power of love oor Duits
power of love
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Macht der Liebe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What makes parents most awesome, however, is not the power of love, as wonderful as that is.
Du verstehst nicht, wovon ich spreche, oder?Literature Literature
They believed in the power of love.
Ein Werbespot über einen Kerl, der schnell im Bett istLiterature Literature
In all likelihood only Cethelin truly believed in the all-healing power of love.
Und er kommt auch nichtLiterature Literature
Two great powers are on our side: the power of Love and the power of Arithmetic.
Was hat er Ihnen gegeben?-Gar nichtsLiterature Literature
With the power of love!
Esperate, esperate, esperateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Show us the power of love!
Du bist wegen einer Person soweit gekommen, und die bist duQED QED
Love of God, love of money, love of power, love of a woman.
Ferner wird die Kommission vorschlagen, dass die Reisenden an allen Grenzübergängen in einer möglichst klaren Form über die Verpflichtung zur Meldung der Ein- oder Ausfuhr von ausländischen Devisen informiert werden, so dass die Fälle möglichst begrenzt werden, in denen vergessen wird, die vorgeschriebene schriftliche Erklärung zu beantragen, dass eine über den Höchstbetrag (# EUR) hinausgehende Summe in das Land verbracht werden sollLiterature Literature
She’d never understood the demanding power of love.
Zur Erreichung des Ziels der Freizügigkeit der Arbeitnehmer und Selbständigen im Zusammenhang mit sozialer Sicherheit ist eine Änderung der Regeln zur Koordinierung der einzelstaatlichen Systeme der sozialen Sicherheit durch einen verbindlichen, in jedem Mitgliedstaat unmittelbar geltenden Rechtsakt der Gemeinschaft erforderlich und zweckmäßigLiterature Literature
Never underestimate the power of love
Schlachttiere sindopensubtitles2 opensubtitles2
Use the power of love and tied Federation.
Du trägst goldene HosenCommon crawl Common crawl
And that is exactly how you use the ultimate power of love to fall in love with life.
Das Partnerunternehmen kann seinen Anteil an allen Vermögenswerten, Schulden, Erträgen und Aufwendungen eines gemeinschaftlich geführten Unternehmens mit den entsprechenden Posten in seinem Abschluss zusammenfassenLiterature Literature
M: Yes, the power of love. 71.
Aber es könnten auch Sie sein, oder?Literature Literature
Did we overestimate the power of love?
Alle Mitgliedstaaten haben je einen Bericht über die Umsetzung der Empfehlung und über ihre Erfahrungen mit der Anwendung der Empfehlung vorgelegtLiterature Literature
Surely this was a real power, the power of love.
Von dem Horror, der schon bald...... an die Türe deines Hauses klopfen wirdLiterature Literature
None as great as the power of love.
Ja. ln bester GesundheitLiterature Literature
Love was the greatest power, and God's omnipotent power was the power of love.
lehnt jede Diskriminierung nach Betriebsgröße und Rechtsform bei den Direktzahlungen ab, erkennt jedoch gleichzeitig an, dass jede Umverteilung von Hilfsmitteln in derLiterature Literature
You happily followed the power of love.
' Jetzt haben Sie Gelegenheit, uns aufzuklären. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have the power of love over you!
Eine für das repräsentativste Basisfahrzeug erteilte Typgenehmigung bleibt ungeachtet einer Änderung des Bezugsgewichts gültigLiterature Literature
She believed fiercely in the power of love.
Er will, dass wir Alvarez umbringen und eine viertel Million aus seinem Safe klauenLiterature Literature
Such was the dangerous power of love.
Die Resorptionsrate wurde beeinflusst, so dass die Cmax um # % verringert und die Tmax um # Stunden verlängert wurdeLiterature Literature
Erzulie, the pierced heart is her sign, the power of love!
Nicht für uns, wir verhungertenLiterature Literature
♪ The power of love
HaushaltsvollzugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The power of love is stronger than the evil which threatens us.
Die Frage der Osterweiterung selbst sollte so gelöst werden, dass die Tätigkeit des Parlaments dadurch nicht behindert wird und wir auch künftig in unseren eigenen Räumlichkeiten tagen können.vatican.va vatican.va
Use the power of love and ties Union.
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenCommon crawl Common crawl
“I’ve seen firsthand what the power of love can do to a person’s heart.”
Da gab' s gute ZeitenLiterature Literature
12589 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.