raptor oor Duits

raptor

naamwoord

A bird of prey.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Raubvogel

naamwoord manlike

We'll follow it while the raptor covers all other terrains.
Wir werden ihm folgen, während der Raubvogel das restliche Gelände absucht.

Greifvogel

naamwoord manlike

Raptor

naamwoord manlike

Collateral damage, though,'cause I got the raptor too.
Kollateralschaden, aber denn Raptor habe ich auch erwischt.

raptor

Collateral damage, though,'cause I got the raptor too.
Kollateralschaden, aber denn Raptor habe ich auch erwischt.

Raptor

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Raptor

Raptor (roller coaster)

Raptor (Achterbahn)

You should know that your Raptor's been destroyed.
Ihr solltet wissen, dass euer Raptor zerstört wurde.

Soortgelyke frases

F-22 Raptor
Lockheed Martin F-22

Toronto Raptors
Toronto Raptors

Raptors
Habichtartige

Muscidifurax raptor
Muscidifurax Raptor

Raptores
Greifvogel · Raubvogel

raptors
Greifvogel · Greifvögel · Raubvogel · Raubvögel

voorbeelde

By the carcass, the raptors looked up in surprise as they saw the intruder.
Die Raptoren bei der Leiche sahen überrascht hoch, als sie den Eindringling bemerkten.

A number of short-term research projects have been carried out which have greatly increased the knowledge of bird life in Lebanon, such as an autumn migrant bird survey (1998), a survey of birds on the mountain slopes above Aammiq (1999/2000), and a study of the autumn routes of migrating raptors and other soaring birds in Lebanon (2000).
Zu den Studien gehörten unter anderen eine herbstliche Zugvogelzählung (1998), eine Bestandsaufnahme der Vogelarten an den Berghängen oberhalb von Aammiq (1999/2000) und eine Studie zu den herbstlichen Zugrouten von Raubvögeln (2000).

If only she shared that raptor’s view now.
Wenn sie doch nur die Sicht des Raubvogels teilen könnte.

Picard turned to see T’Val, Janeway, and both Spocks coming toward the Raptor.
Picard drehte sich um und sah T’Val, Janeway und die beiden Spocks, die sich dem Raubvogel näherten.

Did sunbarks there also circle in the sky like hungry raptors?
Zogen auch dort die Sonnenbarken ihre Bahnen am Himmel wie hungrige Raubvögel?

At the same time, the Raptor X was released.
Zur gleichen Zeit wurde der Raptor X mit 150 GB freigegeben.

Thank goodness, because I left my raptor head at home.
Zum Glück, da ich meinen Raptorenkopf daheim gelassen habe.

They’re smarter in swarms, the raptors, and more beautiful, of course, and their mental draw is stronger.
In Schwärmen sind sie gerissener, die Greifvögel, und natürlich schöner, und ihre geistige Anziehungskraft ist größer.

‘Fort Raptor’ had been their nickname for the Embassy since Michael had first visited.
« »Raubvogel-Festung« war ihr Spitzname für die Botschaft, seit Michael zum ersten Mal dort gewesen war.

And, of course, raptors were large-brained, more intelligent than most dinosaurs.""
Und natürlich hatte der Raptor ein großes Gehirn, er war viel intelligenter als andere Dinosaurier.«

This lets us theorize, theorize, mind you...... that the Raptor was capable of sophisticated vocalizations...... which would have been a tremendous evolutionary advantage
Das führt uns zu der Theorie, Theorie, wohlgemerkt, dass der Raptor hochgradigen Stimmausdrucks fähig war, der evolutionsmäßig einen ungeheuren Vorteil darstellte

Raptor's transponder's down for the count, and LSO's good to go, sir.
Der Transponder ist außer Gefecht, und der LSO ist startklar.

It was like being in a cage with a raptor and its potential victim.
Es war, als wäre man zusammen mit einem Raubvogel und seiner potenziellen Beute in einem Käfig eingesperrt.

WD360GD Raptors do not use the 3.3 V Serial ATA power line.
WD360GD-Raptor-Festplatten nutzen die 3,3 V der Serial ATA Netzteilanschlusses.

2.3 Conduct risk analysis at important sites (including those listed in Table 3 of the Raptors MoU) to identify and address actual or potential causes of significant incidental mortality from human causes (including fire, laying poisons, pesticide use, power lines, wind turbines).
2.3 Durchführung von Risikoanalysen in wichtigen Gebieten (u. a. den in Tabelle 3 der Greifvogel-MoU genannten Gebieten) zur Ermittlung und Beseitigung tatsächlicher oder potenzieller Ursachen gehäufter tödlicher Unfälle infolge menschlicher Einwirkung (Brände, Auslegen von Gift, Verwendung von Pestiziden, Betrieb von Stromleitungen und Windrädern usw.) ;

At twenty feet long and 1,000 pounds, Utahraptor was the largest raptor ever found.
Mit etwa zwanzig Fuß Länge und einem Gewicht von 1000 Pfund war der Utahraptor der größte je gefundene Raptor.

It was the mouse-raptor — the juvenile, the same one that had strayed from its herd of elephant folk to chase her here.
Es war der junge Maus-Raptor, derselbe, der seine Herde von Elefanten-Leuten verlassen hatte, um sie zu jagen.

Amos had reefed all sails save the topgallants, and the Raptor moved majestically into Freeport.
Amos hatte alle Segel außer den Bramsegeln reffen lassen, und die Raubvogel glitt majestätisch nach Frihaven hinein.

The evidence pointed to a single razor-sharp claw like that of a long-extinct raptor.
Alle Hinweise deuteten auf eine einzelne rasiermesserscharfe Klaue hin, wie die eines längst ausgestorbenen Raubtiers.

Their losses didn't matter very much, because Skellor did not intend to retrieve his raptors.
Diese Verluste bedeuteten im Grunde nicht viel, denn Skellor plante ohnedies nicht, die Raptoren zurückzuholen.

Unlike with the raptors, he had not been able to recognize when it was time to let go.
Anders als bei den Raubvögeln, konnte er den Punkt nicht erkennen, wann es Zeit war, loszulassen.

An unfortunate training exercise involving an F-22 Raptor occurred yesterday
Gestern kam es bei einem Trainingsflug zum Absturz eines F-22 Jägers.

The raptors spotted him out in the open and redoubled their efforts.
Die Raptoren entdeckten ihn auf der freien Ebene und verdoppelten ihre Anstrengungen.

Colonial One, Raptor 312.
Colonial One, Raptor 312.

Let me take out that Raptor.
Geben Sie mir diesen Raptor.