special analysis oor Duits

special analysis

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Sonderauswertung

naamwoordvroulike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

analysis of the Indian economy with a special focus on export
Analyse der indischen Wirtschaft unter besonderer Berücksichtigung des Exports

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Every so often, a customer requested a one-off special analysis.
Die Höhe dieses Entgelts sollte für die anerkannten Basiseigenmittel in Höhe von # Mrd. DEM (#,# Mrd. EUR) und den Restbetrag von #,# Mrd. DEM (# Mio. EUR) unterschiedlich seinLiterature Literature
SPECIAL ANALYSIS METHODS FOR RECTIFIED CONCENTRATED GRAPE MUST
Der Ort der dienstlichen Verwendung ist Frankfurt am Main, wo die Behörde ihren Sitz hatEurLex-2 EurLex-2
special analysis
in der Erwägung, dass Hunderte von afghanischen Gefangenen im Rahmen des US-Programms geheimer Inhaftierungen nach wie vor in verschiedenen Haftanstalten festgehalten werden, beispielsweise dem Militärstützpunkt Bagram und in Guantánamo, was gegen internationales humanitäres Recht und gegen die Menschenrechte verstößt; in der Erwägung, dass die Gefangenen in afghanischem Gewahrsam nach wie vor einem Strafverfolgungssystem ausgesetzt sind, in dem rechtsstaatliche Mindeststandards und Achtung der grundlegenden Menschenrechte nicht gegeben sindlangbot langbot
The landscape of the Virgin of the Rocks calls for special analysis.
Die globale Finanzkrise bietet sogar Möglichkeiten der Einflussnahme.Literature Literature
Further reference to this belongs to a special analysis of competition.
Ich habe gehört, was der Kollege gesagt hat.Literature Literature
"The first thing he did was to rename it ""Special Analysis""."
Der Ausschuss ist im Übrigen der Auffassung, dass der Richtlinienentwurf die hier vorgeschlagenen Änderungen und Spezifizierungen aufgreifen sollte, um dieses Ziel auch wirklich erreichen zu könnenLiterature Literature
A special analysis of the logarithmic normal distribution appears in [1].
Bedingungen- EinschränkungenLiterature Literature
A special analysis and a combined study of large and giant aneurysms are lacking.
Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates, Beschluss Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Ratesspringer springer
Please have your weapons officers run a special analysis of our firepower.
Die Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe a) und die aus ökologischem Landbau stammenden Bestandteile der Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe b), die in Israel erzeugt oder nach Israel eingeführt worden sind ausLiterature Literature
For these reasons, a special analysis of PIAAC data was pursued.
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom #. Dezember # (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs- Deutschland)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitLiterature Literature
Hernandez sent the skull to MacPherson for some kind of special analysis on the teeth.
Im öffentlichen Verkehr?Literature Literature
Further reference to this belongs to a special analysis of competition.
Dezember # in den verbundenen Rechtssachen T-#/# bis T-#/# und T-#/#, Raiffeisen Zentralbank Österreich AG u.a. gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, betreffend die Rechtssache T-#/#, eingelegt amLiterature Literature
special analysis [noun] [econ.] [stat.]
die Exposition umstehender Personen und des Betriebspersonals ist größer als # % der AOEL in Modellszenarios, die sich für die beantragte Anwendung eignen und bei denen die tatsächlichen Expositionsdaten- soweit verfügbar- belegen, dass die AOEL für diese Personengruppen bei bestimmungsgemäßer Anwendung überschritten wirdlangbot langbot
Detection limits for 13 elements were determined and a special analysis procedure for mercury was worked out.
Es war hässlichspringer springer
Or else you could expound on what you think about the Section for Special Analysis.
Wohin gehst du?Literature Literature
It is therefore essential to handle such process information using special analysis methods.
Dieses Abkommen tritt an dem Tag in Kraft, an dem auf diplomatischem Weg die letzte schriftliche Notifizierung darüber eingeht, dass die Parteien die für das Inkrafttreten dieses Abkommens erforderlichen innerstaatlichen Verfahren abgeschlossen habenLiterature Literature
However, to analyse the intensity of this impact can only be measured on the basis of a special analysis.
Sollte es zumindest seinEurLex-2 EurLex-2
IN THE SUCCESSIVE PHASE , ANALOG IC'S DEFINED AS HIGH LEVEL FUNCTIONAL BLOCKS HAVE TO BE CONSIDERED WITH SPECIAL ANALYSIS PROGRAMS .
Volibris sollte auch nicht bei stillenden Frauen und bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen oder erhöhten Leberwerten im Blut angewendet werdenEurLex-2 EurLex-2
Given that that question has not previously been addressed by the Court in its case-law, it merits special analysis.
Jetzt wird er gewinnenEurLex-2 EurLex-2
As many of these diseases occur in Indonesia, the scientists developed a special analysis pipeline easily accessible through a web browser.
Unmittelbar bevor sie mich in dieses Rattenloch geschleift habencordis cordis
In the framework of the Basle Adolescence-Study, students with indications of behaviour disorders were the subject of a special analysis.
Da alle Maßnahmen des MoRaKG die gemeinsame Zielsetzung haben, die Bereitstellung von privatem Wagniskapital für Unternehmen zu fördern, hat die Kommission ihre Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt auf der Grundlage der Risikokapitalleitlinien geprüftspringer springer
7030 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.