required reserves
benötigte Reserven
reserve requirement oor Duits
reserve requirement
en
the cash amount, based on reserve ratios, that banks are required to keep on deposit at a central bank.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Mindestreserve
de
proportionale Bankeinlage, die mindestens vorgeschrieben ist
Mindestreserve-Soll
This allowance is designed to reduce the administrative costs arising from managing very small reserve requirements
Mit diesem Freibetrag sollen die Verwaltungskosten bei einem sehr geringfügigen Mindestreserve-Soll verringert werden
Mindestreservepflicht
Patterned cells are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements.
Dünn gedruckte Zellen werden ausschließlich von Kreditinstituten gemeldet, die der Mindestreservepflicht unterliegen.
Mindestreserveverpflichtung
Reservepflicht
The reserve requirement of each institution is determined in relation to elements of its balance sheet
Die Reservepflicht des einzelnen Instituts wird anhand bestimmter Positionen seiner Bilanz festgelegt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro.
Oktober # zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm zur Verbesserung der Qualität der Hochschulbildung und zur Förderung des interkulturellen Verständnisses durch die Zusammenarbeit mit Drittstaaten (Erasmus Mundus) (#-#) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
The ratios are used to calculate reserve requirements.
FleischerzeugnisseEurLex-2 EurLex-2
The reserve requirement of each institution is determined in relation to elements of its balance sheet.
gestützt auf den Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung eines Rahmenprogramms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation (#-#) (KOM # endg.- #/# (CODeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Financing nature reserves requires allocation of sufficient resources.
unter Hinweis auf die Gemeinsame Erklärung EU/Westbalkan, die von den Außenministern aller EU-Mitgliedstaaten und den Außenministern der Staaten des westlichen Balkans amEurLex-2 EurLex-2
The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro.
Du hast mich da reingezogenEurLex-2 EurLex-2
All reservations require a valid credit card guarantee at time of booking.
Gemäß der vorliegenden Richtlinie gibt es verschiedene Arten der Marktorganisation für den ErdgasbinnenmarktCommon crawl Common crawl
This allowance is designed to reduce the administrative costs arising from managing very small reserve requirements
Können sie dich hören?ECB ECB
Maintenance period: the period over which compliance with reserve requirements is calculated.
die Menge an zur Herstellung von Kartoffelstärke vorgesehenen Kartoffeln im Hinblick auf die im Anbauvertrag gemäß Artikel # Absatz # erklärte FlächeEurLex-2 EurLex-2
In order to determine an institution 's reserve requirement, the reserve base is multiplied by a reserve ratio
Deswegen hat ein UnternehmenECB ECB
Maintenance period: the period over which compliance with reserve requirements is calculated.
Hier sind deine Notizen, ChefEurLex-2 EurLex-2
The ECB may exempt the following institutions from reserve requirements on a non-discriminatory basis:
Das würde ich nicht machenEurLex-2 EurLex-2
These institutions shall confirm their reserve requirements and may revise the reported data in accordance with Article
Was den Zementhersteller Cementir anbelangt hat die Kommission den Zementmarkt und seine verschiedenen Segmente ausführlich untersucht, insbesondere in der Entscheidung der Kommission vomECB ECB
Simplified reporting of data required for minimum reserve requirements
Und ich habe stärkere Ellbogen als ihrEurLex-2 EurLex-2
The Senate’s sharp cuts to bank reserve requirements were also retained.
Ursprünglich war geplant, dass beide Unternehmen ein gemeinsames Angebot abgebenLiterature Literature
Patterned cells are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements.
Sie wussten nicht,was sie trafEurLex-2 EurLex-2
Calculation of reserve requirements
Die Entwicklung der Rechtsprechung des Gerichtshofes und der einzelstaatlichen Gerichte auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrechts macht Studiensitzungen mit Richtern und Staatsanwälten der höheren einzelstaatlichen Gerichte und mit Fachleuten auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrecht erforderlichEurLex-2 EurLex-2
Patterned cells are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements (RRs).
Die Folgen, die eine weitere Isolierung Nordkoreas und eine Abschottung gegenüber der Außenwelt hätten, möchte man sich nicht vorstellen.EurLex-2 EurLex-2
Reserve holdings : counterparties' holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements.
VERSCHIEDENE WARENEurLex-2 EurLex-2
Cells in thin print are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements (RRs).
Präsident Palmer...Was?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The column "of which credit institutions subject to reserve requirements, ECB and NCBs"
Ich kenne ihren Namen nichtEurLex-2 EurLex-2
Data required from small credit institutions, to be provided at a quarterly frequency for minimum reserve requirements
Hören Sie, Harry, es geht um etwas recht WichtigesEurLex-2 EurLex-2
Minimum reserves required by the ECB
Market-maker: eine Person, die an den Finanzmärkten auf kontinuierlicher Basis ihre Bereitschaft anzeigt, durch den An-und Verkauf von Finanzinstrumenten unter Einsatz des eigenen Kapitals Handel für eigene Rechnung zu von ihr gestellten Kursen zu betreibenoj4 oj4
27132 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.