reaching retirement age oor Duits
reaching retirement age
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Pensionierung zur Altersgrenze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
be able to complete the full five-year-mandate before reaching retirement age (16).
Erfahrung in der Arbeit mit ganzheitlichen Systemen im Bereich Tier-, Pflanzen-, Lebensmittelproduktion, vorzugsweise im Bereich ökologischer/biologischer ProduktionEuroParl2021 EuroParl2021
Age Limit: Be able to complete the full four-year-mandate before reaching retirement age.
Diese Mittel dienen zur Finanzierung der Mieten für die Gebäude Kortenberg und ER in Brüssel, wo die Beamten und die im Rahmen der ESVP/GASP abgeordneten nationalen Experten untergebracht werden solleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Directive 2000/78/EC - Discrimination on the grounds of age - Termination of employment contract on reaching retirement age)
Es wäre schade, dieses Paket, das sehr wichtig und für die Entwicklung unserer Unabhängigkeit im Bereich Energie dringend erforderlich ist, aus rein ideologischen Gründen aufzuschieben.EurLex-2 EurLex-2
It confers on members inter alia the right to receive an occupational pension when they reach retirement age.
Ich habe keinerlei Einwände, wenn es um gefährliche Abfälle geht, denn hier sind Kontrollen unabdingbar.EurLex-2 EurLex-2
NOT THE RECIPIENT OF THE INVALIDITY PENSION HAS REACHED RETIREMENT AGE OR IS RECEIVING AN OLD-AGE BENEFIT?
Zum Bearbeiten genügt es, doppelt auf das OLE-Objekt zu klickenEurLex-2 EurLex-2
Besides, Nell'd reached retirement age long ago.
Exkönig Shahdov von Estrovia konnte sich und die Staatsgelder nachAmerikarettenLiterature Literature
age limit: be able to complete the full three-year mandate before reaching retirement age.
AdressatenEurLex-2 EurLex-2
Age limit: candidates must be able to complete the full 5-year mandate before reaching retirement age.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung von Kosten im Zusammenhang mit der Organisation von internen SitzungenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In ten years' time, the babyboom generation will have reached retirement age.
Deshalb wurde die Graduierung eingeführt, die es ermöglicht, Begrenzungen auf der Grundlage der Tatsache vorzunehmen, dass nur einige Sektoren das APS brauchen.Europarl8 Europarl8
Age limit: be able to complete the full three-year mandate before reaching retirement age.
Die Zahl der Verurteilungen ist so gering, dass man fast schon von einem Klima der Straflosigkeit sprechen muss.EurLex-2 EurLex-2
: Be able to complete the full five-year-mandate before reaching retirement age.
lch muss mit dir redenEurLex-2 EurLex-2
Age Limit: Be able to complete the full five-year-mandate before reaching retirement age
Herr Präsident, ich schließe mich gern den Worten der Präsidentschaft an, auch den letzten Äußerungen.oj4 oj4
Many of them reached retirement age without ever working again.
Juli # den Beschluss #/#/GASP angenommenLiterature Literature
You can't get away from me until you reach retirement age.
Wenn Sie aufgrund einer Hepatitis-B-Infektion an einer chronischen Lebererkrankung leiden, sollten Sie die Behandlung mit Epivir ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt keinesfalls abbrechen, da Sie einen Hepatitis-Rückfall erleiden könntenLiterature Literature
Over time, as cohorts with better insurance records reach retirement age, the adequacy situation should improve automatically.
Aus demselben Grund sollte der einem Branchenverband angeschlossene Erzeuger, der sich zur Lieferung der von ihm erzeugten Baumwolle verpflichtet, diese Baumwolle nur an einen Entkörnungsbetrieb liefern, der Mitglied desselben Branchenverbands istEurLex-2 EurLex-2
Age limit: be able to complete the full five-year mandate before reaching retirement age.
Herr Galeote, dazu können wir keine Aussprache führen.EurLex-2 EurLex-2
The measure is intended to supplement the income of the employees concerned until they reach retirement age.
Wir haben eine Menge lnformationen über diesen WigandEurLex-2 EurLex-2
Age limit: be able to complete the full three-year mandate before reaching retirement age.
Der Mann hat es ihm gezeigtEurLex-2 EurLex-2
age limit: be able to complete the full 5-year mandate before reaching retirement age.
Wir können den Steuerzahler die Rettung von Banken nicht weiterhin bezahlen lassen.EurLex-2 EurLex-2
: be able to complete, at the deadline for application, the full 5-year mandate before reaching retirement age.
Ein einheitlicher europäischer Markt sollte als Chance und nicht als Bedrohung verstanden werden.EurLex-2 EurLex-2
Exercise is particularly important if you have reached retirement age.
Diesmal klappt esjw2019 jw2019
In this respect the origin of the benefits which can be claimed on reaching retirement age is immaterial.
Das Betrachter zeigt den gerade ausgewählten Artikel an, so dass Sie wie in einem Textverarbeitungsprogramm oder einem Editor darin blättern und scrollen können. Im Unterschied zu diesen können Sie die Nachricht hier aber nicht verändern. Das Betrachter dient nur der AnsichtEurLex-2 EurLex-2
2901 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.