the pressure of work
die Arbeitsbelastung · die Arbeitsüberlastung
pressure of work oor Duits
pressure of work
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Arbeitsdruck
At the same time, however, the pressure of work has intensified.
Gleichzeitig hat sich jedoch der Arbeitsdruck verschärft.
Arbeitsüberlastung
Does the pressure of work within the Commission really decrease when national judges are required to report to the Commission?
Wird die Arbeitsüberlastung der Kommission wirklich weniger, wenn ihr nationale Gerichte Bericht erstatten müssen?
starke Arbeitsbelastung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pressures of work, commitments she couldn’t get out of.
Nunja, es gibt nicht darüber zu reden, oder?Literature Literature
The pressure of work had taken her by surprise; in comparison, studying had been child’s play.
bei der ersten Einfahrt in ein SSRU werden die ersten zehn Hols, auch als erste Reihe bezeichnet, als Forschungshols bezeichnet und müssen den in Artikel # Absatz # genannten Kriterien genügenLiterature Literature
The pressures of work (and having ready cash) push many youths into alcohol and drug abuse.
Kein Alkoholjw2019 jw2019
Even the pressures of work looked different in the light of God’s Word.
Wow, es ist irgendwie emotional hier drinjw2019 jw2019
His white shirt was already wilting under the pressure of work.
Hierfür sind nach Ansicht des Ausschusses strengere Auflagen und eine aktivereRolle der Kommission bei der Koordinierung und Kontrolle der effektiven Umsetzung der vorgenannten Strategien erforderlichLiterature Literature
'She thinks it was pressure of work that got to me.'
Komplizierte Modelle der Preisgestaltung, seltsame Gebührenkonstruktionen, eine Praxis, die das Binnenmarktprinzip missachtet – Roaminggebühren sind dafür nur ein Beispiel.Literature Literature
Blanking me for weeks—what was it, pressure of work?
g Natriumacetat (Na CH# COO) werden in destilliertem Wasser gelöst und mit destilliertem Wasser zu # ml aufgefülltLiterature Literature
Staff may be required to work overtime in cases of urgency or exceptional pressure of work
Kennzeichnend für diesen Teil der Welt war ja, daß wir uns im Laufe der Jahrhunderte in regelmäßigen Abständen die Köpfe eingeschlagen haben, und dieses Europa wurde immer wieder verstümmelt.oj4 oj4
Mobile phones worked just about everywhere and consequently the pressures of work started to creep back in.
Subkutane oder intravenöse AnwendungLiterature Literature
She had cracked under the pressure of work, combining her studies with two poorly paid menial jobs.
Der Rat und die Kommission haben auf das Parlament beträchtlichen Druck ausgeübt, um dafür zu sorgen, dass ihr Vorschlag unter keinen Umständen geändert wird.Literature Literature
Pressure of work would not be accepted as an excuse for non-attendance.
Leasing oder Abschreibung von Einrichtungen und AnlagenLiterature Literature
The FOS were initially reluctant to examine the complaint on the basis of 'pressure of work'.
Was hat sie gesagt?not-set not-set
He’d pleaded pressure of work and flown back to London the following afternoon.
Nein, nein, hierher zurückzukommen... das einzige, was zählt ist, dass ich euch in meinem Leben haben möchteLiterature Literature
respite | without respite | The trip was a welcome respite from the pressures of work.
Das bedeutet im Wesentlichen, dass alles viel interaktiver geworden ist.langbot langbot
At the same time, however, the pressure of work has intensified.
In beiden Fällen wird die zweite Dosis ein bis drei Monate nach der ersten Dosis gegebenEurLex-2 EurLex-2
Staff may not be required to work overtime except in cases of urgency or exceptional pressure of work
Der Vorsitz ist Ausschussmitgliedern vorbehalten, die von einem EG-Mitgliedstaat benannt wurdeneurlex eurlex
There is always the pressure of work, if you choose that.
Mit Hilfe dieser Maßnahmen dürfte in den europäischen Hoheitsgewässern für nicht normgerechte Schiffe und schwimmende Abfalltonnen kein Platz mehr seinLiterature Literature
Gradually, however, I forgot him in the pressure of work.
Dieser allgemeine, nach der englischen Abkürzung als #R-Prinzip bezeichnete Ansatz (replace, reduce and refine- vermeiden, vermindern und verbessern) wurde erstmals # definiertLiterature Literature
He puts the split down to “pressures of work.”
MANN #:Alle zurück! MANNLiterature Literature
Method for treating plasma under continuous atmospheric pressure of work pieces, in particular, material plates or strips
Das sagte er auch über dichpatents-wipo patents-wipo
He never drove through the gates without feeling he was shedding the pressures of work.
Anhänge A und B der Entscheidung #/#/EG der Kommission vomLiterature Literature
I think his putting is a way to escape the pressures of work.”
Lebensmittelunternehmer, die nach der Evaluierung der entsprechenden Informationen zur Lebensmittelkette Tiere auf dem Schlachthofgelände zulassen wollen, müssen die Informationen dem amtlichen Tierarzt unverzüglich, spätestens jedoch- außer unter den in Nummer # genannten Umständen- # Stunden vor Ankunft des Tieres oder der Partie zur Verfügung stellenLiterature Literature
Medical research in the field of burn-out, pressures of work, stress, psychiatric conditions and health care
Conrad- EntshculdigungtmClass tmClass
The pressure of work would be gone and they both needed the break.
Wie alle Arzneimittel kann Lantus Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssenLiterature Literature
It’s only the pressure of work.’
Die Effekte der demografischen Veränderungen auf die Sozialschutzsysteme machen sich bereits bemerkbarLiterature Literature
11071 sinne gevind in 194 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.