spat at oor Duits
spat at
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
angespeit
angespien
angespuckt
He spat at Eddie, and Eddie just pushed him away.
Er hat Eddie angespuckt und der hat ihn bloß weggestoßen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bant spat at his brother, but the blood-darkened spittle landed on Recanna.
. Fast die Hälfte der Mittel, die als Entwicklungshilfe an die armen Länder gehen, stammt aus der EU und ihren Mitgliedstaaten, womit die EU der weltgrößte Geber ist.Literature Literature
Laura had spat at him because of this man.
Rechtssache T-#/#: Urteil des Gerichts erster Instanz vom #. Dezember #- Ford Motor/HABM (FUN) (Gemeinschaftsmarke- Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke FUN- Absolute Eintragungshindernisse- Kein beschreibender Charakter- Art. # Abs. # Buchst. b und c der Verordnung [EG] NrLiterature Literature
She spat at him, unafraid of the consequences.
So hat meine Katie ausgesehen in dem LeichenschauhausLiterature Literature
They spat at him for the crimes he committed against helpless people.
Dieses dumme kleine Land müsste nur einmal in der Schlange stehen... und einen miesen Tag lang tun, was man ihm sagt!Literature Literature
Just as he was about to strike the death blow, the unbeliever spat at him.
Die Verfahren zur richtigen Handhabung von antineoplastischen Mitteln sind einzuhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You aren’t the awful things spat at you like flavorless gum.
EnEff und EE-Förderung sollten sinnvoll kombiniert werden: zeitlicher Vorrang gebührt EnEff-Maßnahmen, um dann nachgeschaltet den Einsatz von EE zu fördernLiterature Literature
Wiley,” he almost spat at her, “how well do you know Mrs.
Verwaltungsausgaben, für die vorläufige Mittelbindungen vorgenommen werdenLiterature Literature
Same accusations he spat at me, Your Lordship.
alle Elektrizitätserzeuger und alle Elektrizitätsversorgungsunternehmen, die in ihrem Hoheitsgebiet ansässig sind, ihre eigenen Betriebsstätten, Tochterunternehmen und zugelassenen Kunden über eine Direktleitung versorgen können; undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kursan spat at me, the gobbets of spittle falling before they reached me.
Das Kontrollgerät muss die auf der betreffenden Karte gespeicherten Daten vor Beginn des Ausdrucks aktualisierenLiterature Literature
I beat her off, and she spat at me as she fled into the dark passage.
Erwartet sie Sie?Literature Literature
‘Who was the man who spat at you?’
die Mitteilung über staatliche Beihilfenund Risikokapital von # in allen anderen FällenLiterature Literature
Maria spat at his feet and left.
Ich hätte ihn verprügeltLiterature Literature
They spat at me and then left me to contemplate the color of my own blood.
KennzeichnungLiterature Literature
Had Simone been a cat she would have spat at him.
Ich suche den Weg, das Unrecht zu bekämpfenLiterature Literature
Kendrick took a step towards her and she spat at him.
Tiere gemäß der Entscheidung K # der Kommission vomLiterature Literature
Ignored them when they spat at her feet or pinched her backside.
Du bist sowieso nicht als Königin der Pampas geeignetLiterature Literature
‘Ask your mother,’ he spat at her, before storming from the room.
Es muss sehr schwierig für Sie sein, mit sich allein zu lebenLiterature Literature
You’re just a pup, and with a human at that,” he spat at Fane.
Die Übersetzungen werden vom Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union in Luxemburg ausgeführtLiterature Literature
She spat at him a second time, buttoned the shirt and turned back up the hill.
Sie labern so einen ScheißLiterature Literature
she had spat at her deputy when he had asked her which warriors he should take.
Glaub mir, das weiß ichLiterature Literature
The girl recoiled when the man spat at her.
August # geschlossenLiterature Literature
Rose spat at him, “Silence fool!
Dafiro wurde auch in einer aktiv-kontrollierten Studie an # hypertensiven Patienten mit einem diastolischen Blutdruck von # mmHg und < # mmHg untersuchtLiterature Literature
It was wonderful, čudovito, she writes, how children spat at us on the street and screamed terrible things.
Beaufsichtige die Leute bei der AufstellungLiterature Literature
Culhwch spat at Mordred and walked back to our cheering ranks.
PFLICHTEN DER STEUERPFLICHTIGEN UND BESTIMMTER NICHTSTEUERPFLICHTIGER PERSONENLiterature Literature
The paper paid tribute to every possible kind of idolatry and spat at truth.
ImGegenteil, sie setzt uns Risiken aus, da man unmöglich voraussagen kann, welche Eigenschaften ein verändertes Gen in seiner neuen Umgebung erzeugen wird.Literature Literature
790 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.