power of procuration oor Duits
power of procuration
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Vollmacht
Prokura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mr Johne has power of procuration at SBE and worked for MUW until December 2004.
Ich habe dich schon eine Weile nicht so fröhlich gesehenEurLex-2 EurLex-2
Until 2004 the managing director of MBE, Mr Klotz, had power of procuration at Sauter Verpachtung.
Du kämust nicht klar mit dem, waus ich ertrageEurLex-2 EurLex-2
power of procuration with sole signature rights
Mein weiser Führer, verzeih mir.Ich bin nur ein eben flügge gewordener Vogellangbot langbot
If you deem it necessary to act then you may invoke the powers of procurator.
ZIELTIERART(ENLiterature Literature
power of procuration
für Belgien das Registre du Commerce/Handelsregisterlangbot langbot
Mr Johne has power of procuration at SBE and worked for MUW until December
Wir haben starke demokratische Kräfte in Algerien, wir haben eine sehr freie und von ihrer Freiheit auch Gebrauch machende Presse.oj4 oj4
Until # the managing director of MBE, Mr Klotz, had power of procuration at Sauter Verpachtung
Der Berichterstatter, Herr Tomlinson, hat eine Anzahl Schritte auf dem richtigen Weg unternommen, zu denen ich ihm auch gratulieren möchte. Dennoch finde ich, daß unsere Wähler auf deutlichere Signale warten.oj4 oj4
power of procuration [noun]
November # zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten sowie zur Einführung einer Einfuhrlizenz- und Ursprungsbescheinigungsregelung für aus Drittländern eingeführten Knoblauch, insbesondere auf Artikel # Absatzlangbot langbot
6. Authorization of the Managers to grant powers of procuration.
Das klappt morgen früh bei den Brüdern FamechonsEurLex-2 EurLex-2
power of procuration with sole signature rights [noun] [econ.] [law]
Die ausländischen Direktinvestitionen aus Europa nehmen weiter zu, sodass sie gegenwärtig das größte Investitionsvolumen in der Region bildenlangbot langbot
(c) The Company shall be represented by two Managers or by one Manager acting jointly with an agent with power of procuration.
Ich komme mitEurLex-2 EurLex-2
The purchasing power of public procurement amounts to around EUR 1.8 trillion in the EU (approximately 14% of GDP).
Er ist gern im GefängnisEurlex2019 Eurlex2019
The purchasing power of public procurement amounts to around EUR 1.8 trillion in the EU (approximately 14% of GDP).
Ich bring dich um!Eurlex2019 Eurlex2019
The purchasing power of public procurement amounts to around EUR 1.8 trillion in the EU (approximately 14 % of GDP).
Parallel dazu schlug sie den Mitgliedstaaten einen Plan zur Zusammenarbeit mit den amerikanischen Behörden vor, um eine Vereinbarung zu treffen, die die mit der Zollunion und dem Binnenmarkt unvereinbaren Bestimmungen der genannten Absichtserklärungen ersetzen sollteEurlex2019 Eurlex2019
Engineering services relating to the research and design of solar power plants and the procurement of components for solar power plants
Es ist skandalös, dass Ungarn und die Türkei weniger Sitze im Europäischen Parlament erhalten sollen als Länder mit weniger Einwohnern.tmClass tmClass
This morning I had a caller — none other than el-Gharbi, the most powerful procurer of el Was’a.
Erwägung # a (neuLiterature Literature
This morning I had a caller—none other than el-Gharbi, the most powerful procurer of el Was’a.
INTANZA # Mikrogramm/Stamm Injektionssuspension Influenza-Spaltimpfstoff (inaktiviertLiterature Literature
Wylie was powerful, the procurer of warriors for the Red Rose.
September # über die gemeinsame Marktorganisation für Reis erforderlich ist, sollte die Kommission ermächtigt werden, befristete Abweichungen von dieser Verordnung anzunehmenLiterature Literature
Only the Heavy Duty Vehicle sector with the large market power of public procurement offers the possibility of effective market leverage with a reasonably small share of the orders.
Feld #: Andere Ereignisse bei der BeförderungEurLex-2 EurLex-2
'A clever use of the power of public procurement could be a great force for developing new, innovative solutions to existing challenges facing the public sector,' said EU Science and Research Commissioner Janez Potocnik.
Reiten Sie gerne?cordis cordis
recognises the vast purchasing power of public procurement, accounting for 17 % of EU27 GDP, and acknowledges the crucial role of public procurement as an innovation driver and obvious engine for increasing of (social, environmental ...) standards;
Diese Mittel sollen möglichst mindestens # % der Mittel betragen, die für die Entwicklung und Überprüfung der Produktgruppen aufgewandt werdenEurLex-2 EurLex-2
10 Paragraph 113 of the BVergG sets out the powers of the Bundesvergabeamt (federal procurement office).
Der EWSA nimmt erfreut zur Kenntnis, dass die Kommission anscheinend ihre bisherige Ansicht geändert hat, dass es aus umwelttechnischen Gesichtspunkten am besten sei, Klärschlamm auf Agrarflächen auszubringenEurLex-2 EurLex-2
(18) The Luxembourg Government puts forward the exclusivity clause of the power procurement contract as an argument.
Kommt schon, MädchenEurLex-2 EurLex-2
(12) With its notification, Luxembourg enclosed a copy of the power procurement contract in question.
Du hast mich überraschtEurLex-2 EurLex-2
The CoR has recognised (5) the vast purchasing power of public procurement, accounting for 17 % of EU27 GDP, and acknowledged the crucial role of public procurement as an innovation driver and obvious engine for increasing of (social, environmental ...) standards.
Wann wirst du damit aufhören?EurLex-2 EurLex-2
1240 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.