signing bonus oor Duits
signing bonus
en
A one-time payment given by a party entering a contractual relationship to another party entering that same contract, as an incentive to finalize the agreement.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Antrittsgeld
This car cost me my whole signing bonus.
Für das Auto ging mein ganzes Antrittsgeld drauf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
signing bonus
Zwar könnte ich weitere Fragen beantworten, aber ich glaube, die Zeit ist abgelaufen, auch wenn ich ohne Brille nicht sehr gut sehen kann.langbot langbot
There’s a signing bonus, and then, on top of that, I’ll be making a shitpot full of money.
Der Fahrzeugführer muss die Bremswirkung von seinem Sitz aus erzielen könnenLiterature Literature
And if so, is there a signing bonus for bringing in new recruits?
Beschreibung der WareLiterature Literature
Well, they're prepared to give him the multi-year deal you're looking for, a signing bonus.
Größere Blutungsereignisse wurden bei # % der Patienten in der Fondaparinux-Gruppe und bei # % in der Dalteparin-Gruppe beobachtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I presume you offered a signing bonus and immortality?”
Nach der Verordnung (EG) Nr. #/# wird die als Anreiz konzipierte Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung für alle Waren mit Ursprung in Sri Lanka vorübergehend zurückgenommenLiterature Literature
How do you feel about a signing bonus, hmm?
Solche Bestimmungen können im Hinblick auf die Erfüllung der Bestimmungen von Artikel # Absatz # bestimmten Futtermittelunternehmern die Anwendung der HACCP-Grundsätze erleichtern, die gemäß Artikel #, # und # entwickelt wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This car cost me my whole signing bonus.
empfiehlt die Streichung der Subventionen für Wirtschaftstätigkeiten, die zu Klimaveränderungen beitragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bought it for you with my signing bonus.
Nachprüfungen durch Behörden der MitgliedstaatenLiterature Literature
Maybe this was the job offer, and she was my signing bonus.
Die Programme sollten vorzugsweise mehrjährig sein und ein ausreichendes Anwendungsgebiet haben, um bedeutende Auswirkungen in den Zielmärkten zu habenLiterature Literature
That' s your signing bonus
BEZEICHNUNG VON AROMEN IN DER ZUTATENLISTEopensubtitles2 opensubtitles2
But he got a good offer, and a $15,000 signing bonus, to join another company.
Dazu sollten die Möglichkeiten genutzt werden, die die modernen Technologien für einen unmittelbaren Zugang zu Informationen bietenLiterature Literature
On June 25, 2018, Mize signed with the Tigers, featuring a $7.5 million signing bonus.
Dein armer Vater wäre über deinen Beförderungsmangel entsetztWikiMatrix WikiMatrix
“When I got my first signing bonus, I bought her a house in a Houston suburb.
Keiner bezweifelt eure Liebe füreinanderLiterature Literature
The signing bonus is ten thousand dollars.
Reifeprüfung, der von Schülern mit einem in Belgien erworbenen Sekundarschulabschluss nicht verlangt wurde, erforderlich istLiterature Literature
That's your signing bonus.
Wenn Sie Neupro in einer höheren Dosierung anwenden, als der Arzt Ihnen verordnet hat, können Nebenwirkungen wie Übelkeit, Erbrechen, niedriger Blutdruck, Halluzinationen (Sehen oder Hören von Dingen, die nicht wirklich sind), Verwirrtheit oder extreme Schläfrigkeit auftretenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The contract included a full no-trade clause, plus a $5 million signing bonus.
Sie legen ein solches Tempo vor, dass wir gar nicht schnell genug unsere Hand zur Abstimmung heben können.WikiMatrix WikiMatrix
If I’m drafted, we use the signing bonus to pay for diapers.
Schlägt daher der Abgleich fehl, wird die EZB die Meldung trotzdem in den MFI-Datensatz der EZB übernehmenLiterature Literature
You’ve used your signing bonus, Mr.
Ich konnte dich jetzt, wo du... mich brauchst, nicht verlassenLiterature Literature
The deal contains $6.9 million guaranteed, including a $5 million signing bonus and his first-year base salary.
Wer ist dieser Barney?WikiMatrix WikiMatrix
And with my signing bonus, you'll have a clean slate.
Litauische spracheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consider it your signing bonus.
Also, warum gehst Du nicht einfach weiter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Company car, company plane, signing bonus.
Der Tänzer muss die Musikanten bezahlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shit, he’d even returned his seven-thousand-dollar signing bonus.
Aber wenn Mr. Brent die Leitung über- nimmt, bleiben meine Leute wohl nichtLiterature Literature
I feel like I need to give you some kind of signing bonus here.
wünscht sich, dass in Zukunft eine Aktion zugunsten kleiner traditioneller Siedlungen nach dem Beispiel der Aktion zur Bestimmung von europäischen Kulturhauptstädten entwickelt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of the first grade, with a signing bonus.
Art, zumindest in lateinischen Buchstaben die Angabe der botanischen Bezeichnung (gegebenenfalls abgekürzt und ohne Namen der Autoren) oder der landesüblichen Bezeichnung oder beider BezeichnungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3022 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.