to see everything
Waren zum Schleuderpreis verkaufen · unter Preis verkaufen
see everything oor Duits
see everything
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
aufgeben
verzichten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In a little while you’ll understand everything; even now you probably see everything more clearly than I do.
Testproben und KontrollenLiterature Literature
dear boy, one must see everything.”
Das Unterstützungsbüro verwaltet ein europäisches Schulungsprogramm für den Asylbereich und entwickelt dieses fort; es trägt dabei der bestehenden Zusammenarbeit auf Ebene der Union in diesem Bereich RechnungLiterature Literature
I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything.
GEGEBENENFALLS BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE BESEITIGUNG VON NICHT VERWENDETEM ARZNEIMITTEL ODER DAVON STAMMENDEN ABFALLMATERIALIENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So as not to see everything double, he had to shut one eye.
Dazu aber müssen die Forscher als maßgebliche Quelle für die Kommunikationsspezialisten von den Einrichtungen für die Verbreitung der Forschungsergebnisse gefördert werden, damit auch die einfachen Bürger die wissenschaftlichen Sachverhalte besser verstehen können, vor allem, wenn es sich um Themen handelt, die in der öffentlichen Meinung großes Echo haben (Gesundheit, Ernährungsrisiken, Umweltprobleme uswLiterature Literature
No-one sees Gold, but Gold sees everything.
Ich bring dich um!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They want to see everything so they can tell their friends later.
Ein Discjockey hat unsere ganze Hörerschaft vernichtet?Literature Literature
It's like he sees everything.
Die Erklärung zur Konformität einer Implementierung, für die Konformität mit diesem Protokoll beansprucht wird, ist anhand der nachfolgenden Anweisungen zu erstellen.ANMERKUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Griff felt like he could see everything-everything-everything.
Antworte nicht mehr für michLiterature Literature
Looked at him like I could see everything: his mind, his soul, his fears.
Was immer da vor sich geht, Mr. Bond, es hat angefangenLiterature Literature
Some people can see everything, do everything.
Ersuchen um den Beistand der zuständigen Behörden der jeweiligen Staaten, einschließlich der Besichtiger des Flaggenstaats und des Hafenstaats, der Bediensteten der Küstenwache, des für die Überwachung des Schiffsverkehrs zuständigen Personals der Verkehrszentralen, der Such- und Rettungsdiensteinheiten, der Lotsen und von sonstigem Hafen- oder SeeschifffahrtspersonalLiterature Literature
They see everything.
Ich brauche Details, wie Wexler jeden einzelnen umgebracht hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For a few seconds, I see everything crumble.
Mund auf, zwischen die Zähne damitLiterature Literature
You are gonna see everything she saw... and feel what she felt.
Ok, denk nach, bleib ruhig.Denk nach, denk nach, denk nachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I see everything.
Entscheidung der Kommission vom #. März # über die Nichtaufnahme des Wirkstoffs Pyrazophos in Anhang I der Richtlinie #/EWG des Rates und die Aufhebung der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesem WirkstoffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mirror could see everything and could not be deceived.
Die erste dieser Bedingungen lautet, dass das begünstigte Unternehmen tatsächlich mit der Erfüllung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen betraut worden ist, und diese Verpflichtungen klar definiert worden sindLiterature Literature
He wanted to see everything there was to see and touch everything, claiming possession.
In diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass gleiche oder ähnliche Verwendung der vom Verfahren betroffenen Ware nicht zwangsläufig bedeutet, dass jeder Verwender in der Lage sein muss, ohne bestimmte Anpassungen die Typen der betroffenen Ware zu wechselnLiterature Literature
But I get the sense he sees everything that goes on around here.
Das wollte ich auch fragen.Ist sie glücklich in ihrer polyandrischen Beziehung?Literature Literature
I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything...
Abgasprüfung mit AustauschkatalysatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A person could spend days wandering through the rooms and still not see everything.
Ich müsste es nicht sagenLiterature Literature
The streetlights burned around the edge of the harbor, and she could see everything rather well.
zugehörige Ausrüstung für die SteuerungLiterature Literature
Perhaps he didn't see everything as clearly as he thought at first.
Heimatplaneten.Die galaktischen KoordinatenLiterature Literature
It cannot be otherwise, because the Lord sees everything.’
Herr Präsident, ich möchte abschließend nur sagen, daß ich Minister Mitchell meinen Dank und meine Wertschätzung für die Art ausdrücken möchte, auf die er und seine Kollegen die Arbeit im Rat während des Halbjahres konzentriert haben, in dem Irland den Vorsitz hatte.Literature Literature
Teach us how to see everything.
aus Gründen der öffentlichen Gesundheit, der inneren Sicherheit, der öffentlichen Ordnung oder sonstiger nationaler Interessen des ersuchten StaatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From this position, I can see everything I want to see.
Auf Wiedersehen.- Auf WiedersehenLiterature Literature
How can they see everything, even on a station that belongs to you?
Leasinggeber, die biologische Vermögenswerte im Rahmen eines Operating-Leasingverhältnisses vermieten (siehe IAS #, LandwirtschaftLiterature Literature
23193 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.