scourer oor Duits

scourer

naamwoord

A tool used to scour. It is usually used to clean cookwares. It may be in the form of a mesh (ball) of wires or as a flat piece of a rough fabric.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Topfkratzer

naamwoord manlike

(steel)

Topfreiniger

naamwoord manlike

Scheuerbürste

Topfbürste

voorbeelde

Combs and sponges, brushes (except paint brushes), brush-making materials, articles for cleaning purposes, scourers of metal, services (dishes)
Kämme und Schwämme, Bürsten und Pinsel (ausgenommen für Malzwecke), Bürstenmachermaterial, Putzzeug, Scheuerkissen aus Metall, Tafelservice (Geschirr)

Electric scourers
Elektrische Scheuerkissen

Table, kitchen or other household articles and parts thereof; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like:
Haushaltsartikel, Hauswirtschaftsartikel, und Teile davon; Schwämme, Putzlappen, Handschuhe und ähnliche Waren, zum Scheuern, Polieren oder dergleichen:

Steel wool wadding, steel wool and metal wool with and without anti-rust preparations, saponified, impregnated with soap or non-saponified, in particular knitted pot cleaners and pot cleaners of plastic or metal, steelwool scouring pads, scourers, metal pot cleaners
Mit und ohne Rostschutzmittel versehene, verseifte bzw mit Seife imprägnierte oder unverseifte Stahlwollebausche, Stahlspäne Stahlwolle, sowie Metallwolle, insbes geflochtene Topfreiniger sowie Topfreiniger aus Kunstoff oder Metall, Stahlwolleputzkissen, Topfkratzer, Metalltopfreiniger

Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of copper; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of copper; sanitary ware and parts thereof, of copper
Haushaltsartikel, Hauswirtschaftsartikel, Sanitär-, Hygiene- oder Toilettenartikel, und Teile davon, aus Kupfer; Schwämme, Putzlappen, Handschuhe und ähnliche Waren, zum Scheuern, Polieren oder dergleichen, aus Kupfer

73.23 || || Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel. || || || || || || ||
73.23 || || Haushaltsartikel, Hauswirtschaftsartikel, und Teile davon, aus Eisen oder Stahl; Eisen- oder Stahlwolle; Schwämme, Putzlappen, Handschuhe und ähnliche Waren, zum Scheuern, Polieren oder dergleichen, aus Eisen oder Stahl || || || || || || ||

74.18 || || Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of copper; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, sanitary ware and parts thereof, of copper. || || || || || || ||
74.18 || || Haushaltsartikel, Hauswirtschaftsartikel, Sanitär-, Hygiene- oder Toilettenartikel, und Teile davon, aus Kupfer; Schwämme, Putzlappen, Handschuhe und ähnliche Waren, zum Scheuern, Polieren oder dergleichen, aus Kupfer || || || || || || ||

Cleaning pads, cleaning cloths, cleaning sponges, cleaning scourers, cleaning rags, wiping cloths, cleaning mitts, squeegees for cleaning
Putzkissen, Putztücher, Scheuerschwämme, Scheuerkissen für Reinigungszwecke, Putztücher, Putztücher, Reinigungshandschuhe, Gummiwischer für Reinigungszwecke

Wool scourers shall implement at least one of the following measures to recover value from either oxidised grease, fibre, suint or sludge arising from the scouring site used for the ecolabelled wool products:
Wollreinigungsbetriebe müssen mindestens eine der folgenden Maßnahmen zur Verwertung von oxidiertem Fett, Fasern, Schweiß oder Schlamm durchführen, die bei der Herstellung von mit dem Umweltzeichen versehenen Erzeugnissen im Reinigungsbetrieb anfallen:

Articles for cleaning purposes: cleaning devices and apparatus, cleaning pads, cleaning cloths, cleaning sponges, cleaning scourers, cleaning rags, wiping cloths, cleaning mitts, squeegees for cleaning
Putzzeug: Reinigungsgeräte und -apparate, Putzkissen, Putztücher, Scheuerschwämme, Scheuerkissen für Reinigungszwecke, Putztücher, Putztücher, Reinigungshandschuhe, Gummiwischer für Reinigungszwecke

pan scourer
Topfkratzer {m} [noun]

Iron or steel wool, pot scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like
Eisen-, Stahlwolle, Schwämme, Putzlappen, Handschuhe und ähnliche Waren zum Scheuern, Polieren oder dergleichen, aus Eisen oder Stahl

Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel.
Haushaltsartikel, Hauswirtschaftsartikel, und Teile davon, aus Eisen oder Stahl; Eisen- oder Stahlwolle; Schwämme, Putzlappen, Handschuhe und ähnliche Waren, zum Scheuern, Polieren oder dergleichen, aus Eisen oder Stahl.

73.23 // Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel
73.23 // Haushaltsartikel, Hauswirtschaftsartikel, und Teile davon, aus Eisen oder Stahl; Eisen- oder Stahlwolle; Schwämme, Putzlappen, Handschuhe und ähnliche Waren, zum Scheuern, Polieren oder dergleichen, aus Eisen oder Stahl:

Cloths, scourers, sponges, dusters
Tücher, Topfkratzer, Schwämme, Staubtücher

Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of aluminium; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of aluminium; sanitary ware and parts thereof, of aluminium
Haushaltsartikel, Hauswirtschaftsartikel, Sanitär-, Hygiene- oder Toilettenartikel, und Teile davon, aus Aluminium; Schwämme, Putzlappen, Handschuhe und ähnliche Waren, zum Scheuern, Polieren oder dergleichen, aus Aluminium

7418Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of copper; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of copper; sanitary ware and parts thereof, of copper:
7418Haushaltsartikel, Hauswirtschaftsartikel, Sanitär-, Hygiene- oder Toilettenartikel und Teile davon, aus Kupfer; Schwämme, Putzlappen, Handschuhe und ähnliche Waren, zum Scheuern, Polieren oder dergleichen, aus Kupfer

Abrasive utensils for household purposes, namely abrasive pads, saucepan scourers of metal, abrasive pads for the kitchen, stainless steel bowls, steel wool
Artikel mit abschleifender Wirkung für den Haushalt, insbesondere Kratzkissen, Scheuerkissen aus Metall, Scheuerkissen für die Küche, Kugeln aus rostfreiem Stahl, Stahlwolle, Stahlspäne

Cleaning pads and cleaning cloths, steel wool, pot scrubs, scourers, sponges, cleaning brushes, instruments and materials for cleaning purposes, dusters, scouring pads
Reinigungskissen und Reinigungstücher, Stahlwolle, Topfkratzer, Topfreiniger, Schwämme, Reinigungsbürsten, Reinigungsgeräte und -materialien, Staubtücher, Scheuerkissen

Toilet sponges and sponges for household purposes, scourers, cloths for washing floors, feather-dusters, chamois leather for cleaning, furniture dusters, shoe brushes and sponges, cloths for cleaning
Toilettenschwämme und Schwämme für Haushaltzwecke, Putzkissen, Geschirrtücher, Staubwedel, Chamoisleder für Reinigungszwecke, Möbelwischtücher, Schuhbürsten und -schwämme, Putz-, Reinigungstücher

pan scourer [noun]
Topfkratzer {m}

– – Pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like
– – Schwämme, Putzlappen, Handschuhe und ähnliche Waren, zum Scheuern, Polieren oder dergleichen

Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel:
Haushaltsartikel, Hauswirtschaftsartikel, und Teile davon, aus Eisen oder Stahl; Eisen- oder Stahlwolle; Schwämme, Putzlappen, Handschuhe und ähnliche Waren, zum Scheuern, Polieren oder dergleichen, aus Eisen oder Stahl: