spat upon oor Duits
spat upon
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
bespuckt
Another who deserves praise, however, is spat upon.
Ein anderer, der Lob verdient, wird hingegen bespuckt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was scorned and spat upon, threatened with arrest.
Nein, das war es nichtLiterature Literature
Following which, and in short order, we were spat upon, buffeted, generally humiliated, and banished.
Wie in vielen radikalen Prozeduren, gibt es ernsthafte Nebeneffekte bei dieser OperationLiterature Literature
Mothers of such children were spat upon.
Meine Fraktion tritt für einen stetigen Übergang zur Verbrennung insbesondere solcher Abfälle ein, die biologisch nicht abbaubar sind.Literature Literature
They spat upon a hearth of exquisite delicacy, whose gilded mouldings were now green with verdigris.
Wollte immer " einer von ihnen " seinLiterature Literature
It looked as though it had been spat upon or worse.
BestimmungsregionLiterature Literature
His counsel I took as an insult and I spat upon his face.
Von Nick, dem GriechenLiterature Literature
But she had friends, and she was not spat upon, and she belonged .
Ein Anflug von PatriotismusLiterature Literature
Then the leader stamped his foot and spat upon the sand.
Ich will diesem kleinen Arschloch eine Lektion erteilen, die er niemals vergessen wirdLiterature Literature
On impulse, Arlen spat upon the demon, and was amazed to find the rumor was true.
Es war wohl kein pferdLiterature Literature
The new Sudan that you will inherit--they have spat upon it!
Ja, ihr wart toll!Literature Literature
The lords of the Vale have always spat upon the hill tribes.
METHODE FÜR DIE KONTROLLE DES FREMDBESATZESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poets, painters, and publishers were sacked, spitted, sat upon, and spat upon.
Woher hast du das?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We tried to enlist the aid of surrounding hamlets, but our messengers were spat upon and reviled.
Es ist der einzige AuswegLiterature Literature
Now the jokers were the new Uitlanders, and both white and black spat upon them.
Ich meine, es geht nicht nur darum, eine bessere Koordination zu erreichen und mit einer Stimme zu sprechen.Literature Literature
Jesus was struck, spat upon, ridiculed, and beaten with a whip designed to tear his flesh.
Ausgestaltung und Verbreitung allgemeiner Informationenzugunsten von Herstellern von Bergamottöljw2019 jw2019
Humiliated at heart, stifled, and spat upon.
die Ausdrücke personenbezogene Daten, besondere Kategorien personenbezogener Daten, Verarbeitung, für die Verarbeitung Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter, betroffene Person und Kontrollstelle entsprechen den Begriffsbestimmungen der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Oktober # zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien DatenverkehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another who deserves praise, however, is spat upon.
TESS HARDING RUFT ZUR EINHEIT AUFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freedom, redemption, anything Fu offered, the boy both spat upon and cursed.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatLiterature Literature
That word ‘love’ has been so misused, so degraded, so spat upon, that it has lost its beauty.
Sohn)... haben es geweiht und zwar weit... über unsere armseligen KräfteLiterature Literature
Even in Massachusetts he was still chased down the street, beaten, spat upon.
Die Gesamtlänge der Eisenbahntrassen in der Europäischen Union beträgt etwa 213 000 km, und die Chemikalienmenge, mit der wir sie begießen ca. 900 000 Liter.Literature Literature
The Berlin citizens are then supposed to have thrown stones and spat upon the dead children.
Die Patienten erhielten zum Erhalt stabiler Hämoglobinkonzentrationen randomisiert entweder weiterhin ihre Therapie wie zum Zeitpunkt des Einschlusses oder wurden auf MIRCERA umgestelltLiterature Literature
Meiriel cried aloud in pain and rage, and spat upon the rain-slick stones of the ridge.
Oh, das Vorsprechen wird sicher total interessantLiterature Literature
"the imp said and spat upon the ground ""Hoping for a wizard in search of a familiar?"""
Aber ich verstehe auch den Berichterstatter, wenn er das für ziemlich hoch gegriffen hält.Literature Literature
I had threatened Lord God Himself, and spat upon His Church.
die beherrschende Stellung von GDP in Portugal auf dem Markt für die Lieferung von Erdgas an CCGTsLiterature Literature
IRISH GIRLS SPAT UPON AND BEATEN.
Komm schon- Komm schon.MarshallLiterature Literature
192 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.