte die Mitteilung der Kommission begrüßen, doch vor allem will ich Herrn van den Berg zu dem ausgezeichneten Bericht beglückwünschen, der meiner Ansicht nach Elemente und Maßnahmen enthält, die bei dieser Aufgabe unverzichtbar sind.Europarl8 Europarl8
1877687 sinne gevind in 905 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.