piece of ground oor Duits
piece of ground
en
an extended area of land
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Grundstück
A suitable piece of ground was purchased on Brick Kiln Road in the Vepery suburb of Madras.
Man kaufte ein passendes Grundstück an der Brick Kiln Road in Vepery, einem Vorort von Madras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This neighbour had been having a dispute with him for years over a piece of ground.
Ich habe eine IdeeEuroparl8 Europarl8
“Taking me off my piece of ground because I ain’t rich.”
Können sie dich hören?Literature Literature
Green Park was close to Berkley Square, a pleasant piece of ground.
Meine Beine funktionieren so nichtLiterature Literature
One more piece of ground surrendered.
Die ALT-Normalisierungsraten (# % vs.# %) waren bis Woche # weiterhin höherLiterature Literature
piece of ground [noun]
VERKAUFSABGRENZUNGlangbot langbot
I couldn’t pay rent so I’d get turned offn that piece of ground.
Im Bezugszeitraum (#-UZ) erhöhte sich die Kapitalrendite (RoI), ausgedrückt in Prozent des Nettoumsatzes um # ProzentpunkteLiterature Literature
He steps solidly down, claiming the piece of ground for his own.”
b) ist die Sendung weder mit anderen tierischen Erzeugnissen noch mit lebenden Tieren in Berührung gekommen, von denen ein Seuchenrisiko ausgehtLiterature Literature
The spaceport at which he'd arrived was the only flat piece of ground for hundreds of kilometers.
Ich habe # Dollar, um durch den Monat zu kommen und helfe dir!Literature Literature
Need to scout and find a piece of ground where nine thousand can beat many thousands.
In Übereinstimmung mit diesem Gedanken bestand eines der Hauptziele der Richtlinie 2004/38/EG in der Vereinfachung der Verwaltungsformalitäten im Zusammenhang mit dem Aufenthaltsrecht.Literature Literature
It seemed to be a cross-section of a piece of ground.
Das ist hier keine Farm, du kleiner ScheißerLiterature Literature
But the third time you watched men die for the same piece of ground, then you knew.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELSLiterature Literature
Tansy’s eyes returned to the other houses perched on the wide, flat, barren piece of ground.
Zweitens werden die Leistungsziele nicht im Außenbereichsteil des Haushaltsplans erfasst, so dass wir letztendlich nicht wissen, was wir mit dem Geld unserer Steuerzahler gemacht haben.Literature Literature
He could even tell you if the piece of ground might produce anything, whether water, oil or gas.
Ich hab schon meine Windel tragende Oma gefragt, aber ihr Rollstuhl wollte nicht ins Wohnmobil passen. "Literature Literature
They would have someone watching the piece of ground between the forest and the farmhouse.
Der Krieg ging weiter.Jahr um JahrLiterature Literature
It was a rural area, and that meant not many customers over a large piece of ground.
Herr Präsident! Vor nunmehr etwa sechs Jahren hat unser Kollege Karl-Heinz Florenz mit Unterstützung von Ursula Schleicher die Neuordnung der gesamten Wasserpolitik gefordert.Literature Literature
She cannot put a guard upon an empty piece of ground without arousing suspicion.
Dieses Abkommen tritt an dem Tag in Kraft, an dem auf diplomatischem Weg die letzte schriftlicheNotifizierungdarüber eingeht, dass die Parteien die für das Inkrafttreten dieses Abkommens erforderlichen innerstaatlichen Verfahren abgeschlossen habenLiterature Literature
That particular piece of ground.
Der PräsidentLiterature Literature
On the highest piece of ground the altar fire spat out orange sparks against the stars.
Daher ist es Anliegen der EFTA-Überwachungsbehörde, Bürger und Unternehmen zu ermutigen, sich an die Wettbewerbsbehörden zu wenden, um sie über vermutete Verstöße gegen die Wettbewerbsregeln zu informierenLiterature Literature
Not every shot is played from a perfectly flat piece of ground.
spezifische Maßnahmen ergreifen, damit die Menschen, die Übergänge im Arbeitsmarkt zu bewältigen haben, und die bislang in geringem Maße an Ausbildungsmaßnahmen beteiligten Gruppen wie Frauen, Geringqualifizierte und ältere Arbeitnehmer in größerem Umfang an Maßnahmen der beruflichen Weiterbildung teilnehmenLiterature Literature
But there’s one narrow piece of ground upon which they have an equal footing.
Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagri TelLiterature Literature
Too wide to be an individual warlord fighting over some piece of ground.""
in der Erwägung, dass Morgan Tsvangirai im Laufe der Wahlkampagne mehrfach festgenommen worden war, von bewaffneten Soldaten verfolgt wurde und sich gezwungen sah, in der Niederländischen Botschaft in Harare Schutz zu suchenLiterature Literature
She was going to marry Budge Foster and help him work his piece of ground.
In der Galaxie nicht so lange herLiterature Literature
He sat on a park bench in the small triangular piece of ground which was called Islington Green.
Sie hat ihn Mattis genanntLiterature Literature
While certainly they did control this particular piece of ground, it could no longer be called a refinery.
Mitberatend: FEMMLiterature Literature
Then, describe to my wife that piece of ground behind the barracks where they usually bury us.
Gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung kann das Verfahren eingestellt werden, wenn der Antrag zurückgenommen wird, es sei denn, dass dies nicht im Interesse der Gemeinschaft liegtLiterature Literature
1989 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.