special approval oor Duits
special approval
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
besonderes Einverständnis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Select the controlled destination: specially approved customs warehouse, free zone or vessel.
Darüber musst du dir nun den Kopf zerbrechenEurlex2019 Eurlex2019
(a) For the use of the increased bank angles requiring special approval, the following criteria shall be met:
Die Formblätter sind nach den nationalen Rechtsvorschriften des Ausfuhrlands in einer der Sprachen auszufüllen, in denen das Abkommen abgefasst istEurLex-2 EurLex-2
Reference will be made to such special approval in the list of cutting plants published by the Commission.
Durch Anklicken einer Nachricht wird diese als einfacher Text dargestellt, inklusive des gesamten Vorspanns. Dies kann bei Fehlersuche bei der Verbindung von News-Client zum News-Server hilfreich sein, zum Beispiel, um sicherzustellen, dass Ihr neuer leafnode-Server korrekt arbeitetEurLex-2 EurLex-2
Only specially approved packing centres may be authorised to pack grade A eggs marked
Im Unterschied zum transeuropäischen Verkehr ist es in diesem Bereich daher sehr problematisch, Interventionen oder eine Harmonisierung in Betracht zu zieheneurlex eurlex
Our company is located in Frankfurt/Main ; special approval must be obtained for internships abroad.
Die Durchführungsbestimmungen zu den Absätzen # bis # werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren erlassenCommon crawl Common crawl
- such establishments are given special approval for the purposes of this Directive,
Er hätte sich da raushalten sollenEurLex-2 EurLex-2
For the use of the increased bank angles requiring special approval, the following criteria shall be met
Genauso wichtig sind die von Herr Mantovani gesammelten Daten, die belegen, dass die Probleme der Finanzierung der Sozialsysteme, insbesondere im Bereich der Altenpflege, dramatisch zugenommen haben und eine Zusammenarbeit auf europäischer Ebene in der Tat vonnöten ist.oj4 oj4
For the use of the increased bank angles requiring special approval, the following criteria shall be met:
UNERLAUBTE HANDLUNGENEurLex-2 EurLex-2
Chaya talks to the rabbis, and they send us to their specially approved sex therapist.
Pkw: Erstattung auf der Grundlage der entsprechenden Bahnfahrt erster KlasseLiterature Literature
(a) For the use of the increased bank angles requiring special approval, the following criteria shall be met:
Der Rat hat wiederholt alle Formen der Intoleranz aufgrund der Religion verurteilt und verfolgt auch aufmerksam die Entwicklung im Bereich der Menschenrechte.EurLex-2 EurLex-2
In this event, the establishment in question must receive special approval following a Commission inspection.
Irgendwas schneid ich ihm abnot-set not-set
Changes to the materials given in the test report must be specially approved or tested.
Der Exekutivdirektor stellt dem Verwaltungsrat hierfür sämtliche zusätzlichen erforderlichen Angaben zur VerfügungLiterature Literature
Specially approved customs warehouse
Es passiert und ich wünschte, es wäre nicht so, aber so ist das Leben, nicht wahr?Eurlex2019 Eurlex2019
Amongst the aspects which warrant our special approval, is that of protecting consumer interests.
Kreuzresistenz in vitro In Zellkulturen waren alle klinischen HIV-#-Isolate, die gegenüber nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, nicht nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, Proteaseinhibitoren und Enfuvirtid resistent waren, empfindlich gegen MaravirocEuroparl8 Europarl8
In this event, the establishment in question must receive special approval following a Commission inspection.
Aus den genannten Gründen hat die Überwachungsbehörde beschlossen, das förmliche Prüfverfahren gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungsbehörde- und Gerichtshofabkommen einzuleitenEurLex-2 EurLex-2
Informed of this project, Professor Bestombes expressed his special approval.
Herr Zapatero kann nicht die Hand eines Staatschefs wie Herrn Chávez schütteln, der Venezuela in ein Paradies für Terroristen verwandelt.Literature Literature
“Editor has given special approval you go.
Gut, dann ist ja alles bereitLiterature Literature
7369 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.